“可乐猫爱喝牛奶”通过精心收集，向本站投稿了7篇英文电影里的哲理台词，以下是小编帮大家整理后的英文电影里的哲理台词，供大家参考借鉴，希望可以帮助到您。
篇1：电影里的经典英文台词
电影里的经典英文台词
经典的电影出经典的台词，看看下面的电影里的经典英文台词吧!
1. Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的'生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger.
越危险就越合我心意。
3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.
我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5. It's like you are back from the dead.
好像你是死而复生似的。
6. You can't change the past.
过去的事是不可以改变的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?
这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢?
9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.
我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。
10. I'll make it up to you, I promise.
我会补偿你的，我保证。
11、“No point in punching things you can't see.” Cinderella Man (2005) - James Braddock (Russell Crowe)
打击那些你看不到的东西没有意义。——《铁拳男人》，詹姆斯-布拉德克(拉塞尔-克劳)
12、“If work has no intention， it's not work at all. It's an empty motion.”The Razor's Edge (1984) - Raaz (Saeed Jaffrey)
如果工作没有目标，那就不是工作，而是空洞的行为。——《刀锋》，里兹(萨伊德-杰弗瑞)
13、“Failure is never quite so frightening as regret.” The Dish (2000) - Cliff Buxton (Sam Neill)
比失败更令人恐惧的是懊悔。——《天线》，克里夫-巴克顿(山姆-内尔)
14、“It's what you do right now that makes a difference.” Black Hawk Down (2001) - Jeff Struecker (Brian Van Holt)
你现在所做的是改变现状的关键。——《黑鹰降落》，杰夫-(布莱恩-范-霍尔特)
15、“There is no certainty， only opportunity.”V for Vendetta (2005) - V (Hugo We****ing)
没有一定会怎样，只有可能会怎样。——《V字仇杀队》，V(雨果-威明)
16、“onstantly talking isn't necessarily communicating.”Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) - Joel Barrish (Jim Carrey)
说个不停不一定是交流。——《美丽心灵的永恒阳光》，乔尔-巴瑞士(金-凯瑞)
17、“It is not our abilities that show what we truly are， it is our choices.”Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) - Dumbledore (Richard Harris)
决定我们成为什么样人的，不是我们的能力，而是我们的选择。——《哈利-波特与密室》，邓布利多(理查德-哈里斯)
18、“Men don't follow titles， they follow courage.” Br****eheart (1995) - William Wallace (Mel Gibson)
人们追随勇敢者，而不是位高者。——《勇敢的心》，威廉-华莱士(梅尔-吉布森)
19、“A good plan today is better than a perfect plan tomorrow.” Wag the Dog (1997) - Conrad Brean (Robert De Niro)
今天的好计划胜过明天的完美计划。——《摇尾狗》，康拉德-布瑞恩(罗伯特-德-尼罗)
20、“It's not who you are underneath， it's what you do that defines you.”Batman Begins (2005) - Rachel Dawes (Katie Holmes)
你真正是谁并不重要，重要的是你的所做所为。——《蝙蝠侠：开战时刻》，雷切尔-道斯(凯蒂-赫尔姆斯)
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift, that is why it’s called present!
昨天已成为历史，明天是未知的，而今天是上天赐予我们的礼物，这就是为什么我们把它叫做现在!——《功夫熊猫》
篇2：欧美电影里的哲理台词
1、托清风捎去衷心的祝福，让流云奉上真挚的情意;今夕何夕，空气里都充满了醉人的甜蜜。谨祝我最亲爱的朋友，从今后，爱河永浴!
2、对活者的人来说，是没有明天的;死了的人则没有今天。个性签名设计
3、无定向丧心病狂间歇性全身机能失调症
4、我总是以为自己是会对流失的时间和往事习惯的。不管在哪里，碰到谁。以什么样的方式结束。
5、盏盏花灯报元夜，岁岁瑞雪兆丰年，玉烛长调千户乐，花灯遍照万家春，祝我亲爱的兄弟姐妹，元宵节快乐!
6、真诚的爱在奉献的时候最为丰富。---(德)盖贝尔
7、做事有八字真言，忍无可忍?重新再忍。亦舒名句
8、成功者找方法，失败者找借口。MRMY
9、举得起放得下的叫举重，举得起放不下的叫负重。可惜，大多数人的爱情，都是负重的。
10、要永远觉得祖国的土地是稳固地在你脚下，要与群众一齐生活，要记住，是群众教育了你。哪一天你若和群众脱离，那便是末路的开始。――奥斯特洛夫斯基
11、23 我想，有些事情是可以遗忘的，有些事情是可以记念的，有些事情能够心甘情愿，有些事情一直无能为力。我爱你，这是我的劫难。
12、人的一切痛苦本质上都是对自我无能的愤怒。
13、有这样一个男生，像突然启动了开关，亮在你灰暗的毕业班生活里。温暖又忧伤的气息在灼热的空气里慢慢交错相触，逐渐融为一体。正因他某一个表情，你欢呼雀跃，血液沸腾。又正因他某一个词汇，你冰冻三尺，呵气成霜。
14、不大可能的事也许这天实现，根本不可能的事也许明天会实现。
15、父母在，不远游，游必有方。《论语里仁第四》
16、当我们爬上参天树木的顶端，地平线处传来远古时代的声音，它在说，一定要做一个善良的人
17、非淡泊无以明志，非宁静无以致远。诸葛亮
18、信誉来源于质量，质量来源于素质。
19、地球是户外的，一个人不会永远处在倒霉的位置。
20、经典名言一清如水的生活，诚实不斯的性格，在无论哪个阶层里，即使心术最坏的人也会对之肃然起敬。在巴黎，真正的道德，跟一颗大钻石或珍奇的宝物一样受人欣赏。巴尔扎克
21、一个主管如果只会压制自我，这个叫做怕(怕事);如果只会纠正自我，叫做乱(乱了天下);只会节省自我，叫做贱。伟大的韩非子讲的。
22、决不能习惯失败，因为你要知道，身体的疲惫，不是真正的疲惫;精神上的疲惫，才是真的劳累。
23、如果参透沧海桑田，谁还会用生命等待;如果彼此不以前伤害，泪水就不会澎湃。
24、世界不会在意你的自尊，人们看的只是你的成就。在你没有成就以前，切勿过分强调自尊。(正因你越强调自尊，越对你不利)。
25、当手里的每一张牌都是坏牌，想要赢一把的唯一办法就是打破游戏规则。
26、毛泽东引自《在中国共产党全国宣传工作会议上的讲话》
27、如果把才华比作剑,那么勤奋就是磨刀石
28、最大的空虚莫过于在终点前回首自我过的路是一片空白。
29、到，其中的差别就在于非凡的信念。
30、以前的爱，以前的痛，以前的迷茫，谁让我忘不掉你的模样，如今却是永恒的伤。
31、无论是美女的歌声，还是鬣狗的狂吠，无论是鳄鱼的眼泪，还是恶狼的嚎叫，都不会使我动摇。
32、目标既定，在领悟和实践过程中无论遇到什么困难曲折都不灰心丧气，不轻易改变自我决定的目标，而发奋不懈地去领悟和奋斗，如此才会有所成就，而到达自我的目的。吴玉章
33、时刻，让更深的东西越来越深，让浅的.东西越来越浅，看得淡一点，就会伤的少一点，时刻过了，感情淡了，也就散了。别等不该等的人，别伤不该伤的心。咱们真的要过了很久很久，才能够明白，自我真正怀念的，到底是怎样的人，怎样的事。
34、最好的朋友，平时互相调侃，是嘴最狠的那个，在你需要的时候，却是心最软的那个。
35、祖国需要我到哪里，我就到哪里，人民需要我做什么，我就做什么。到哪里都要干一番事业，做什么都要搞出点名堂。
36、咱们要谨记二老的教育，承袭你们的精神，忠孝传承，遗留子孙，团结亲善，刚毅进取。嘉宾旨酒，笑指青山来献寿。百岁安然，人共梅花老岁寒。
37、那些为共同目标劳动因而使自我变得更加高尚的人，历史承认他们是伟人;那些为最大多数人们带来愉悦的人，经验赞扬他们为最愉悦的人。马克思
38、受任于败军之际，奉命于危难之间。《出师表》
39、工欲善其事，必先利其器。革命军的责任，是要把不平等的世界，打成平等的。
40、早睡早起的都是上班狗，有钱人都会赖床!
41、如果你简单，这个世界就对你简单”。
42、一个阳光般和暖的微笑，就能映照出一天彩虹一样的心情，正能量其实很简单，无处不在。简而言之，能让你激动并振奋的，那就是你所需要的正能量!
43、如果一滴水代表一份寄挂，我送你大海，如果一颗星代表一份思念，我送你银河，如果一勺蜂蜜代表一份祝福，元宵节我送你蜜蜂窝!祝您开心快乐!
44、一个共和国的不幸，就是它不再有阴谋秘计的时候。这情形发生在人们用金钱腐化了人民的状况下。这时人民变得冷静了，热衷于金钱，而不再热衷于国事了。孟德斯鸠
45、如今社会的爱情，只是一场或长或短的情感投资
46、以克人之心克己，以容己之心容人。
47、有什么是眼泪冲洗不了的，时间也会赶来帮忙。
48、对于认识到死并不可怕的人，生活中就不会有可怕的东西
49、‘‘情人节没情人怎样过?’’‘‘清明节没人死还要杀死一个人么’’
50、个人签名任万物自生，如天观世。每个生命的美丽都不去驾驭，自现而自隐，自灭而自生。黛玉和宝玉，爱得那么深切，也没有说，我爱你，一点也没有。
篇3：经典英文电影台词
乱世佳人Gone with the Wind经典台词
ASHLEY: Scarlett! Who are you hiding from in there?
艾希礼: 思嘉!你在躲谁呢?
hide from 躲藏，隐瞒
如 ：My husband never hides anything from me.
我丈夫从不对我隐瞒什么。
ASHLEY: What are you up to? Why aren't you upstairs resting like the other girls? What is it, Scarlett… A secret?
艾希礼：你怎么了?为什么不像别的姑娘一样在楼上休息?有事吗，思嘉?……是秘密?
What are you up to? 是一句非常口语化的句子，意思是你现在在做什么。与其意思相近的用法有：What are you doing; What's going on; What happened to you。
SCARLETT: Oh, Ashley... Ashley... Ashley, I love you.
思嘉：哦,艾希礼……艾希礼……艾希礼，我爱你。
ASHLEY: (in a predicament, distressed) Scarlett!
艾希礼：(神情尴尬而苦恼)思嘉!
SCARLETT: I love you. l do.
思嘉：我爱你，真的。
ASHLEY: Well, isn't it enough to have gathered every other man's heart today? You've always had mine. You cut your teeth on it.
艾希礼：好了，今天来这的所有男人都被你迷住了，你还不满足?你一向占据了我的心，你可是老手了。
cut one's teeth on sth 从中获得经验
如 ：There is a task for you to cut your teeth on.
这有个任务可使你增加经验。
SCARLETT: Oh, don't tease me now. Have I your heart, my darling? I love you! I love you!
思嘉：哦，别逗我了。你的心给了我吗，亲爱的?我爱你!我爱你!
ASHLEY: You mustn't say such things. You'll hate me for hearing them.
艾希礼：别说这些。你会恨我听而不闻的。
SCARLETT: Oh, I could never hate you! And... and l know you must care about me，because... Oh, you do care, don't you?
思嘉：哦，我决不会恨你!而且我知道你肯定喜欢我，因为……哦，你确实喜欢我，不是吗?
care about/ for 在意，喜欢
All she care about is her personal feeling.
她只关心她个人的感受。
Would you care for a drink?
你愿意喝点酒吗?
从上面两个句子中可比较出“care about”和“care for”意思大同小异。此外“care about” 还含有一层“忧虑”的意思。
ASHLEY: Yes, I care. Oh, can't we go away and forget that we ever said these things?
艾希礼：是的，我喜欢。哦，我们还是走吧!忘掉我们刚才说的话行不行?
SCARLETT: But how can we do that? Don't you want to marry me?
思嘉：但我们怎么能那么做,难道你不想娶我吗?
ASHLEY: I'm going to marry Melanie.
艾希礼：我要娶媚兰了。
SCARLETT: But you can't. Not if you care for me.
思嘉：你不能娶她,不管你喜欢不喜欢我。
ASHLEY: Oh, my dear, why must you make me say things that will hurt you? How can l make you understand... you're so young and unthinking【欠考虑的】.You don't know what marriage means.
艾希礼：哦，亲爱的，你为什么一定要让我说些让你伤心的话?我怎么才能让你明白呢……你太年轻了，遇事又不加考虑，你还不知道什么是婚姻。
SCARLETT: I know that l love you and l want to be your wife. You don't love Melanie!
思嘉：我知道我爱你，我想做你的妻子，你不爱媚兰。
ASHLEY: She's like me, Scarlett... She's part of my blood... and we understand each other.
艾希礼：她就像我一样，思嘉，我们有很多共同之处……我们能够相互理解。
blood 原意是“血液” 在此引申为“脾气，性格”。She's part of my blood 也可译为“我们有相似的性格特征”。
SCARLETT: But you love me!
思嘉：可你爱的是我!
ASHLEY: How Could I help loving you? You, who have all the passion for life that l lack【缺少】! But that kind of love isn't enough to make a successful marriage if two people are as different as we are.
艾希礼：我怎么能不爱你?你对生活充满热情，而这正是我所缺的!但是我们俩的性格差异太大了，这种爱根本就不能使婚姻美满。
这是一段非常精彩的表白，充分地表露了艾希礼成熟的爱情观点。其中也不凡一些超额成就词汇。
如 ： passion 激情,爱慕
I may have a passion for her, but it isn't love.
我也许对她怀有一种强烈的爱,但这并不是爱情。
lack缺少，可用作动词和名词
The project had to be given up for the lack of funds.
工程因资金匮乏不得不放弃。
marriage 婚姻
Marriage is a fundamental social institution.
婚姻是社会的一个基本制度。
思嘉：你干吗不说出来，你这个胆小鬼!你不敢跟我结婚!你倒情愿和那个傻丫头过日子，她只会唯唯诺诺，别的什么都不会说，过几天养出一窝小鬼来也和她一样百依百顺!
愤怒的斯嘉一口气说出了好几个污蔑的字眼，这一段展现了她敢爱敢恨，倔强的性格。在英语口语中类似这样亵渎的单词时常出现，这些单词往往也是影响听力的一个不可忽视的因素，所以不妨也拣几个学学，不过你可要小心点用。
ASHLEY: (with a sharp tone) You mustn't say things like that about Melanie.
艾希礼：(声音严厉地)你不该这样说媚兰的坏话。
SCARLETT: Who are you to tell me I mustn't ? You led me on... you... you made me believe you wanted to marry me...
思嘉：你是谁，敢来教训我该不该!你引诱我……你……你让我以为你要和我结婚。
lead on 引诱上当
Tom claimed that he had been led on by his criminal companions.
汤姆说他是上了罪犯同伙的当。
ASHLEY: (shocked) Now, Scarlett! Be fair. I never at any time...
艾希礼：(呆住了)思嘉!说话要公平，我从来没有……
SCARLETT: You did! It's true. You did. And I'll hate you till I die! I can't think of anything bad enough to call you...
思嘉：你有过!这是事实，你有过。我到死都恨你!我想不出更坏的词来形容你……
(她使足劲打了他一个耳光。艾希礼呆站了一会儿，又震惊又痛苦;接着他向她鞠了个躬，走了出去。思嘉拿起一只花瓶，狠命朝屋子那头的壁炉扔去。这时瑞德从一张面对壁炉的沙发上站起来，让思嘉大吃一惊。)
卡萨布兰卡Casablanca经典台词
(当地警察局长雷诺来到里克酒吧，向他说明来意，以协助逮捕捷克左翼领袖拉兹洛)
Rick: Louis, you've got something on your mind. why don't you spill it?
里克：路易斯，你有什么心事，为什么不说出来。
spill的原本意思是“溢出，溅出”，在句中引申为“说出，泄漏”之意。
如：I wonder who spilled out the information.
我不知道谁泄漏了这一消息。
Renault: How observant【观察力敏锐的】you are! As a matter of fact, I want to give you a word of advice.
雷诺：你的观察力真敏锐!事实上，我想给你一个忠告。
Rick: Oh yeh. Have some brandy?
里克：噢，是吗，来点白兰地?
Renault: Thank you. Rick, there are many exit visas【签证】 sold in this cafe. But we know that you've never sold some. That's the reason we permit you to remain open.
雷诺：谢谢。里克，这个咖啡厅里出售过许多出境签证，当然我们清楚你从来没有卖过一张。这是我们允许你继续营业的原因。
Rick: I thought It's because we let you win at the roulette【轮盘赌】.
里克：我以为是因为我们让你在轮盘赌上赢钱。
Renault: Now, that's another reason. There is a man who's arrived in Casablanca on his way to America. He'd offer a fortune to anyone who furnish him with an exit visa.
雷诺：当然，还有另一个原因。有一个要去美国的人已经到达卡萨布兰卡，向任何人出高价购买一张出境签证。
furnish sb with sth 向某人提供某物
如：I'll furnish you with all you need.
我将提供你所需要的一切。
Rick: Well? What man?
里克：是吗?什么人?
Renault: Victor Laszlo.
雷诺：维克多·拉兹洛。
Rick: Victor Laszlo!
里克：维克多·拉兹洛!
Renault: Rick, that's the first time I've ever seen you so impressed【热切的】 .
雷诺：里克，这是我第一次看到你神情那么关注。
Rick: Well, he's succeeded in impressing half the world.
里克：当然，他正成功地使半个世界为之关注。
succeed in doing sth. 成功地完成某事
He succeeded in getting the job.
他谋得了那份工作。
Renault: It's my duty to see that he doesn't impress the other half. Rick, Laszlo must never reach America. He stays in Casablanca.
雷诺：我的职责就是不让另半个世界为之关注。里克，拉兹洛永远不能去美国，他必须呆在卡萨布兰卡。
Rick: It'll be interesting to see how he manages …
里克：我很有兴趣看看他如何设法……
Renault: Manage what?
雷诺：设法什么?
Rick: His escape.
里克：逃跑。
Renault: Oh, but I just told you …
雷诺：噢，我告诉过你……
Rick: Stop it! He escaped from a concentration camp and Nazis have been chasing him all over Europe.
里克：别说了!他从一个集中营里逃了出来，纳粹一直在整个欧洲追捕他。
chase 追逐，追求
如：He never ceased to chase after his dream in his vigorous youth.
在精力充沛的年轻时代他从未停止过追求自己的梦想。
He is good for nothing except chasing girls.
他除了追女孩子外一无所长。
Renault: This is the end of the chase.
雷诺：追捕将到此结束。
(拉兹洛找到里克， 想从他的手中得到一张出境护照)
Laszlo: Monsieur Blame, I wonder if l could talk to you?
拉兹洛：布莱恩先生，可以跟你谈谈吗?
Rick: Go ahead.
里克：谈吧!
Laszlo: Wel1, is there some other place? It's rather confidential【机密的】, what l have to say.
拉兹洛：嗯，有没有其它的地方?我要说的事情相当机密。
Rick: Come up to my office.
里克：那去我办公室吧。
Laszlo: You must know that it's very important I get out of Casablanca.
拉兹洛：你应该知道我离开卡萨布兰卡是相当重要的。
get out of 离开，逃脱。 表意功能强大，是一个非常常见的短语。
如：Get out of here, leave me alone!
滚出去，不要你管!
Smoking is a habit she can’t get out of.
她抽烟成瘾，难以戒除。
廊桥遗梦The Bridges of Madison County经典台词
Robert: Where's your family?
罗伯特：您的家人呢?
Francesca: My husband took the kids to the Illinois State Fair for my daughter's Entrance Prize steer.
弗朗西斯卡：我丈夫带着孩子们去了伊利诺斯州集市，我女儿的小公牛要参加决赛。
Robert: How old ?
罗伯特：多大了?
Francesca: Oh, a year and half.
弗朗西斯卡：噢，一岁半。
Robert: No, you know, I mean kids.
罗伯特：不，你知道，我是说孩子。
Francesca: Oh, Michael is 17, and Carolyn is 16.
弗朗西斯卡：哦，迈克尔17岁，卡罗琳16岁。
Robert: It's nice to have kids.
罗伯特：有孩子真好。
Francesca: Yea, but they are not kids any more. Things change.
弗朗西斯卡：是啊，可他们不再是孩子了。一切都变了。
Robert: They always do. One the law of nature. Most people are afraid of change, but if you look at it like it's something that can always count on, then it can be a comfort.It doesn't have many things that you can count on.
罗伯特：事物总是会变化的，这是自然法则。大多数人害怕变化，但如果你把它看成是某种你总是可以依赖的东西的话，那它就能成为一种安慰。世上你能依赖的东西并不是很多。
count on 依靠，依赖
如 ：You can count on me anytime you are in trouble.
有困难随时来找我。
Francesca: Ah, I guess l'm one of those people that frightens anything.
弗朗西斯卡：嗯，我想我就是一个什么都害怕的人。
Robert: No, I doubt that.
罗伯特：不，我不信。
Francesca: Why did you say that?
弗朗西斯卡：为什么这么说?
Robert: From Italy to Iowa, that's a big change.
罗伯特：从意大利到衣阿华，这可是一个不小的变化。
Francesca: No. But Richard was in the army there. I married him when l was living in Naples, I didn't know anything about Iowa. I just cared that it was America, and of course, being with Richardson.
弗朗西斯卡：是啊，但理查德当时在那儿服役。在那不勒斯的时候我嫁给了他，我对衣阿华一无所知。我只关心那儿就是美国,当然,还有和理查森在一起。
Robert: What's he like?
罗伯特: 他怎么样?
Francesca: He is very clean and--
弗朗西斯卡： 他非常干净和……
Robert: Clean?
罗伯特: 干净?
Francesca: Yeah, no, I mean--- (laugh), he is a very hard worker, very caring, honest. He is gentle , he is good father.
弗朗西斯卡：是的，不，我是说(笑)他工作非常勤奋，关心体贴，真诚老实。 他很温柔，是个好爸爸。
Robert: And you like living in Iowa, I guess.
罗伯特：你喜欢衣阿华的生活，我猜想。
Francesca: Em, yea.
弗朗西斯卡：嗯，是的。
Robert: Go ahead. I'm not going to tell anyone.
罗伯特：说下去，我不会告诉任何人的。
篇4：经典英文电影台词
经典英文电影台词
1、You don't understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody,instead of a bum, which is what I am.你根本不能明白！我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！ （《码头风云》1954）
2、Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。（《彗星美人》1950）
3、Well,nobody's perfect.人无完人。（《热情似火》1959）
4、Carpe diem. Seize the day,boys. Make your lives extraordinary.人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。（《死亡诗社》1989）
5、It's not the men in your life that counts, it's the life in your men. 并不是你生活中的男人有价值，而是你与男人在一起的生活。 （《我不是天使》1933 ）
6、There's no place like home.没有一个地方可以和家相提并论。（《绿野仙踪》1939）
7、I'll have what she's having.我会拥有她所拥有的。（《当哈里遇上萨莉》1989）
8、You had me at″hello.″当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。（《甜心先生》1996）
9、You talking to me?你是在和我说话吗？（《出租车司机》1976）
10、Greed,for lack of a better word,is good.没有比“贪婪”更好的词语了。（《华尔街》1987）
11、life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。（《阿甘正传》1994 ）
12、I'm as mad as hell,and I'm not going to take this anymore!我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了！（《电视台风云》1976）
13、You've got to ask yourself one question:″Do I feel lucky?″Well,do ya,punk?你应该问你自己一个问题：“我是幸运的吗？”快点去做，年轻人，无知的年轻人。（《警探哈里》1971）
14、Oh,Jerry,don't let's ask for the moon.We have the stars.噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。（《扬帆》1942）
15、You can't handle the truth!你不能操纵事实！（《义海雄风》1992）
16、Toto,I've got a feeling we're not in Kansas anymore.托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。（《绿野仙踪》1939）
17、Wait a minute,wait a minute.You ain't heard nothin'yet!等一会儿，等一会儿。你肯定听到了什么！（《爵士歌手》1927）
18、I feel the need-the need for speed!我感到一种需要，一种加速的需要！（《壮志凌云》1986）
19、I＇m king of the world！我是世界之王！(《泰坦尼克号》1997)
20、I am big!It's the pictures that got small.我是巨大的！是这些照片让我变得渺小了。（《日落大道》1950）
21、Bond.James Bond.邦德，詹姆士邦德。（《诺博士》1962）
22、Mrs.Robinson,you're trying to seduceme.Aren't you?罗宾逊太太，你是在引诱我，对吗？（《毕业生》1967）
23、Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship.路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。（《卡萨布兰卡》1942）
24、Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine.世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的（酒馆）。（《卡萨布兰卡》1942）
25、Made it,Ma!Top of the world!好好去做吧，站在世界之巅！（《歼匪喋血战》1949）
26、Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth.现在，我想我是这个世界上最幸运的人。（《扬基的骄傲》1942）
27、I could dance with you'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。 （《容易事》1933 ）
28、Here's looking at you,kid.就看你的了，孩子。（《卡萨布兰卡》1942）
29、I'm going to make him an offer he can't refuse.我会给他点好处，他无法拒绝。（《教父》1972）
30、Listen to them. Children of the night. What music they make.快点来听！黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。(《吸血鬼》1931)
31、We'll always have Paris.我们永远都怀念巴黎（那段美好的时光）。（《卡萨布兰卡》1942）
32、Wait a minute，wait a minute.You ain＇t heard nothin＇yet！等一会儿，等一会儿。你肯定听到了什么！(《爵士歌手》1927)
33、I have always depended on the kindness of strangers.我总是非常依赖陌生人的仁慈。(《欲望号街车》1951)
34、Go ahead,make my day.来吧，让我也高兴高兴。（《拨云见日》1983）
35、May the Force be with you.愿原力与你同在。（《星球大战》1977）
36、Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby.给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，别太吝啬了。（《安娜・克里斯蒂》1930 ）
37、Keep your friends close,but your enemies closer.亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。（《教父II》1974）
38、I love the smell of napalm in the morning.我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。（《现代启示录》1979）
39、A boy's best friend is his mother.一个男孩最好的朋友是他的母亲。（《惊魂记》1960）
40、I feel the need-the need for speed！我感到一种需要，一种加速的需要！(《壮志凌云》1986)
41、Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.世界上有那么多的'城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的(酒馆)。(《卡萨布兰卡》1942)
42、All right,Mr.DeMille,I'm ready for my close-up.好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。（《日落大道》1950）
43、Love means never having to say you're sorry.爱就是永远不必说对不起。（《爱情故事》1970）
44、Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。()（《阿甘正传》1994）
45、After all，tomorrow is another day！毕竟，明天又是新的一天！(《乱世佳人》1939)
46、Frankly,my dear,I don't give a damn.坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》1939）
47、Play it,Sam. Play'As Time Goes By'.弹这首，山姆，就弹“时光流逝”.（《卡萨布兰卡》1942）
48、I have always depended on the kindness of strangers.我总是非常依赖陌生人的仁慈。（《欲望号街车》1951）
49、Listen to them. Children of the night. What music they make.快点来听！黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。（《吸血鬼》1931）
50、Show me the money!让我看到钱！（《甜心先生》1996）
51、Mrs.Robinson，you＇re trying to seduceme.Aren＇t you？罗宾逊太太，你是在引诱我，对吗？(《毕业生》1967)
52、Carpe diem. Seize the day，boys. Make your lives extraordinary.人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。(《死亡诗社》1989)
53、After all,tomorrow is another day!毕竟，明天又是新的一天！（《乱世佳人》1939）
54、I'm king of the world!我是世界之王！（《泰坦尼克号》1997）
55、As God is my witness,I'll never be hungry again.上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。（《乱世佳人》1939）
56、There's no crying in baseball!在棒球运动中没有哭泣！（《红粉联盟》1992）
57、Would you be shocked if I changed into something more comfortable?假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗？（《地狱天使》1930）
58、I want to be alone.我想一个人呆着。（《大饭店》1932）
59、You talking'to me?你在跟我说话吗？ （《出租汽车司机》1976 ）
60、I'll be back.我会回来的。（《终结者》1984）
篇5：经典英文电影台词
经典英文电影台词大全
It is only in the mysterious equations of love that any logic or reasons can be found.
只有在这种神秘的爱情方程中，才能找到逻辑或原由来。
You need to believe that someting extraordinary is possible......
你需要去相信，生命中有些特别的东西，是可能存在的……
Maybe the part that knows the waking fron the dream maybe isn t here(brain)maybe it s here( heart) .
可能从梦幻中醒来的部分，不是在脑海里，而是在心上。
--《A Beautiful Mind美丽心灵》
In memory, love lives forever.My darling I’m waiting for you.
爱在记忆里永生，亲爱的，我在这里等你。
New lovers are nervous and tender, but smash everything- for the heart is an organ of fire.
初恋的人们心存紧张并满怀柔情，但却可以抵御一切-- 只因为心如烈火!
Betrayals in war are childlike compared with our betrayals during peace.
战火硝烟中的背叛与我们在太平盛世中的背叛相较而言，就天真单纯得多了!
--《The English Patient英国病人》
Sometimes your whole life boils down to one insane move.
人一生中出人头地的机会不多，一旦有了一定要抓住机会!
If you wish to survive you need to cultivate a strong mental attitude.
如果你想活着，你需要培养一种坚强的精神态度。
--《Avatar阿凡达》
One meets its destiny on the road he takes to avoid it.
往往在逃避命运的路上，却与之不期而遇。
Yesterday is history.Tomorrow is a mystery.But today is a gift.That is why it’s called the present (the gift).
昨天是历史，明天是谜团，只有今天是天赐的礼物。
I'm sorry things didn’t work out...It’s just what it’s meant to be.Paul,forget everything else,your destiny still awaits.
天不遂人愿，况且这本不是天意，阿宝，忘了其它的事情，你的使命一直都在向你召唤。
--《Kung Fu Panda功夫熊猫》
I'm proud to have served with each and every one of you. You deserve long and happy life in peace.
我很骄傲能与你们每个人共同服役，你们有权享受永远的快乐的和平生活。
--《Band of Brothers兄弟连》
Go back to England and tell them there that Scotland‘s daughters and sons are yours no more. Tell them Scotland is free.
回去告诉整个英格兰，苏格兰儿女不再是他们的'臣民，告诉他们苏格兰是自由的。
It‘s all for nothing if you don‘t have freedom.
如果没有自由，一切都是空想。
--《Braveheart勇敢的心》
I feel heartfelt sorrow for the mother of Private James Ryan and am willing to lay down the lives of me and my men.
我为瑞恩的母亲由衷感到悲哀，我愿意用我和弟兄们的生命去减轻她的苦痛。
You want to explain the math of this to me? I mean, where's the sense in risking the lives of the eight of us to save one guy?
你想向我解释一下这数字吗?我的意思是我们8个人冒着生命危险只为了救一个人?
--《Saving Private Ryan拯救大兵瑞恩》
A single idea from the human mind can build cities. An idea can transform the world and rewrite all the rules.
人类一个简单的念头可以创造城市。一个念头可以改变世界。
What's the most resilient parasite? An Idea.
最具有可塑性的寄生生物是什么?是人的想法。
--《Inception盗梦空间》
You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way。
在有限的钢琴上，我自得其乐，我过惯那样的日子。
But 2000 people at a time, and there were wishes here。
这艘船每次只载客两千，既载人，又载梦想。
--《The Legend of 1900海上钢琴师》Slander is spoken. In print, it’s libel.
中伤是口语，印出来就是诽谤。
--《Spider Man 蜘蛛侠》
篇6：经典英文电影台词
1，Bond.James Bond.
邦德，詹姆士邦德。(《诺博士》1962)
2，There's no place like home.
没有一个地方可以和家相提并论。(《绿野仙踪》1939)
3，I am big!It's the pictures that got small.
我是巨大的!是这些照片让我变得渺小了。(《日落大道》1950)
4，Show me the money!
让我看到钱!(《甜心先生》1996)
5，Play it，Sam. Play'As Time Goes By'.
弹这首，山姆，就弹“时光流逝”。(《卡萨布兰卡》1942)
26，You can't handle the truth!
你不能操纵事实!(《义海雄风》1992)
7，I want to be alone.
我想一个人呆着。(《大饭店》1932)
8，After all，tomorrow is another day!
毕竟，明天又是新的一天!(《乱世佳人》1939)
9，I'll have what she's having.
我会拥有她所拥有的。
(《当哈里遇上萨莉》1989)
10，I'll be back.
我会回来的。(《终结者》1984)
篇7：经典英文电影台词
1，Frankly，my dear，I don't give a damn.
坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。(《乱世佳人》1939)
2，I'm going to make him an offer he can't refuse.
我会给他点好处，他无法拒绝。(《教父》1972)
3，You don't understand!I coulda had class.I coulda been a contender.
I could've been somebody，instead of a bum， which is what I am.
你根本不能明白!我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有
头有脸的人而不是一个毫无价值的游民! (《码头风云》1954)
4，Toto，I've got a feeling we're not in Kansas anymore.
托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。(《绿野仙踪》1939)
5，Here's looking at you，kid.
就看你的了，孩子。(《卡萨布兰卡》1942)
6，Go ahead，make my day.
来吧，让我也高兴高兴。(《拨云见日》1983)
7，All right，Mr.DeMille，I'm ready for my close-up.
好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。(《日落大道》1950)
8，May the Force be with you.
愿原力与你同在。(《星球大战》1977)
9，Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.
系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。(《彗星美人》1950)
10，You talking to me?
你是在和我说话吗?(《出租车司机》1976)
11，Keep your friends close，but your enemies closer.
亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。(《教父II》1974)
12，As God is my witness，I'll never be hungry again.
上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。(《乱世佳人》1939)
13，Mrs.Robinson，you're trying to seduceme.Aren't you?
罗宾逊太太，你是在引诱我，对吗?(《毕业生》1967)
14，Of all the gin joints in all the towns in all the world，
she walks into mine.
世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的(酒馆)。
(《卡萨布兰卡》1942)
15，Wait a minute，wait a minute.You ain't heard nothin'yet!
等一会儿，等一会儿。你肯定听到了什么!(《爵士歌手》1927)
16，I have always depended on the kindness of strangers.
我总是非常依赖陌生人的仁慈。(《欲望号街车》1951)
17，Listen to them. Children of the night. What music they make.
快点来听!黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。(《吸血鬼》1931)
18，I feel the need-the need for speed!
我感到一种需要，一种加速的需要!(《壮志凌云》1986)
19，Carpe diem. Seize the day，boys. Make your lives extraordinary.
人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。
(《死亡诗社》1989)
20，I'm king of the world!我是世界之王!
(《泰坦尼克号》1997)
★ 经典英文电影台词
★ 英文台词
★ 经典英文台词
★ 周星驰电影台词
★ 经典英文哲理警句
★ 电影台词截图拼接
★ 电影影评英文范文
★ 电影的英文是什么
英文电影里的哲理台词（共7篇）
