“阿杳”通过精心收集，向本站投稿了12篇春天的诗歌英文版，下面就是小编给大家带来的春天的诗歌英文版，希望能帮助到大家!
- 目录
篇1：春天的诗歌英文版
关于春天的诗歌英文版
THE SCENT OF SPRING
春天的.味道
The village is full of the colour of white, and noises
Acacia flowers are blooming, the attracting the wings of bees
To be covered with pollens of the sunshine
If you mix acacia flowers with flour and the steam it—
We take a short cut to get ahead of the bees
And smell the scent of spring
“Acacia honey, acacia honey—“ Beekeepers
Prolongs his cry
And the road from * to the beehives are prolonged as well
翻译：
满沟的白，满沟的吵闹
洋槐花开了，它让蜜蜂的翅膀
沾满了阳光的花粉
把洋槐花和著麦面蒸熟——
我们抄捷径赶在蜜蜂前头
尝到了春天的味道
“槐花蜜槐花蜜——”养蜂人
在楼下叫卖的声音拖得很长
像从洋槐花到蜂巢的路一样长
篇2：描写春天的诗歌英文版
THE COMING OF SPRING
春来了
I am coming,little maiden,
我来了，小姑娘，
With the pleasant sunshine laden,
迷人春光洒地上，
With the honey for the bee,
蜜蜂嗡嗡酿蜜忙，
W ith the blossom for the tree.
树儿披上花衣裳。
Every little stream is bright,
条条小溪清又亮，
All the orchard trees are white,
果园花朵闪银光，
And each small and waving shoot
株株幼苗随风摆，
Has for thee sweet flowers or fruit。
香花甜果结枝上。
篇3：描写春天的诗歌英文版
描写春天的诗歌英文版
（一） Spring song
春天之歌
“Hello,dear Robin in the tree,
“你好，树上亲爱的知更鸟，
Will you sing a song for me ?
你能给我唱支歌吗？”
'Yes,I will sing a happy song,
“好的，我要唱一支快乐的歌，
Cheerily cheerily all day long.
开开心心地唱一天。
Hear the March winds blow,
听，三月的.风儿在吹，
See the green buds show,
看，绿色的蓓蕾已出现，
Beartiful flowers are dancing,
美丽的花儿在跳舞，
Glad that spring is coming.”
真高兴春天就要来到。”
（二）Quatrain Major - O Come, Spring
七绝盼春
Spring has come back and will green the meadow
春回地动草菁菁
I expect a breeze to dye waters with blue
我盼风柔碧水盈
While my skirt with love touches the willow
丝柳舞裙心醉曲
With Orphean blowing the air of life true诗情画意写人生
（三）Spring Morning
春晓
The spring morning comes before I realize
春眠不觉晓，
Birds are heard singing all around
处处闻啼鸟。
Wind and rain come and go during the night
夜来风雨声，
No one knows how many flowers have fallen down
花落知多少。
（四）Spring
春
Sound the flute!
笛声加紧！
Now it's mute.
忽而悄静。
Birds delight Day and night;
无昼无夜，百鸟和鸣；
Nightingale In the dale,
谷中有夜鸣莺，
Lark in sky,
天上有百灵，
Merrily ,Merrily, merrily,
多喜幸， 多喜幸，多喜幸，
to welcome in the year.
迎接新春。
（五）Spring
春
at daybreak
凌晨
that crystal dew
那一颗晶莹露珠
reluctant to be lonely
不甘寂寞
drops joyfully into the river
欢愉跌下河里
to stir a babbling youth
泳出潺潺的青春
and a rippling smile
荡漾的微笑
篇4：端午节诗歌英文版
端午节诗歌英文版
1.七律·端午
The Dragon Boat Festival
(唐)文秀
(Tang) the show
节分端午自谁言，万古传闻为屈原;
Dragon Boat Festival is made from the who, vancomycin rumors of his;
堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤。
Laughing Chujiang empty at all, can not be washed naoomi injustice.
2.七律·端午
The Dragon Boat Festival there.
(唐)殷尧藩
Yin Yaofan (Tang)
少年佳节倍多情，老去谁知感慨生;
Young festival times affectionate, old to behold regrets born;
不效艾符趋习俗，但祈蒲酒话升平。
No effect of Fu more custom, but Qi Pu wine shengping.
鬓丝日日添白头，榴锦年年照眼明;
Temples silk day add white-headed, Liu Jin annual as eyes;
千载贤愚同瞬息，几人湮没几垂名。
For thousands of years with a few people there, lost several vertical name.
3.竞渡歌(节录)
Boat Song (excerpt)
(唐)张建封
Zhang Jianfeng (Tang)
五月五日天晴明，杨花绕江啼晓鹰;
May 5th day light, Yang around the river Tixiao eagle;
使君未出郡斋外，江上早闻齐和声;
You are not a county vegetarian, Jiang Wen Qi and early;
使君出时皆有准，马前已被红旗引;
When you are near, the horse has been red flag lead;
两岸罗衣扑鼻香，银钗照日如霜刃;
The skirt smell of incense, silver hairpin date such as frost blade;
鼓声三下红旗开，两龙跃出浮水来;
The three red flag open, two dragon spring floating;
棹影斡波飞万剑，鼓声劈浪鸣千雷;
Zhao Ying model wave fly ten thousand swords, the waves singing thousand thunder;
鼓声渐急标将近，两龙望标目如瞬;
Drum becoming almost standard emergency, two dragons like headings transient;
坡上人呼霹雳惊，竿头彩挂虹霓晕;
On the slope, people call Perak panic, rainbow halo hanging pole first;
前船抢水已得标，后船失势空挥挠。
Before the ship rob water has bid, after the ship out swing space deflection.
4.节令门·端阳
Duanyang festive door.
(清)李静山
(Qing) Li Jingshan
樱桃桑椹与菖蒲，更买雄黄酒一壶。
Cherry mulberry and calamus, more to buy a pot of yellow wine.
门外高悬黄纸帖，却疑账主怕灵符。
Door yellow paper for brand, but the suspect Zhang lingfu Lord afraid.
5.七律·端午
The Dragon Boat Festival there.
老舍
The old house
端午偏逢风雨狂，村童仍着旧衣裳;
The Dragon Boat Festival slants meet rain crazy, village children are old clothes;
相邀情重携蓑笠，敢为泥深恋草堂;
Invite love heavy Suo Li, dare mud deep love for cottage;
有客同心当骨肉，无钱买酒卖文章;
There is a guest concentric when flesh, no money to buy wine sells articles;
当年此会鱼三尺，不似今朝豆味香。
When the fish was three feet, not like today bean taste sweet.
篇5：爱情的英文版诗歌
slight unpremeditated words are borne
by every common wind into the air;
carelessly utter'd, die as soon as born，
and in one instant give both hope and fear：
breathing all contraries with the same wind
according to the caprice of the mind.
but billetdoux are constant witnesses，
substantial records to eternity;
just evidences，who the truth confess,
on which the lover safely may rely；
they're serious thoughts，digested and resolv'd；
and last，when words are into clouds devolv'd.
篇6：爱情的英文版诗歌
My love like to ice, and I to fire;
How comes it then that th her cold so great
Is not dsolved through my so hot desire,
But harder grows the more I her entreat!
Or how comes it that my exceeding heat
Is not delayed by her heart-frozen cold;
But that I burn much more in boiling sweat,
And feel my flames augmented manifold!
What more miraculous thing may be told,
That fire, which all things melts, should harden ice;
And ice, which congealed with senseless cold,
Should kindle fire by wonderful device!
Such the power of love in gentle mind,
That it can alter all the course of kind.
我的恋人象寒冰一快，
然而我却象烈火一团;
为什么烈火不能把冻结阻断?
为什么寒冰不能让燃烧减缓?
火愈近，冰更坚，
火愈热，冰更寒;
冰寒火更热，
冰坚火更燃!
高尚的心灵相互碰撞，
爱的神力把乾坤扭转。
关于爱情的外国著名诗歌2
篇7：爱情的英文版诗歌
i love you not because of who you are,but because of who i am when i am with you.
no man or woman worth your tears,and the one who ,won't make you cry.
the worst way to ms someone to be sitting right beside them knowing you can't have them.
never frown,even when you are sad,because you never know who falling in love with your smile.
to the world you may be one person,but to one person you may be the world.
don't waste your time on a man/woman,who n't willing to waste their time on you.
just because someone doesn't love you the way you want them to,doesn't mean they don't love you with all they have.
don't try to hard,the best things come when you least expect them to.
maybe god wants us to meet a few wrong people before meeting the right one,so that when we finally meet the person,we will know how to be grateful.
don't cry because it over,smile because it happened.
life a pure flame,and we live by an invible sun within us.
篇8：爱情的英文版诗歌
Fresh Spring, the herald of love's mighty king,
新春乃爱情君王的喝道人，
In whose cote-armour richly are dplayed
他的纹章上绣满了花，
All sorts of flowers, the which on earth do spring,
大地在这个时节才苏生，
In goodly colours gloriously arrayed -
各色的鲜花开成一片云霞。
Goe to my love, where she carelesse layd,
去吧，去到我爱人的家，
Yet in her winter's bowre not well awake;
她还懒懒地躺床冬眠，
Tell her the joyous time will not be staid,
告诉她欢乐的时间不会停下，
Unlesse she doe him by the forelock take;
要抓住辰光赶紧向前，
Bid her therefore her selfe soone ready make,
嘱咐她立刻梳头洗脸，
To wayt on Love amongst h lovely crew;
列身在姑娘队里把爱情迎候，
Where every one, that mseth then her make,
不论谁只要错过她的所恋，
Shall be by him amearst with penance dew.
就要把应得的惩罚承受。
Make hast, therefore, sweet love, whilest it prime;
所以趁早吧，亲爱的，春光正好，
For none can call againe the passed time.
消失了就再也不能找到。
篇9：爱情的英文版诗歌
Of all the wonderful gifts that we've been given, one of the greatest freedom.
在众多的我们天生被赋予的美妙礼物中，自由是最伟大的礼物之一。
Welcome to Faith Radio Online-Simply to Relax, I'm Faith.
欢迎收听Faith轻松电台，我是Faith。
As much as we may deny it we are free in th life.
就如我们常常会否认这一点，我们有自由掌握自己的生活确实是不争的事实。
We are free in what we think, free in what we feel, free in what we say, and free in what we do. Yes, life may give us some very difficult circumstances at times, but we are still free in how we choose to react to them.
我们可以自由地思考，自由地感受，发表自由言论，做自己想做的事。是的，有时生活会让我们处境艰难，但我们仍然可以自由选择如何应对困境。
Many people in th life deny their freedom. They sit back in their mery and blame it on their parents, or their childhood, their health, or their financial problems. They never once stand up and take responsibility for their own lives and their own happiness.
有许多人否认他们的自由。他们只是颓废地坐在那里，抱怨他们的父母，或他们的孩子，或他们的身体状况，或他们的经济危机。他们从未勇敢地站起来去为自己的生活及自己的快乐真正地负起责任来。
The truth that we've been given the power to choose love and joy in our lives no matter what happens to us. No one has ever been or will ever be strong enough to take our freedom away from us.
而事实是我们天生就被赋予了选择爱与欢乐的力量，不管我们的生活中发生任何事。没有任何人(以前没有，将来也不会)有足够强大的力量可以将我们的自由掠走。
You're ltening to Faith Radio Online-Simply to Relax, I'm Faith. Don't deny your freedom, rejoice in it, cherh it, and use it every day of your life!
您正在收听的是Faith轻松电台，我是Faith。请不要拒绝你的自由，和自由一起欢悦吧，珍惜自由，每天都去充分地利用你的.自由!
Remember, you are free to create the type of life you have always wanted, the choice up to you…
记住：你有自由创造你一直憧憬着的生活，选择权就在你手里……
篇10：爱情的英文版诗歌
If ever two were one, then surely we.
If ever man were lov’d by wife, then thee;
If ever wife was happy in a man,
Compare with me ye momen if you can.
I prize thy love more than whole Mines of gold,
Or all the riches that the East doth hold.
My love such that Rivers cannot quench,
Nor ought but love from thee, give recompence.
Thy love such I can no way repay,
The heavens reward thee manifold I pray.
Then while we live, in love lets so persever,
That when we live no more, we may live ever.
我俩合二为一,
我俩永结同心;
我是妻子把你深爱,
你是丈夫给我温馨。
你的爱胜过一座座金矿,
你的爱让东部的财富不值一文。
我对你的爱像大海永不干涸,
我对你的爱像江河万古长存;
你的爱就是对我最高的报偿,
你的爱我今生永难还清;
活在人间我们的爱百折不回,
离开尘世我们将获得永生。
篇11：再别康桥徐志摩诗歌英文版
再别康桥徐志摩诗歌英文版
Saying Good-bye to Cambridge Again
Very quietly I take my leave,
As quietly as I came here;
Quietly I wave good-bye,
To the rosy clouds in the western sky.
The golden willows by the riverside,
Are young brides in the setting sun;
Their reflections on the shimmering waves,
Always linger in the depth of my heart.
The floating heart growing in the sludge,
Sways leisurely under the water;
In the gentle waves of Cambridge,
I would be a water plant!
That pool under the shade of elm trees,
Holds not water but the rainbow from the sky;
Shattered to pieces among the duckweeds,
Is the sediment of a rainbow-like dream?
To seek a dream? Just to pole a boat upstream,
To where the green grass is more verdant;
Or to have the boat fully loaded with starlight,
And sing aloud in the splendor of starlight.
But I cannot sing aloud,
Quietness is my farewell music;
Even summer insects heap silence for me,
Silent is Cambridge tonight!
Very quietly I take my leave,
As quietly as I came here;
Gently I flick my sleeves,
Not even a wisp of cloud will I bring away
再别康桥
轻轻的我走了，
正如我轻轻的来；
我轻轻的招手，
作别西天的.云彩。
那河畔的金柳，
是夕阳中的新娘；
波光里的艳影，
在我的心头荡漾。
软泥上的青荇，
油油的在水底招摇；
在康河的柔波里，
我甘心做一条水草！
那榆荫下的一潭，
不是清泉，
是天上虹揉碎在浮藻间，
沉淀着彩虹似的梦。
寻梦？撑一支长篙，
向青草更青处漫溯，
满载一船星辉，
在星辉斑斓里放歌。
但我不能放歌，
悄悄是别离的笙箫；
夏虫也为我沉默，
沉默是今晚的康桥。
悄悄的我走了，
正如我悄悄的来；
我挥一挥衣袖，
不带走一片云彩。
Help:
Rosy: adj.蔷薇色的，玫瑰红色的
Shimmering: adj.微微发亮的
Sludge: n.软泥，淤泥，矿泥，煤泥
Leisurely: adv.从容不迫
Duckweeds: n.[植] 浮萍
篇12：母亲节祝福语诗歌英文版
Mother's Love
There is no love, like a mother's love,
no stronger bond on earth...
like the precious bond that comes from God,
to a mother, when she gives birth.
A mother's love is forever strong,
never changing for all time...
and when her children need her most,
a mother's love will shine.
God bless these special mothers,
God bless them every one...
for all the tears and heartache,
and for the special work they've done.
When her days on earth are over,
a mother's love lives on...
through many generations,
with God's blessings on each one.
Be thankful for our mothers,
for they love with a higher love...
from the power God has given,
and the strength from up above.
----by Jill Lemming
★ 春天是什么诗歌
★ 诗歌 春天
★ 诗歌：这个春天
★ 春天来临诗歌
★ 诗歌春天说课稿
★ 春天诗歌有哪些
★ 三年级春天诗歌
★ 于春天诗歌
★ 关于春天的诗歌
春天的诗歌英文版（共12篇）
