“Sherly”通过精心收集，向本站投稿了17篇英文求职信范文翻译，以下是小编为大家准备的英文求职信范文翻译，仅供参考，大家一起来看看吧。
- 目录
篇1：带翻译英文求职信
Dear Sir or Madam，
I have learned from an advertisement that your company is in need of a secretary. I would like you to consider me for the position.
My name is Li Min. I am twenty-three years old. I am studying business management in Xiamen University. I will graduate this summer. I am familiar with computer operation and officesoftwares， which can help me do the office work very well. And I have learned English for ten years.In the past two years， I have been an editor for the English Paper of my department. My grades come out top in my department. What's more， I like office work very much and I also think that I can be competent for the job.If I could have the opportunity to get the job I will be quite appreciative.
Thank you for your consideration. I look forward to hearing from you.
Yours faithfully
Li Min
亲爱的先生或女士：
我从一则广告上得知你们公司需要秘书。我希望您考虑一下我。
我叫李敏，23岁，现在在厦门大学学习经济管理，今年夏季即将毕业。我精通计算机操作及办公软件的使用，这可以帮助我做好办公室工作。我学了十年英语。在过去的两年里我一直担任本系英语报的一名编辑。我的成绩在系里名列前茅。另外，我非常喜欢办公室工作并且我也认为我能胜任这个工作。如果我能有机会得到这份工作，我会非常感激。
谢谢您的考虑。我盼望着您的回信。
您忠实的朋友 李敏
拓展：英文求职信的语气句子
1、I think that I should probably make a good bookkeeper for you. 我想我可能成为贵公司的好簿记号。
2、I am confident that my experience and references will show you that I can fulfill the particular requirements of your bookkeeping position. 我想信我的经验和推荐人可以告诉您，我能够符合贵公司簿记员一职的特定需要。
3、I recently completed a course in filing at the Crosby School of Business. I am competent not only to install a filing system that will fulfill the needs of your organization， but I am also well qualified to operate it efficiently. 最近我在克洛斯比商业补习班读完一门档案处理的课程，我自信不仅可以设置一套档案人类系统符合您的要求，而且可以有效地操作。
4、I feel quite certain that as a result of the course in filing which I completed at the Crosby School of Business， I can install and operate efficiently a filing system for your organization. 我相信在克洛斯比商业实习班修完一门课后，我能够替贵公司设置并且操作一套档案分类系统。
篇2：英文求职信带翻译
尊敬的领导：
您好!Hello!
首先请允许我向您致以真诚的问候和良好的祝愿!衷心的感谢您在百忙之中翻阅我的这份材料，并祝愿贵单位事业欣欣向荣，蒸蒸日上!(中国 人才指南网强烈推荐此原创 求职 信给各位 求职 的朋友们)
First please allow me to extend the sincere regards and thegood wish to you! Heartfelt thank you in spite of being very busy toglance through my this material, and wishes the expensive unitenterprise to be prosperous, progresses day by day!
我是中山大学电子信息工程专业20xx届毕业生，近期获知贵公司正在 招聘 人才 ，我希望能有机会到贵公司工作。
I am 中山大学 electronic information project specialized 2,007 sessionsof graduates, in the near future learned your firm is advertising forthe talented person, I hoped can arrive has the opportunity to yourfirm work. 在校期间，我勤奋学习专业知识，并为其投入了巨大的热情和精力.在认真学习课本知识的同时，我积极参加校内外的实践活动，并获得了一些成绩。如单片机开发设计、PCB Layout以及网页设计等方面。大学四年让我的 英语 水平有所进步,并顺利的通过了国家 英语 六级考试,具备了一定的听、说、读、写能力,有阅读专业文献的英文功底。
In school period, I diligently study the specialized knowledge, andinvested the huge enthusiasm and the energy for it While earnestlystudies the textbook knowledge, I positively participate in inside andoutside the school practice, and has obtained some result. Ifmonolithic integrated circuit development design, aspect and so on PCBLayout as well as homepage design. The university four years let myenglish proficiency have progress, and smooth passed the nationalEnglish six levels of tests, had certainly certainly have listened to,to say, to read, write the ability, had the reading specializedliterature English foundation of basic skills
我具备较好的计算机知识和应用能力，能熟练掌握基本应用软件的使用，并能使用C、汇编、VB、HTML等语言进行编程。另外我还能运用Multisim、Protel、Pspice、Auto CAD等专业软件进行相关工作,并多次参加了校内组织的工程实。利用课余时间我学习了有关网页设计、平面设计以及视频采编的一些知识,能熟练运用网页三剑客制作网页,并能用ps/' target='_blank'>photoshop、ACDSee等图像处理软件进行有关的设计工作,有使用Adobe premiere pro软件编辑完整视频方案的经历。
I have the better computer knowledge and the application ability, canskilled grasp the basic application software the use, and can uselanguage and so on C, assembly, VB, HTML carries on the programming.Moreover I also can using Multisim, Protel, Pspice, Auto CAD and so onspecialized software carry on the correlation work, and participatedin the project practice many times which in the school organizes Ihave studied some knowledge using 课余时间 which the relatedhomepage design, the plane design as well as the video frequency picksarranges, can skilled manufacture the homepage using the homepagethree swordsmen, and can use picture processing software and so onphotoshop, ACDSee to carry on the related design work, has uses Adobepremiere the pro software editor complete video frequency plan theexperience
我渴望学有所用，渴望自己的知识能够得到实践的检验，更憧憬实践能够丰富我的工作经验和能力的美好未来。
My hope study has uses, to long for own knowledge can obtain thepractice the examination, looked forward to the practice will be ableto enrich my work experience and the ability glorious future.
“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”，我真诚地希望加盟贵公司，我定会以饱满的热情和坚韧的性格勤奋工作，与同事精诚合作，为贵单位的发展尽自己的绵薄之力。
“The great ambition can sometimes, directly link up the cloud sail toaid the sea”, I sincerely hoped alliance your firm, I surely can by befull warm and the tenacious disposition diligent work, with colleague精诚 cooperation, for the expensive unit's strength of developmentown meagre strength.
随信附上 简历 和其他材料一份，如需更深了解，期盼您的 面试 !
Along with letter enclosed resume and other material, if must a deeperunderstanding, hope for your interviewing!
自荐人：xxx
时间：xxxx年xx月xx日
篇3：英文求职信带翻译
Dear Mr. Director：
I was referred to you by Mr. Wang, a Partner with your Beijing office, who informed me that the Shanghai office of your company is actively seeking to hire quality individuals for your Auditor Program.
I have more than two years of accounting experience, including interning as an Auditor last year with the Beijing office of CCCC. I will be receiving my MBA this May from Peking University. I am confident that my combination of practical work experience and solid educational experience has prepared me for making an immediate contribution to your company.
I understand the level of professionalism and communication required for long-term success in the field. My background and professional approach to business will provide your office with a highly productive Auditor upon completion of your development program.
I will be in the Shanghai area the week of May 10. Please call me at 13XXXXXXXXX to arrange a convenient time when we may meet to further discuss my background in relation to your needs. I look forward to meeting you then.
Sincerely,
Micelle
亲爱的迪雷克托先生：
我是由王先生，与你的北京办事处的合作伙伴，谁告诉我，贵公司的上海办事处正在积极寻求聘请质量个人为您的核数师计划。
我有两年多的会计经验，包括去年实习审计员与中交四航局北京办事处。我将收到我的工商管理硕士学位，这可能来自北京大学。我相信，我结合实际工作经验和扎实的教育经验，为我为贵公司做出了直接的贡献。
我了解在该领域长期成功所需的专业水平和沟通水平。我的背景和专业的方法业务将提供您的办公室与一个高效率的核数师完成后，您的开发计划。
我将在5月10日的一周在上海地区。请打电话给我13xxxxxxxxx安排一个合适的时候我们会进一步讨论我的背景与您的需求。我期待着见到你。
篇4：英文求职信带翻译
Dear Sir,
I am securing a job. Not any job with any company, but a particular job with your company only. Your organization is more than just a business house. It is an institution in the minds of the local public. It has a reputation for fair play and honesty with both employees and customers alike. For the past four years, while specializing in international trade at college, I have had a secret ambition to work for your organization. I will graduate in July this year. As I write this letter, I do not know that there is an opening at present in your company. I am enclosing my qualifications which prompt me to make application now.
I would be very happy to work under your supervision if it is possible.
Thank you very much for your kind attention. Please send me an answer at your earliest convenience.
Respectfully yours,
本人正在寻求一份工作，但不是任何公司的任何工作，而只能是贵公司的一个职位。 贵公司不仅仅是商业机构，而是当 地的一个知名组织。贵公司的公正和诚实无论在雇员心中还是 在顾客心中都享有崇高美誉。
在大学主修国际贸易的四年中，我一直有一个秘密的心愿， 渴盼能到贵公司工作。今年七月本人即将从大学毕业，写此信时，确实不知贵公司目前是否有空缺职位，但随函附寄的资历 却使我冒昧提出申请。
如能为贵公司效力，本人将不胜荣幸。
阁下耐心读完这篇申请，本人至为感激，并请尽速惠函示知。
篇5：英文的求职信带翻译
Cover letter headings
Bank personal cover letter
Hello. The bank has been a good image in the social reputation, I am about to graduate, if there is a chance is willing to your company can effect a modest! My name is XXX, graduated from the China University of Mining and Technology, was studying financial management specialty. The following is my personal letter of introduction.
I to your bank for some basic understanding. As a newcomer students finish their studies, I have the confidence to accept the social test and the challenge from its own. During my college study hard, strict demands on themselves, respect for teachers, and actively participate in various activities organized by the school. On weekdays, and teachers and students live together in peace together. In English, passed Band Four six examination. I know, the bank clerk is the need to have a strong sense of responsibility, practice. Therefore, in school period, I tried a different practice and work. I do Secretary, did the promotion, has made the family, worked as a waitress, different occupation has given me a different experience let me gradually from a silly little girl into an independent thinking, problem solving skill and teamwork spirit. In order to remain invincible in the work, do a better job.
I hope to go to your bank to work, to learn the theory of combination of knowledge and practice, so that their life can have a qualitative leap. I believe that your bank is whole image, management mode, working atmosphere will be more attractive to me in my mind, is the pursuit of the ideals and goals.
We enclosed a copy of my resume, hope to be able to notice will have the opportunity to meet.
Sincerely yours
Salute
您好!贵银行一直以良好形象在社会上享有美誉，我即将毕业，如果有机会的话很愿意能为贵公司效一份微薄之力!我叫XXX，毕业于xx学院，学习的.是财务管理专业，
我对贵银行进行了一些基本的了解。作为一名将结束学业初入职场的学生，我有信心接受社会的考验和来自自身的挑战。我在校期间学习努力认真，严格要求自己，尊敬师长，积极参加学校组织的各类活动。平日里，与老师同学和睦相处。在英语方面，通过了四六级的考试。我深知，银行职员是需要有强烈的责任感的，实践出真知。因此，在学校期间，我尝试了不同的实习与工作。我做过店员，做过促销，做过家教，做过服务员等，不同的职业给予我不同的经历让我渐渐从一个懵懂的小女孩转变成为了一个具有独立思考、解决问题的能力和团结协作精神。以求在工作中立于不败之地，更好地做好工作。
我很希望能到贵银行去工作，使自己所学的理论知识与实践相结合，让自己的人生能有一个质的飞跃。我相信贵银行的整体形象，管理方式，工作氛围会更加吸引我，是我心目中所追求的理想目标。
随函附寄简历表一份，望能通知能否有机会见面。
此致
敬礼
篇6：电气工程的英文求职信带翻译
Dear Sir/Madam:
Thank you very much for your busy schedule to read my cover letter, I hope to bring you a surprise.
I am XX College of engineering, electrical engineering and automation professional 20XX session of the graduates. Through my understanding of your business and business, and combined with the professional knowledge I have learned, I think your company is my ideal choice. So take the liberty to you handed the letter, and sincerely hope to become a member of your company, to contribute to the development of your company, and get a self-development, self improvement opportunities.
During my university, I realized that the modern competitive society needs to have a strong comprehensive quality of compound talents. So I always focus on their ability to develop their own learning in the normal life.
In the field of professional knowledge, I attach great importance to the study of professional courses, basic courses, and seriously treat every classroom learning, social practice and so on. I have a solid knowledge of mechanical design and manufacturing and automation, accumulated some practical experience, and laid the foundation for future work. At the same time, I was not satisfied with the existing level of knowledge, so I participated in my school ace professional power system and automation professional self-study exam, to enhance their professional skills.
I also actively participate in social practice, family education, promotion, a number of organizations involved in the activities of the school and write a summary report. For each of the work I have invested 100% enthusiasm and efforts, so as to get the students, the leadership of the affirmative. As a result, my organization ability, communication ability, expression ability have been fully exercise.
I grew up in rural areas, learn to self-reliance, the life experience that I have a hard-working spirit. I am positive and optimistic, the courage to face their own shortcomings, challenges of life setbacks. If fortunately hired by your company, familiar with the company's work environment and work content in the short term I will try to, understand the business, understand the corporate culture as soon as possible into the family enterprises, for the enterprise's contribution to the development of their wisdom and strength.
In the end, I wish you a prosperous business!
yours,
xx
xxxx/xx/xx
中文翻译
尊敬的领导：
您好!非常感谢你能在百忙之中翻阅我的求职信，但愿能给你带来一份惊喜。
我是xx大学工程学院电气工程及其自动化专业20xx届本科毕业生。通过我对贵公司事业、业务的了解，并结合所学的专业知识，我认为贵公司是我理想的选择。因此冒昧地向您递上了这封求职信，并真诚的希望能成为贵公司的一员，为贵公司的发展添砖加瓦，同时也获得一个发展自我、完善自我的机会。
我在大学期间就意识到：现代竞争社会需要具备强综合素质的复合型人才。所以我在平时的学习生活中一直注重自身能力的培养。
在专业知识方面，我十分重视专业课、基础课的学习，认真对待每一次课堂学习，社会实践等。我掌握了较牢固机械设计制造及其自动化专业知识，积累了一定的实际操作经验，为以后的工作奠定了一定的基础。同时，我并未满足于现有的知识水平，于是我参加了我校王牌专业电力系统及其自动化专业的自学考试，来提升自己的专业技能。
我还积极参加社会实践活动，做家教、促销，多次参与组织学院的各种活动并且写总结报告。对每一项的工作我都投入了100%的热情和努力，从而得到同学、领导的肯定。由此，我的组织能力、沟通能力、表达能力都得到了充分的锻炼。
在农村长大的我从小就学会了自立，生活的历练使我具备了肯吃苦耐劳的精神。我积极乐观，敢于面对自身的不足，挑战生活的挫折。如能有幸被贵公司录用，我将尽力在短期内熟悉公司的工作环境和工作内容，了解企业业务，理解企业文化，尽早融入企业大家庭中，为企业的发展贡献自己的智慧和力量。
最后谨祝贵公司事业蓬勃发展!
此致
敬礼
xx
日期
篇7：开发工程师英文求职信(带翻译)
开发工程师英文求职信(带翻译)
respected leaders:
hello:
first salute you sincere thanks, thank you for taking the time to consult the of my application letter!
i am aptech a student, now already graduated from junior year. major in.net direction, and ismitted to be the.net development engineer.
originally enrolled in zhengzhou yellow river at university of science and technology department of this law. for see problem of university students employment, and college education of the many ills. the first junior year give up college diploma, focus on software development field study. in september in began in aptech study, a software engineer. in the study of those days, let me understand what kind of talents is the enterprise needs. therefore i will more previous unmatched learning. a double efforts, they finally in his junior year with honours successfully obtain a software engineer certificate.
the only regret is that i have no college education. but if make choice of words, i think i was right. the 21st century is the century of technology should be, is no longer in the era of winning. the 21st century the most important is a talent, but what is talent?
im sorry i took the liberty of give you write a cover letter. wish eagerly to have an opportunity to interview. i wish you smooth work!
blindly explain your own work ability how strong, perhaps others won get accurate understanding, even thought it was you exaggerate their own in order to successfully are hired, however, plus such examples, will let your ability become image specific, more instructions force!
rgds
salute!
applicant:
【翻译】
尊敬的领导:
你好:
首先问候你真诚的谢谢你,谢谢你花时间来查阅我的求职信!
我是北大青鸟的学生,现在已经大三毕业。主要xx方向,XXX 开发工程师。
最初参加郑州黄河科技大学的部门。看到大学生就业的问题,大学教育的许多弊病。第一个大三放弃大学文凭,专注于软件开发领域的研究。在9月开始在北大青鸟的研究中,一个软件工程师。研究的那些日子,让我明白什么样的人才是企业的需要。因此我将更多以前无与伦比的学习。双重的努力,他们终于在他大三以优异的成绩成功获得软件工程师证书。
唯一的遗憾是,我没有大学教育。但是如果做出选择的话,我想我是对的。21世纪是科技的世纪,不再是在胜利的时代。21世纪最重要的是人才,但是人才是什么?
我很抱歉我冒昧的给你写一封求职信。热切希望有机会面试。我希望你工作顺利!
盲目地解释自己的工作能力有多强,也许别人赢了获得准确的理解,甚至认为这是你夸大自己为了成功被录用,然而,加上这样的例子,会让你变得形象具体的能力,更多的指令力!
祝好
敬礼!
申请人:
阅读延伸：英语求职信写作技巧
英语求职信写作方法，求职信写作技巧：求职信书写技巧和建议 Perfection matters when writing cover letters. 在写求职信时要完善好细节。每次发送简历都要加上一封定制的求职信.
Cover Letter Writing Tips and Suggestions
求职信书写技巧和建议
Perfection matters when writing cover letters.
在写求职信时要完善好细节。
Every cover letter you write should be customized for the job you are applying for, clear and concise, grammatically correct, and error-free.
你写的每一封求职信，都应该对每个应聘的职位有针对性、清晰明了、语法拼写正确、无误。
Here are cover letter tips and suggestions for writing cover letters which will help you stand out from the crowd.
以下是一些求职信的写作技巧和建议，将有助于你脱颖而出。
Cover Letter Tips
求职信技巧
Send a customized cover letter with each resume you send out.
每次发送简历都要加上一封定制的求职信。
Your cover letter may make the difference between obtaining a job interview and having your resume ignored. Even if an employer doesn't request a cover letter, it's helpful to send one.
求职信将决定你是能得到面试机会还是让你的简历被石沉大海。即使雇主没有要求求职信，附上一封也会有所帮助的。
Target your cover letter.
有的放矢地制作求职信。
Take the job posting and list the criteria the employer is looking for. Then list the skills and experience you have. Either address how your skills match the job in paragraph form or list the criteria and your qualifications.
将招聘广告上雇主想要招聘的职位和要求的相关技能列成一张清单。然后将你的经验和技能在另外一张清单上列出来。挑选一两点，分段阐述你的技能是如何符合该公司的职位要求的，或用一张清单来对比列出公司的标准和你的条件。
Don't rehash your resume.
不要在求职信中重复你的简历。
Your cover letter should complement, not duplicate your resume. Expand on your resume and highlight your background as it relates to the job.
求职信应该是简历的补充而不是复制。求职信应该是补充并突出简历上与工作相关的背景资料。
Write simply and clearly.
书写简单明了。
Get right to the point and write short, targeted letters. Each letter should be one page, or less. Each paragraph should contain three or four sentences, at most.
写求职信时要迅速切入重点，简明、并具有针对性。每封信长度都不应该超过一页。每段最多包括三到四句话。
Personalize your letter.
寄给特定的人。
If you can, address it to the individual responsible for hiring. If need be, research online or make a phone call to find out who the hiring manager is.
如果可以的话，将你的求职信发送给负责招聘的个人。有需要的话，可以在上网或打电话找到招聘经理的联系方式。
Use email for cover letters.
用邮件的形式发送求职信。
Keep them short and include in the email message. Don't send as an attachment unless the employer specifically requests one.
要保持简短，并将求职信包括在邮件信息中。除非雇主特别要求，否则不要以附件的形式发送。
Spell check and proofread.
拼写检查和校正。
Then ask someone else to read your correspondence before you send it. It's often easy not to notice mistakes in our own writing.
在发送之前让别人先阅读你的求职信。我们很难注意到自己犯的错误。
Review cover letter samples to get ideas for format and content for your letters.
参考求职信模板，从中得到制作你的求职信的格式和内容灵感。
Use examples as a starting point for creating your own library of job search correspondence.
以模板作为制作属于你的求职信的资源库。
Keep copies of all your cover letters, so you know what you sent to whom.
将所有求职信的备份，这样你对自己将求职信发送给谁了就能做到心中有数。
篇8：市场营销专业英文求职信带翻译
Dear in charge of recruitment:
Hello!
I am XX School of Economics and Management University marketing students, will be more than willing to accumulated years of knowledge and training to your organization's ability to contribute and do my best to create opportunities for your company's contribution to the progress and development of the full power of their own.
XX universities directly under the Ministry of Education is an interdisciplinary focus on a wide range of national comprehensive university. Schools of philosophy, economics, law, literature, history, science, engineering, medicine, management disciplines, such as the nine categories; have 130 undergraduates, 180 master's degree authorization points, 71 points PhD authorization, post-doctoral research center 15; has 16 national key disciplines, the focus of study in Jilin Province to 34, national education and scientific research personnel training base for teaching a , State Key Laboratory 5, the Ministry of Education Key Laboratory of 11.
In school, I seize every opportunity to exercise all aspects of their own ability to make their own moving in a modern society needs innovative talent development compound.. Expertise in the effort to learn at the same time, learning a multi-electronic, mechanical type of foundation courses and two semesters of college physics experiments and metalworking practice, not only developed a solid knowledge and skills, training, analysis of the thrust and the actual operating capacity, but also established a rigorous thinking and truth-seeking system; completed a professional other than the economic field and more courses, and study after school hours a large number of marketing books, such as the practice of marketing planning, sales channel management, corporate advertising, online marketing, so as to improve the I structure of expertise.
“Learn to work in the workplace, in learning how to learn.” I have a second fall, but another time I stood up, journey, for the optimism, persistence, hard work is my beacon. I have time and again the leadership of the rich vitality of each of the groups, to overcome difficulties and achieved a remarkable success after another. Recognized by teachers, students praise us more enthusiasm to devote themselves to new challenges, and toward the goal of higher impact.
In social status is about to embark on, I wish to apply, looking forward to the sincere and filled with enthusiasm to join your company, your company culture and enjoy the charm of a dump Evans韬略only give you the effectiveness of intrinsic quality.
Sincerely,
Salute
【翻译】
亲爱的负责招聘:
你好!
我是XX大学经济与管理学院市场营销的学生,会愿意积累多年的知识和训练你的组织贡献的能力,尽力创造机会为贵公司的进步和发展贡献自己的全部力量。
XX大学是直属教育部一个跨学科关注广泛的国立综合大学。学校的哲学、经济学、法学、文学、历史、科学、工程、医学、管理学科,如九个类别;有130个本科生,180硕士学位授权点,71点博士授权、博士后研究中心15个,有16个国家重点学科,研究吉林省34的焦点,国家教育教学和科学研究人才培养基地,国家重点实验室5个,教育部重点实验室11。
在学校里,我抓住每一个机会锻炼自己的各方面能力,使自己朝着现代社会所需要的创新型人才开发复合. .专业知识的努力学习同时,学习multi-electronic,机械类基础课程及两学期的大学物理试验和金工实习,不仅开发了一个坚实的知识和技能,培训,推力的分析和实际操作能力,而且还建立了一个严格的思考和求实系统;完成了专业之外的其他经济领域课程,放学后和研究大量的营销书籍,比如营销策划,销售渠道管理,企业广告、网络营销,以提高我的专业知识结构。
“学习在工作场所工作,学习如何学习。“我有一个第二个秋天,但我还有一次站了起来,旅程,乐观,坚持,努力工作是我的灯塔。我一次又一次的领导的富有生命力的团体,克服困难,取得了显著的成功。认识到教师、学生赞美我们更多的热情致力于新的挑战,并向着更高的目标冲击。
在社会地位即将开始,我希望申请,期待着真诚和充满热情加入贵公司,贵公司文化的魅力,享受转储埃文斯韬略只给你内在质量的有效性。
真诚地,
敬礼
篇9：应聘翻译的标准英文求职信
应聘翻译的标准英文求职信
name: xxx sex: femaleethnic: chinese political features: members
academic qualifications (degree): undergraduate: english
contact tel: 12345678 mobile: 1390001234
contact address: xx street, dongcheng district, beijing on the 10th zip: 100007
email address: 12345678@sohu.com pager :66881122-1234
educational background
graduate institutions: hunan university 1993.9 - .7 technology trade undergraduate english majors
other: other training
minor in japanese and guides
certified public accountant examination is being
work experience
* sino-us joint venture has .4 ---armstrong technology co., ltd.
translation / general manager of the secretary of
to deal with all day-to-day affairs, general manager / executive director of the united states at the scene of translation of the technical training and business development / technical support to the united states, accompanied by work-site guidance / management arrangements for the meeting and the organization for translation business
* 1999.4 --- 1997.10 beijing sino-swiss joint venture zhong'an fire electronics co., ltd.
assistant manager of foreign production
responsible for switzerland, germany and hong kong's international sourcing operations / translation of various production techniques, business contract documents / assist in the implementation of the work of home-made electronic components / to organize and coordinate the production of the departmental meetings, and undertake translation work
profile
i am adaptable, responsible and diligent work, and has a good team spirit. engaged in translation and negotiations over the years, assistant work, accumulated a wealth of foreign trade negotiations and international trade experience and excellent english oral, written expression. able to skillfully operate a variety of office software and equipment to do the needs of modern office.
please give me a chance, i will also you to eye-catching glory.
i character
cheerful, modest, self-discipline, self-confidence (based on the person's circumstances).
another: the most important thing is the ability, i believe that your company will feel that i am a suitable candidate for this position!
look forward to working with your interviews!
篇10：高级厨师英文求职信带翻译
Dear Mr。 Jones：
In regard to the open cook position you have posted on Monster， I am very interested in the opportunity。 Perhaps after reading this letter and enclosed resume， you will agree we have a mutually beneficial reason to meet。 My credentials include：
-12+ years of cooking experience in a hotel setting。
-A track record of increasing clientele by preparing top-quality meals and maintaining high standards of excellence。 -Respected leadership skills with experience training and motivating kitchen staff to work together as a team。
-Expertise in menu planning and food/supplies ordering。 -An uncompromising emphasis on quality， sanitation， waste reduction and cost savings。
ABC Hotel’s mission and commitment to serving customers and the community is one that I share wholeheartedly。 As a cook for Action Resort， I maintained an excellent performance record and earned a reputation for dedication， teamwork and a roll-up-your-sleeves work ethic。
The cook position sounds like an outstanding opportunity， and I would welcome the chance for an interview to discuss your needs and outline my strengths in person。 You may reach me at 718-555-1212。 Thank you for your time and consideration of my resume，西安培华学院， and I look forward to speaking with you。
篇11：高级厨师英文求职信带翻译
亲爱的琼斯先生:
关于公开张贴在怪物厨师的职位,我非常感兴趣这个机会。也许读完这封信,随信附上的简历,你会同意我们的互利见面的理由。我的证件包括:
-12 +年的烹饪经验在酒店设置。
――记录增加客户准备高质量的食物和保持高标准的卓越。尊敬的领导技能和经验培训和激励厨房员工一起工作作为一个团队。
专长在菜单计划和食品/用品订购。――不妥协的强调质量、环境卫生、减少浪费和节约成本。
ABC旅馆的使命和承诺服务客户和社区是一个全心全意为我分享。当厨师的行动手段,我保持着良好的业绩记录和奉献精神赢得了声誉,团队精神和卷起袖子的职业道德。
厨师职位听起来像一个杰出的机会,我将会欢迎一个面试的机会,讨论你的需求和大纲我的优点。你可以打电话给我,号码是718-555-1212。谢谢您的时间和考虑我的简历,西安培华学院,,我期待着和你说话。
篇12：网络技术专业英文求职信（带翻译）
尊敬的领导：
Honorable leaders,
您好!很感谢您在百忙之中阅读这封自荐信.
Good day! Thank you very much for making time from busy to read my letter.
当您翻开这一页的时候，您已经为我打开了通往成功的一扇大门，感谢您能在我即将踏上人生又一崭新征程的时候，给我一次宝贵机会. 如果您能够给予建议与指导，我将不胜感激.
When you open this page, you have opened the gate leading to success for me. Thank you very much for giving me a chance when I am going to start a new lifetime journey. If I could be under your direction and with your advice, I would make a grateful acknowledgement for you.
我叫XX，XXXX年X月毕业于XX大学XX学院通信与网络技术专业。在大学的这几年学习生活里，我思索人生，超越自我，走向成熟!
My name is xxx, graduated from xxx University xxx College with the degree of Communication & network technic major in (June或July) XXXX. In the years of being a academician,I thought for life, and took larger than myself, being grown up.
XXXX年X月，我加入了xxxx有限公司奶制品部，做了一名销售部门的员工。在一年多的工作中，我学到了很多商品知识. 与此同时，我不断钻研学习零售业知识，以全面的知识技能拓展思维、激发潜能、适应环境来追求个人价值的最大化，
I joined the XXXX Co., Ltd.milk products section, being a staff of sales department. I learned a lot of merchandise's knowledge in more than on years of work. At the same time, I intensively and continuously studied the retailing knowledge, enlarged my thinking, inspired the potential and adjusted to a the environment, with comprehensive knowledge, to maximize my life value.
最终在XXXX年底获得了公司优秀员工奖.在此之后，我于XXXX年X月被公司任命为肉类部主管助理.在新的工作岗位上我谨慎行事，对自己的行动负责，积极创造，超越狭义个人利益，追求整体利益最大化;在团队中，我学会了以公司的核心以及目标为基准，相互信任，协调运作，突破组织结构的局限，追求部门效能最大化。
Finally I gained the excellent staff award in the end of XXXX. Since that, I was appointed as the director assistant of Meat Dept., in XX,XXXX. I felt my way in the new position , to be responsible for my work; I was energic in creation and surmounted the personalist the parochial self-interest to maximize the whole interest; In the teams, I learned that all should be relative to the company's cores and targets, with mutual credits, coordinating with each other, to break the limit of organization structure and maximize the department's efficiency.
昨天已成为历史，未来的辉煌要靠今天的脚踏实地、坚持不懈地努力去实现，我坚定地认为：天生我才必有用!虽然我平凡，但我并不平庸。尽管在众多应聘者中，我不一定是最优秀的，但我仍很自信，我会做得更好!
What happened yesterday has become a history. A glorious future needs to be realized by hardheaded and remorseless working from now on. I has great confidence that every man have his gift. I am ordinary, but not a mediocrity. Though I may not be the top one among those candidates, but I, still believe, would do better!
给我一个机会，我会尽职尽责，让您满意.
Please give me a chance, you will be satisfied for my work.(建议尽职尽责改为其他积极的话语，毕竟尽职并不能被主考官看重)
Yours sincerely
此致
敬礼!
阅读延伸：求职信的作用与原则
一、“求职信”的三大作用
1、使招聘单位进一步感受到求职者的“鲜活”的形象。
2、使招聘单位进一步感受到求职者的诚意。
3、增加获得面试的机会。
二、撰写“求职信”的四大原则
1、采用“点对点”的表述方式，突出“求职信”的针对性，针对某家招聘单位的某个招聘职位。
2、在一页纸内写完。
3、语言精炼，措词尽量职业化。
4、主题紧紧围绕“我符合要求、我定能胜任、我有诚意应聘”。
如果你想通过应聘资料使招聘单位进一步感受到你“鲜活”的形象，你可以在应聘资料中增加一份“求职信”。
篇13：技术支持工程师英文求职信（带翻译）
My name is Zhao Wanjun. Wanjun is my given name. Wan means sweet and Jun means person, so my name means a sweet-tempered girl. I actually am! But you can call me June, for your convenience, j-u-n-e, it's similar to my Chinese name Jun. I am from Enping, a small city in the southwest of Guangdong Province, near HongKong and Macao. Maybe you have never been there before, it's well known for the hot springs there.
In , I got the highest score in the College Entrance Examinations in my city and entered Zhongshan University. My major is Computer Science. My GPA ranks in the top 40% among all students, but I have stronger C++ programming skills than many others. Also, I was the first one to learn Java in my class.
I was chosen by a teacher of mine to participate in his project. The project was about a LAN chat room, and I developed the instant messaging system in it. I was the only female student in this project team.
Besides study and the project, I worked in the Student Union for two years, first year as a member, next year promoted to be the General Secretary. My colleagues describe me as a reliable and considerate person.
IBM is top on my job hunting list for of the reasons you hear every day. I look forward to joining a famous company as it means good training, good pay, and good people to work with, just like you gentlemen!
Technical Support Engineer is my ideal job because I have both a technical background and the ability to deal with clients. Also, traveling isn’t a problem although I am a woman. (备注： 如果面对老外面试官， 则不谈性别。如果和中国面试官用英文自我介绍， 则可以谈论性别差异。此乃文化差异。) I am quite an athlete, you see, I've been jogging in the morning for over two years! That's all of my self introduction, thank you!
【翻译】
我的名字是赵婉君。婉君是我的名字。湾仔是指甜，君是指人，所以我的名字是指甜脾气的女孩。我真的是这样的!但是你可以给我打电话6月，为方便起见， 6月，它类似于中国的名字我的6月，我从恩平一小城市，在广东省西南，靠近香港和澳门。也许你以前从来没有去过那里，那有众所周知的温泉。
在，我得到的最高分在高考中我的城市，进入中山大学。我的专业是计算机科学。我的GPA排名前40%之间的所有学生，但我有较强的C++编程技能比其他许多人。另外，我是第一个在我班学习Java。
我是由我的一个老师参加了他的项目，该项目是一个网络聊天室，我开发的即时通讯系统中，我是这个项目团队中唯一的女学生。
此外，该项目的研究，我在学生会工作了两年，第一年为成员，明年晋升为秘书长，我的同事说我是一个可靠和周到的人。
IBM是我最求职名单的原因你听到每一天。我期待着加入一个著名的公司，这意味着良好的培训，良好的薪酬，和优秀的人一起工作，就像你的绅士!
技术支持工程师是我理想的工作，因为我既是一个技术背景和能力来处理客户。另外，旅行不是一个问题，虽然我是一个女人。(备注：如果面对老外面试官，则不谈性别。如果和中国面试官用英文面试，则可以谈论性别差异。此乃文化差异。 )我是一个运动员，你看，我一直在早上跑步超过两年!这是我所有的自我介绍，谢谢!
拓展阅读：英语求职信写作的格式及技巧
如果你想引起人事经理的注意，写一封 求职信 比较好。 求职信属于简历的附信，可放在简历的前面，也可放在 简历 的后面。 求职信能够很好地补充简历本身缺乏描述性词语的不足。
求职信格式并不固定，一般包括三到五个简短的段落，下面按五段的书写格式介绍一下求职信格式写作要点：
第一段应该能够引起招聘人员对你作为候选人的兴趣，并激发阅读者的热情。阅读者为什么要读这封信?你能够为佃她做什么?
第二段必须推销你的价值。你那些能够满足阅读者需要和工作要求的技能、能力、资质和资信是什么?
第三段展示你突出的成就、成果和教育背景，它们必须能够直接有力地支持第二段的内容。如果可能的话，量化这些成就。
第四段必须发动将来的行动。请求安排 面试 ，或者告诉阅读者你将在一周内打电话给他们，商谈下一步进程。
第五段应该是非常简短的一段，结束这封信并表示感谢。
一般而言，好的求职信还有下列几个特点：
(1)求职信属于非正式的信函，它必须能够在双方之间建立融洽的氛围。所以，你要用热情洋溢、精力充沛和令人振奋的语言来感染对方。
(2)在开头部分，要简要说明你是从哪里看到的招聘广告或得到的招聘信息，你对哪个职位比较感兴趣，这在无形中为人事经理的工作帮了忙。
(3)求职信必须向未来的雇主介绍你和你的价值。
(4)有效的求职信应当易于阅读，字体要比简历中的字体更大，而且要简短DD三到五个简短的段落就足够了。
(5)确保在求职信上签署姓名、日期。
篇14：翻译求职信
个人信息
名姓：
别性：男
年龄：XX岁
E-mail：XXXXXXXXXX
联系电话：
地址：
邮编：XXXXXX
期望工资：5000元/月
上班时间：半个月后
作工经验
20xx年10月――现在
XXXX国际咨询司公
翻译
职责：
书写英文各类书面信函，合同的起草；
会议现场担任翻译作工，与外商进行洽谈；
各类英文资料的翻译作工；
司公员工翻译的培训讲座；
20xx年1月――20xx年10月
XXXXX商贸旅游有限司公
资深代表兼翻译
职责：
组织中国企业及政府贸易代表团出国考察、培训及参加各类展览会，寻找一切商业合作机会；
负责与国外联络及沟通事宜，多次为考察团翻译各种学习资料；
负责司公各类英文资料的笔译及会议的口译作工；并处理司公对外往来的各类英文函电；
9月――20xx年1月
XXXX外交人员服务局
翻译
职责：
广泛参加较大国际宗案中各类诸如合同、协议、法律、证辞、仲裁书等法律文件、证书及通讯材料的翻译校对作工；
与相关政府部门联络开展符合政策项目业务、公证及审查等业务；
经常出席各类新闻发布会和记者招待会，参与会议的口译作工；
教育背景
9月――5月
美国华盛顿市立学大
美国劳动人事培训
1992年9月――197月
河北师范学大
英美语言文学
本科
职业特长和技能
出色的中英文翻译能力，口齿清晰、音色标准，反应迅捷，经验丰富；
作工细心，能承受作工压力与挑战；
熟练操作计算机，熟悉多种办公软件，了解互联网；
自俺评价
英文口、笔译高手，善于与外商进行商务洽谈，有留学经验。本人性格稳重，作工态度认真，具有较强的责任心。
篇15：英文求职信
Job Application
May 22nd
Dear Mr. Cavendish,
I saw your advertisement in the local paper this evening，and I wonder if you would consider me for a job as a waiter this summer. I am seventeen years old and at present I am studying English and economics. When I leave school, I hope to take a course in hotel management. During the school holidays last summer, I worked as a waiter at the Central Hotel. The headwaiter there, Mr. Macintosh, will be pleased to send you a recommendation for me.
I would prefer to work in your hotel in Filey because it is near my home. However, if there isn’t any job there for me, perhaps you could consider me for the Scarborough Hotel.
I would be pleased if you will send me information about the pay and conditions of the job to be offered. I will be free to begin work in the fourth week of July when the school holidays start.
Yours sincerely,
Peter Tuck
【【热门】英文求职信范文汇总七篇】
篇16：英文求职信
Distinguished company:
hello! my heartfelt thanks to you i am busy reading this material, and wish your organization the cause of prosperity and bright future!
i am a beijing university school of law, the legal profession humanities graduates zhang huanyu 08, since entering the university, the college entrance examination after the easy, learn the joy of taking the wind was gone, because everything from a new beginning, a renewed effort to fight for the next challenge strength of the victory of their savings. university for four years so i thought, knowledge, psychology, the growth of mature quickly. humanities university, a strong learning environment, in this heavy atmosphere of learning, i became a multi-talented. the passage of time, i am with my dream to leave his alma mater, is about to embark on embark on the journey to work.
i will give a “strict” blinded by greed, strict diligence in learning, knowledge of the classroom do not know how to ask, seek a deep understanding. in the grasp of the basis of expertise, did not forget to expand their knowledge of extra-curricular knowledge in broad range. i am still learning english, and constantly strive to expand the vocabulary of english communicative competence also has made substantial progress. at the same time, in order to enhance the personal qualities, i actively participated in various activities, the experience has taught me to the importance of unity and cooperation, but also learned a lot of social knowledge, an increase of experience, i believe that this will be the next to join the community to play an important role.
i was a year of health, and now, i am filled with enthusiasm, ready to plunge into the real world in this big melting pot, although there are many hardships and difficulties, but i am sure that university life to my spiritual wealth so that i can overcome them.
“there will be wind and waves, the white sea ji yun-fan”, i hope you can give me a development platform, i will cherish it and go all out for the realization of the value of your life to fight for your company development.
Sincerely,
salute
篇17：英文求职信
尊敬的领导：
您好!
我叫XXX，现年22岁，来自安徽省，是安徽师范大学外国语学院05级师范英语专业的学生，将于20xx年7月顺利毕业，并获得学士学位。
今天，怀着平静而又激动的心情，我呈上这份求职信。平静缘于自信，作为一个刚刚步入社会熔炉的毕业生，我有信心以自己所学与自己所能胜任您的工作;激动缘于年轻，从学生角色到社会工作者角色的转变，我将以最大的优势来适应、学习、回报。
作为一名英语专业的`学生，我热爱我的专业，在四年的学习生活中，我所学内容包括了从英语的基础知识xxx听、说、读、写xxx到实际运用的翻译等多方面。在与课程同步进行的各种相关实践和实习中，我具备了一定的实际操作能力和技术经验。现在我已顺利通过英语专业四级考试;选修第二外语法语，并能用法语进行简单的会话;熟悉计算机的基本操作，如Word，Excel，Powerpo通过了普通话测试，成绩二级乙等。目前正准备英语专业八级的考试。我有信心一定会顺利通过。我相信这些知识对我将来所从事的工作一定大有帮助。
在学好专业课的同时，我严格要求自己多参加实践活动，不断提高自己的实际操作能力：20xx年-20xx年担任安徽师范大学外国语学院学院助理，协助学院领导完成学生管理工作;20xx-2015学年我担任外国语学院直属团总支宣传委员，参加了20xx年安徽师范大学暑期赴金寨县小南京学校的义务支教活动;20xx-2015学年我任学生会主席，并在大一、大二学年分别担任学工通讯部成员、副部长、副主席、学工通讯部部长，参与外国语学院毕业生晚会、迎新生晚会导演工作。我个人因此荣获校级“优秀学生干部” “优秀团干”称号。
xxx
xx年x月x日
【英文求职信集锦3篇】
★ 英文求职信格式
★ 英文邮件求职信
★ 英文写求职信
★ 银行求职信英文
★ 应届生英文求职信
英文求职信范文翻译（精选17篇）
