“Hollowed”通过精心收集，向本站投稿了8篇把渡汉江改写现代文，下面就是小编给大家带来的把渡汉江改写现代文，希望能帮助到大家!
篇1：把渡汉江改写现代文
把渡汉江改写现代文
傲骨梅凛寒开放，一阵阵清香散漫洛阳城，沁人心脾。令往来的行人沉浸在花香之中，无法自拔。神龙元年的冬天，本是一个充满花香的季节，而我宋之问却被贬到了龙洲参军。身旁飘过一阵清香，然而我的内心却是一片凄惘迷茫。
押持我的两个差役，浓着大眼，一身官服，却脾气暴躁，我的脚步十分缓慢，不时回头看望洛阳城门，当我望看城门越来越渺小时，我不禁留下了热泪、冷漠、凄清、而又愁惆……
次年春，百花齐放，可龙洲却一片荒凉，我冒着危险跑回洛阳，来到一个渡口，准备驾船离开。
傍晚，夕阳斜照，将汉江照的一片红，一轮红色的天体映在江中，撑船的预付用一双粗而张曼老茧的手，吃力地划着船，破旧的衣服里裹着消瘦的'身子，仿佛一阵江风就能将他吹倒。
次日，一个浪头将我拍醒，两岸的桃花隐隐约约地映在水中，几只早鸭在江中划着，时而嬉戏玩耍。随之，家乡的轮廓越来越清晰，山依旧那么绿，水仍然那么清澈，清的可以看见江底的步石。这令人感觉不到船在前进，那一条条羊肠山路，依稀地看见几个身影在匆匆地赶路。
家愈来愈近，愈来愈清晰，我闻到了一股亲切而久违的家乡味道，转而听见它在责怪我为何一直不来探望。随着船的移动，我胆怯起来，望着熟人的变化，我的心一片凄凉，虽然相识却却不敢相认。
家乡呼唤着我，使我的血沸腾起来，鼓足勇气走上岸，却看见我儿时妇友，我想上前相认，却想起自己的身份，只能拉拉斗笠，与他擦肩而过，一个熟悉的，血鬓斑白的面孔，拄着拐杖，闯入了我含满泪的视野……
篇2：把渡汉江改写为现代文
把渡汉江改写为现代文
天茫茫，地苍苍。地上的茅草旺盛地生长着，被风吹得很有耐性。鱼池里的小鱼游来游去，不时游到荷花下面。我望着那几朵荷花，长的秀气，把我的思念又从心底勾了起来……
家中的父母可好？我儿时的伙伴可好？哥嫂照顾的爸妈可细心？这一个个问题在我脑海浮现，仿佛是有万只蚂蚁在我的心头爬行。我不得不回家看看。就这样，我成了一名逃犯。
路上……
我的心里暗暗激动，不禁加快了脚步。江水散发着潮湿泥土的气息，江岸的`石沙把江水变得土黄，不像被水洗净的天空一样蓝。小鱼在水中游，时不时跃出水面。望望这人潮拥挤的场面，我望了望远方，看见了这一景象，但又不禁哆嗦了一下，拉低了帽檐，继续向前走。
我踏上了渔船，问问渔夫：“兄弟，这到洛阳吗？”他停了停，笑了一下。我生怕他认出，我来又往回退了几步。“兄弟，您的运气是真好，我正好要去洛阳运货，赶紧得，麻溜地吧！”他那声音中带着几分自家口音。
我望了望江面，想起了儿时和父母在一起干农活儿，想起了儿时和老伙伴儿在一起玩，耍嘴皮子，现在回想还会笑起来。
渔夫穿着一身朴素，帽子上盖满了树叶，脸上布满了皱纹，衣服上也有好些补丁。
不一会儿，就到了洛阳。“小伙子，下船咯！”我迈开了脚步，大步大步地往家走。“谢咯！”我对那船夫说道。
回家的路上。
我放眼一望，家乡还是家乡，没变。可向远方走来的那个人，我认出来了，是那王小二。他脸早已苍白，身子也小了许多，身旁还有个小孙子。
我看了一眼，他并没有看见我，只是往前走。我想上前打招呼，但不敢说，和他擦肩而过。带着担忧和激动往家的方向走去，没有停下……
篇3：《渡汉江》元稹
元稹
去年春，奉使东川，经嶓冢山下。
嶓冢去年导漾水，襄阳今日渡江濆。
山遥远树才成点，浦静沉碑欲辨文。
万里朝宗诚可羡，百川流入渺难分。
鲵鲸归穴东溟溢，又作波涛随伍员。
注释：
①“嶓冢”句：汉水源出陕西宁强县东北嶓冢山，初出山时为漾水，通过疏导，东北流经陕西沔县西南合沔水，又东经褒城，以下才叫汉水。《尚书·禹贡》有“嶓冢导漾，东流为汉”语。
②“山遥”二句：远看山上，树木只有很小一点：近看江水，清澈见底，连沉入水中的碑上的'文字，好像都能辨认清楚。沉碑：指杜预沉碑事。
③朝宗：朝拜宗祖，指汉水归海。
④鲸鲵：即鲸，古时常以鲸鲵为凶恶的人。“鲸鲵长百尺，雄曰鲸，雌曰鲵”。东溟：即东海。伍员：即伍子胥。两句是说：汉水东流，就像鲸鲵归穴，使东海溢漫，波涛汹涌;又像伍员带领的队伍、浩荡不止。
简析：
此诗极写汉江西来奔流到海的浩荡气势。首联写汉江的源远流长，开头用《尚书·禹贡》“嶓冢导漾，东流为汉”意。同时作者说明自己一年来的行踪正是顺汉江而下。江濆，即江岸。
颔联写江上所见，远树成点，近碑辨文，由远及近，富于层次感。颈联写汉江归海的气势，一个“渺”字，形象地表现出汉江东流浩瀚辽阔的壮观场面。
尾联运用鲸鲵的比喻与伍子胥的典故进一步表现汉江波涛汹涌、浩荡不止的气势。
作者简介：
元稹(779年-831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年)，字微之，别字威明，汉族，唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
篇4： 渡汉江作文
渡汉江作文
我因诗杀了我的侄子，所以被发配到了泷州。我盼呀盼，终于在第二年的春天等到了一个逃走的机会。简单地收拾了一下行李，我偷偷地离开了泷州，向着洛阳逃去。
我一路风餐露宿，当时正值正午，阳光映照，终于来到了汉江边。看着这熟悉的`江水，想着即将到达的故乡，我的心情激动不已。江岸附近有一个渔夫正在摆渡，我连忙大喊道：“老人家，请你帮我渡江！”那渔夫听了，立刻把船向我划来，我快步跳上了船。我抬眼看了看那渔夫，只见他身高七尺，浓眉大眼，皮肤因长年摆渡而变得黝黑，披了一件蓑衣，手里握着一只船桨。
他一见我就问：“咦，你不是宋之问吗？你不是被发配充军了吗？你怎么回来了？”
我听了连忙说：“我是逃回来的，你可不要报官呀！”
那渔夫笑着说：“我怎么会告发你呢？我们不仅是同乡，而且还是儿时最好的伙伴，我就是阿牛呀！”
我定睛仔细一看，原来真是阿牛。我一颗悬着的心总算放了下来。
渔夫开始摇橹了，船慢慢地离开了岸边。我抬头看了看天空，只见几只小鸟从天空中飞过，它们欢快地啾啾叫着。我看着它们，心里很忧伤，它们都有自己的亲人，可我却不能见到自己的家人。我又看了看水里的鱼，它们也是成双成对欢快地游来游去，时而欢快地跃出水面，时而又钻进水面，我的心又一次伤感起来。我仰天长叹一声，哎，为什么连鱼和鸟都能和亲人相聚，而我却不能呢？ 我看了看江边的歪脖子柳树，它让我感到很亲切。
船就要到达对岸，马上就能见到我日思夜想的家人，我心里不禁感到很欢欣而又激动。阳光从天空射下来，照在我身上，让我感到很温暖。太阳的光辉映照在江面上，就像水面上的一朵红花。我静心聆听河水的响声，那声音好像在叫着：“皇上，宋之问逃回来了，快点派人来抓呀。”“这话”更让我感到不安。我站在船舷上，水面上倒映着我的倒影。看着自己狼狈的样子，我寻思着自己到底是一个诗人还是一个犯人？波浪打在礁石上，发出“啪啪”的声音，这更加深了我的思乡之情。
船靠岸了，我疾步下了船。一个路人走了过来，他绿衣黄裤，脚踏一双乌靴。我见到他，想去问问老母亲身体如何，可又怕听到坏消息。于是我犹豫不决，不敢上前问话了。
篇5：唐诗《渡汉江》
朝代：唐代
作者：宋之问
原文：
岭外音书断，经冬复历春。
近乡情更怯，不敢问来人。
鉴赏：
这首诗是宋之问(此诗作者一说是李频，此从上海辞书出版社的《唐诗鉴赏辞典》)从泷州(今广东罗定县)贬所逃归，途经汉江(指襄阳附近的一段汉水)时写的一首诗。诗意在写思乡情切，但却正意反说，写愈近家乡，愈不敢问及家乡消息，担心听到坏的消息，而伤了好的愿望。语极浅近，意颇深邃;描摹心理，熨贴入微;不事造作，自然至美。
前两句追叙贬居岭南的情况。贬斥蛮荒，本就够悲苦的了，何况又和家人音讯隔绝，彼此未卜存亡，更何况又是在这种情况下经冬历春，捱过漫长的时间。作者没有平列空间的悬隔、音书的断绝、时间的久远这三层意思，而是依次层递，逐步加以展示，这就强化和加深了贬居遐荒期间孤孑、苦闷的感情，和对家乡、亲人的思念。“断”字“复”字，似不着力，却很见作意。作者困居贬所时那种与世隔绝的处境，失去任何精神慰藉的生活情景，以及度日如年、难以忍受的精神痛苦，都历历可见，鲜明可触。这两句平平叙起，从容承接，没有什么惊人之笔，往往容易为读者轻易放过。其实，它在全篇中的地位、作用很重要。有了这个背景，下两句出色的抒情才字字有根。
宋之问的家乡一说在汾州(今山西汾阳附近)，一说在弘农(今河南灵宝西南)，离诗中的“汉江”都比较远。所谓“近乡”，只是从心理习惯而言，正像今天家居北京的人，一过了黄河就感到“近乡”一样(宋之问这次也并未逃归家乡，而是匿居洛阳)。按照常情，这两句似乎应该写成“近乡情更切，急欲问来人”，作者笔下所写的却完全出乎常情：“近乡情更怯，不敢问来人。”仔细寻味，又觉得只有这样，才合乎前两句所揭示的“规定情景”。因为作者贬居岭外，又长期接不到家人的任何音讯，一方面固然日夜在思念家人，另一方面又时刻担心家人的`命运，怕他们由于自己的牵累或其他原因遭到不幸。“音书断”“复历春”这种思念随着担心同时的到来，形成急切盼回家，又怕到家里的矛盾心理状态。这种矛盾心理，在由贬所逃归的路上，特别是渡过汉江，接近家乡之后，有了进一步的戏剧性发展：原先的担心、忧虑和模糊的不祥预感，此刻似乎马上就会被路上所遇到的某个熟人所证实，变成活生生的残酷现实;而长期来梦寐以求的与家人团聚的愿望则立即会被无情的现实所粉碎。因此，“情更切”变成了“情更怯”，“急欲问”变成了“不敢问”。这是在“岭外音书断”这种特殊情况下心理矛盾发展的必然。透过“情更怯”与“不敢问”，读者可以强烈感触到诗人此际强自抑制的急切愿望和由此造成的精神痛苦。这种抒写，是真切、富于情致和耐人咀嚼的。
宋之问这次被贬泷州，是因为他媚附武后的男宠张易之，可以说罪有应得。但这首诗的读者，却往往引起感情上的某种共鸣。其中一个重要的原因，是作者在表达思想感情时，已经舍去了一切与自己的特殊经历、特殊身份有关的生活素材，所表现的仅仅是一个长期客居异乡、久无家中音信的人，在行近家乡时所产生的一种特殊心理状态。而这种心理感情，却具有极大的典型性和普遍性。形象大于思维的现象，似乎往往和作品的典型性、概括性联结在一起。这首诗便是一例。人们爱拿杜甫《述怀》中的诗句“自寄一封书，今已十月后。反畏消息来，寸心亦何有!”和这首诗作类比，这正说明性质很不相同的感情，有时可以用类似方式来表现，而它们所概括的客观生活内容可以是不相上下的。
篇6：渡汉江 阅读答案
作者：宋之问
岭外音书断，经冬复历春。
近乡情更怯，不敢问来人。
阅读题及答案：
1.前两句中的“外”“断”“复”从哪三个角度写作者贬居之苦?有什么表达作用?
答：“外”指的是岭南，在当时是蛮荒之地，，穷僻之所。“断”指诗人被贬岭南，跟家人的联系就中断了，与家人隔绝，寂寞落魄之苦可想而知，“复”诗人被贬岭南，一年又是一年，在荒无人迹的地方，诗人独自忍受着思乡之苦，一年年熬过来。
2.一般人是“近乡情更切，急欲问来人”，但本诗的后两句不同，这表达了作者怎样的复杂心理?请简要分析
答：“怯”“不敢”将欲问又不敢问，复杂微妙的心理极真切地表达了出来，离家越近，越想早点知道家乡事，但又怕听不到好消息
【答案解析】
1.“断”字将作者困居贬所时那种与世隔绝的处境，失去任何精神慰藉的生活情景真实地再现出来。 “复”字又将作者度日如年、难以忍受的精神痛苦表现出来。这两个字可以说意味深长，耐人寻味。(3分)
2.作者贬居岭外，又长期接不到家人的`任何音讯，一方面日夜思念家人，另一方面又时刻担心家人的命运，怕他们由于自己的牵累或其他原因遭到不幸，这种担心越近家乡的时候，越加强烈。因此，“情更切”变成了“情更怯”，“急欲问”变成了“不敢问”。通过这两句诗，读者可以强烈感触到诗人此时强自抑制的急切愿望和由此造成的精神痛苦。(4分)
1.试题分析：贬斥蛮荒，非常悲苦，何况又和家人音讯隔绝，彼此未卜存亡，更何况又是在这种情况下经冬历春，捱过漫长的时间。作者没有平列空间的悬隔、音书的断绝、时间的久远这三层意思，而是依次层递，逐步加以展示，这就强化和加深了贬居遐荒期间孤孑、苦闷的感情，和对家乡、亲人的思念。“断”字“复”字，似不着力，却很见作意。作者困居贬所时那种与世隔绝的处境，失去任何精神慰藉的生活情景，以及度日如年、难以忍受的精神痛苦，都历历可见，鲜明可触。这两句平平叙起，从容承接，没有什么惊人之笔，往往容易为读者轻易放过。其实，它在全篇中的地位、作用很重要。有了这个背景，下两句出色的抒情才字字有根。
考点：本题考查学生“鉴赏文学作品的语言”的能力，能力层级为D级。
点评：这种题型是要求品味这些经锤炼的字的妙处。答题时要把这个字得放在具体的语言环境中，并结合全诗的意境情感来分析。本题型的答题思路为：①解释该字在句中的含义。②展开联想，把该字放入原句中描述景象。③点出该字烘托了怎样的意境，或表达了怎样的感情。
欢迎大家继续阅读如下资料：
1.《红橘甜了》阅读答案
2.《女儿的班主任》阅读答案
3.浪漫去哪儿了 阅读答案
4.珍珠项链阅读答案
5.菊说阅读答案
6.《昆虫与音乐》阅读答案
7.岳阳楼记阅读答案
8.芮东莉《我和故乡患了失忆症》阅读答案
9.《这就是生活》阅读答案
10.《西风胡杨》阅读答案
篇7：渡汉江的诗意
渡汉江的诗意
一、《渡汉江》
作者：宋之问
原文：
岭外音书断，经冬复历春。
近乡情更怯，不敢问来人。
注释：
1、汉江：汉水。宋之问因张易之事而被贬岭南，于神龙二年逃归洛阳。此诗作于途经汉水时。此诗原题李频作，误。
2、岭外：指岭南，大庾岭之外，就是广东。
3、书：信。
4、来人：指从家乡来的人。
诗意：
我离开家乡到了五岭之外，
经过了一个冬天，又到了春天。
因为交通不便，
我和家人已经很长时间没有联系了。
现在我渡过汉江赶回家乡去，
不知为何离家越近，心情就越紧张。
因为怕伤了美好愿望，
以致遇到同乡，也不敢打听家乡情况。
二、《渡汉江》
作者：李百药
原文：
东流既弥弥，南纪信滔滔。
水击沉碑岸，波骇弄珠皋。
含星映浅石，浮盖下奔涛。
樯乌转轻翼，戏鸟落飞毛。
客心既多绪，长歌且代劳。
注释：
1、弥弥：渐渐。
2、南纪：南方。《诗经・小雅・四月》：“滔滔江汉，南国之纪。”此二句是说汉江水势很大流到南方更见其滔滔，也可见作者是从汉江上游乘船到襄阳的。
3、沉碑岸：襄阳城西北有万山；其下有沉碑潭，在县西北五里。《晋书・杜预传》：“预好为后世名，常言：‘高岸为谷，深谷为陵。’刻石为二碑，纪其勋绩，一沉万山之下，一立岘山之上，曰：‘焉知此后不为陵谷乎！’”
4、珠皋：即解佩渚。据《襄阳府志》载：郑交甫在这里遇二女佩两珠，大如荆鸡之卵。交甫索佩，二女解佩以赠；转身走了十来步，佩玉和二女都不见了。
5、含星：珠玉曰含，是说星光如玉。
6、浮盖：漂在水上的船。
7、樯乌转轻翼：桅上的乌鸦在轻轻的翻动着羽翼。
8、多绪：满腹愁绪。
9、代劳：替代。
诗意：
我离开家乡到了五岭之外，
经过了一个冬天，又到了春天。
因为交通不便，我和家人没有联系，
已经很长时间了。
现在我渡过汉江赶回家乡去，
怎知离家越近，心情就越紧张。
因为怕伤了美好愿望，
以致遇到同乡，
也不敢打听家乡情况。
篇8：渡汉江(李频)
岭外音书绝，经冬复立春。
近乡情更怯，不敢问来人。
注解
1、岭外：大庾岭之外，就是广东。
译文
久在岭南居住，家乡音讯全无;
经历一个寒冬，又到立春时候。
距离家乡越近，心中越发不安;
遇人不敢相问，唯恐消息不祥。
赏析
这是久离家乡而返归途中所写的抒情诗。诗意在写思乡情切，但却正意反说。写愈近家乡，愈不敢问及家乡消息，担心听到环的消息，而伤了好的愿望。语极浅近，意颇深邃;描摹心理，熨贴入微;不事造作，自然至美。
★ 日记 汉江河边
★ 汉江临泛王维
★ 唐诗之汉江临泛
★ 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》改写现代文650字-续写改写作文
把渡汉江改写现代文（锦集8篇）
