【导语】“旺旺米虾片”通过精心收集，向本站投稿了8篇英语经典童话故事，下面是小编给大家带来英语经典童话故事，一起来阅读吧，希望对您有所帮助。
篇1：简短英语童话故事
The dolphins quarrelled with the whales, and before very long they began fighting with one another. The battle was very fierce1, and had lasted some time without any sign of coming to an end, when a sprat thought that perhaps he could stop it; so he stepped in and tried to persuade them to give up fighting and make friends. But one of the dolphins said to him contemptuously, “We would rather go on fighting till we're all killed than be reconciled2 by a sprat like you!”
海豚与鲸争吵起来，他们之间已经争斗了很久，战争一步步升级，并且越打越猛烈，根本没有一点要停的迹象，有一条西鲱鱼认为自己或许能够调停他们的战争，便过去准备劝他们停止斗争，成为朋友。但是，海豚轻蔑地对他说：“我们宁可争斗到同归于尽，也不会让一条像你这样的西鲱鱼来调解”。
篇2：简短英语童话故事
It is said that there was a farmer served a poor boy on a cold windy Chrismas Eve and gave him a big chrisemas meal. The boy cut a Fir tree's branch and inserted it into the earth .
一个传说记载。据说有一位农民在一个风雪交加的圣诞夜里接待了一个饥寒交迫的小孩，让他吃了一顿丰盛的圣诞晚餐，这个孩子告别时折了一根杉树枝插在地上。
He said, “every year this time. there will be many presents in this branch. I wish I can pay back to your favor by this beautiful Fir tree. ” After the boy left, the farmer discovered that the branch had grow up as a big tree.
他说：“年年此日，礼物满枝，留此美丽的杉村，报答你的好意。”小孩走后，农民发现那树枝竟变成了一棵小树
Then he realized that the boy was an envoy of the god. This is the origin of the chrismas day. In western countries, Whatever you are, everyone will prepare a chrismas tree to increase the happiness of the chrismas day.
他才明白自己接待的原来是一位上帝的使者。这个故事就成为圣诞树的来源。在西方，不论是否__，过圣诞节时都要准备一棵圣诞树，以增加节日的欢乐气氛。
Chrismas trees are made of evergreen tree like Fir trees and they represent the long lives.People put candles, flowers , toys, stars on the tree and they put chrismas present on the tree. On Chrismas Eve, people sing and dance happily and they enjoy themselves around the tree.
圣诞树一般是用杉柏之类的常绿树做成，象征生命长存。树上装饰着各种灯烛、彩花、玩具、星星，挂上各种圣诞礼物。圣诞之夜，人们围着圣诞树唱歌跳舞，尽情欢乐。
篇3：简短英语童话故事
Mother asks her son, “Jim, if you have ten candies, and you eat four, then how many candies do you have?”
妈妈问儿子：“吉姆， 如果你有10块糖，吃了4块，那你还有几块糖?”
“Ten.” Jim says.
“10块。”吉姆说。
“Ten?” Mother asks.
“10块?”妈妈问。
“Yes, Mum. Four candies are in my stomach and six candies are out of my stomach. Four and six is ten, isn’t it right?”
“是的，妈妈。因为4块在我的肚子里面，6块在肚子外面，4加6等于10，不对吗?”
篇4：英语童话故事
老鼠和公牛
A mouse once took a bite out of a bull's tail as he lay dozing.The bull jumped up in a rage and,with his head low to the ground,chased the mouse right across the yard.The mouse was too quick for him,however,and slipped easily into a hole in the wall.
The bull charged the wall furiously again and again,but although he bruised his head and chipped his horns,the mouse stayed safely inside his hole.After a time the bull gave up and sank down to rest again.
As soon as the bull was asleep,the little mouse crept to the mouth of the hole,pattered across the yard,bit the bull again--this time on the nose--and rushed back to safety.As the bull roared helplessly the mouse squeaked:
“It's not always the big people who come off best.Sometimes the small ones win,you know.”
有一次，公牛躺着打盹，一只老鼠咬了他的尾巴。公牛怒气冲冲地跳起来，低着头追老鼠，一直追过院子。然而，老鼠跑得比他快多了，从容地钻到墙洞里去了。
公牛一次又一次地猛撞墙壁，尽管头撞肿了，角撞裂了，老鼠却安然待在洞里。过了一会儿，公牛不撞了，倒下歇着。
公牛刚睡着，小老鼠就爬到洞口，嗒嗒地跑过院子，又咬了公牛一口??这回咬了鼻子??又跑回安全的地方去。当公牛毫无办法地吼叫时，老鼠吱吱叫道：
“大人物并不总占上风。有时小人物也会取胜。”
篇5：英语童话故事
When they had walked for 2 hours, they came to a great stretch of water.
他们走了两个小时，来到了一条大河边。
“We cannot cross,” said Hansel, “I see no foot-plank, and no bridge.”
“我们过不去了，”韩赛尔说，“这儿既没有木栈，也没有桥。”
“And there is also no ferry,” answered Gretel, “but a white duck is swimming there. If I ask her, she will help us over.” Then she cried –
“连渡船也没有，”格蕾特说道，“不过那儿有一只小白鸭，要是我求它，它一定会帮我们过河的。”于是她开始呼唤：
“little duck, little duck, dost thou see,”
“小鸭子，小鸭子，你看得到吗?”
“Hansel and Gretel are waiting for thee.”
“韩赛尔与格蕾特在等着你啊。”
“There's never a plank, or bridge in sight,”
“河上既没有木栈也没有桥，”
“take us across on thy back so white.”
“请把我们驮到对岸好不好?”
The duck came to them, and Hansel seated himself on its back, and told his sister to sit by him.
小鸭子游过来了。韩赛尔先坐上它的背，然后让妹妹也坐上来。
“No,” replied Gretel, “that will be too heavy for the little duck. She shall take us across, one after the other.”
“不，”格蕾特回答，“这对小鸭子来说太重了，还是让它一个一个地驮我们过去吧。”
The good little duck did so, and when they were once safely across and had walked for a short time, the forest seemed to be more and more familiar to them, and at length they saw from afar their father's house.
好心的小鸭子照做了。兄妹俩平安渡河后，再往前走了一会儿，开始觉得森林越来越熟悉。终于，他们远远地看到了父亲的房子。
Then they began to run, rushed into the parlor, and threw themselves round their father's neck.
他们激动地跑起来，一下子冲进房子，投入了父亲的怀抱。
The man had not known one happy hour since he had left the children in the forest. The woman, however, was dead.
自从把孩子遗弃在森林里，父亲就没有一刻快乐过，而他的妻子也过世了。
Gretel emptied her pinafore until pearls and precious stones ran about the room, and Hansel threw one handful after another out of his pocket to add to them. Then all anxiety was at an end, and they lived together in perfect happiness.
格蕾特抖了抖围裙，珍珠和宝石掉出来，在房间四处蹦，韩赛尔还从口袋中一把一把地掏出更多。所有的不幸都告一段落，从此一家人过上了幸福快乐的生活。
My tale is done, there runs a mouse, whosoever catches it, may make himself a big fur cap out of it.
我的故事讲完了，那边跑过去一只老鼠，谁要是逮到它，就可以做一顶大大的皮帽子。
……The End.
(完)
篇6：英语童话故事
我的家
I am in desperate need of help -- or Ill go crazy. Were living in a single room -- my wife, my children and my in-laws. So our nerves are on edge, we yell and scream at one another. The room is a hell.
Do you promise to do whatever I tell you?; said the Master gravely.
I swear I shall do anything.
Very well. How many animals do you have?
A cow, a goat and six chickens.
Take them all into the room with you. Then come back after a week.
The disciple was appalled. But he had promised to obey! So he took the animals in. A week later he came back, a pitiable figure, moaning, Im a nervous wreck. The dirt! The stench! The noise! Were all on the verge of madness!
Go back,said the Master, and put the animals out.
The man ran all the way home. And came back the following day, his eyes sparkling with joy. How sweet life is! The animals are out. The home is a Paradise, so quiet and clean and roomy!
我非常需要帮助——或者我会疯的。我们生活在一个房间里——我的妻子，我的孩子和我的法律。我们整天神经兮兮，我们互相大喊大叫。房间是地狱。
你答应按我说的去做吗?大师一本正经地说。
我发誓我会做任何事。
好的，你有多少动物吗?
一头奶牛，一头山羊和六只鸡。
把它们全带到你的房间。一个星期之后再回来。
门徒大吃一惊。但他已经承诺服从!所以他把动物。一个星期后他回来了，可怜的人物，呻吟着，我很紧张。污垢!恶臭!噪声!我们就要发疯了!
回去吧，大师说，把动物放了。
这个男人跑回家。第二天回来时，他的眼里闪烁着喜悦的光芒。生活是多么美好!动物们都离开了。家是一个天堂，那么安静，干净和宽敞的!
篇7：英语童话故事精选
The little bear's birthday is coming soon, prepared for the gift. But, what gift is good? Her chin, hands rabbit sat on a big stump was thinking.
His birthday last month, the bear will be specially a jar of hand made from thick sticky honey sent to come over. With the bright water bottle on the fat body stroke the little bear on his big smile; Also in the cavity of the lid and bottle carefully played a pretty bow.
Oh! This is with a smooth and bright purple ribbon bow. Parked far look, as if a beautiful purple butterfly!
The rabbit joy, holding the bottle, to open the lid of the honey. Make more than the butterfly stop for a minute? The bottom of my heart more than once said to myself.
“I must bear a most special birthday gift.” The rabbit jumped out of the stump.
Beside the rope swing a few five star. The green leaves, red flowers. The wind blows, sasha vujacic, swaying lightly in the sunshine.
“Bear the most like to read a book, all day holding books quietly thinking, silently staring blankly... make a chic bookmarks gave him?” The rabbit leaves gently remove of along with of the five-star flower, carefully hands heart, danced up and down with excitement.
Come quickly to paper, crayons, glue... Sticky, stickers, tracing the stroke, drawing, not for a moment, a beautiful bookmark is complete.
By the way, the last step, the rabbit didn't forget off honey pot on the purple ribbon, the lovely bowknot paste on the bookmarks, congrats!
Hey! Xiangxiang bookmarks. Nice, nice smell! The bear will love!
Rabbit lying on the bed in front of the desk, rolled out the pink writing paper, start writing a letter to bear:
Dear bear:
I made it with my own five-star flower bookmarks, send to you, hope you like it! I wish you a happy birthday!
Always love your rabbit
Written on the fallen leaves fragrance beautiful clouds
Finally, rabbit printed on her red lip prints on the envelope.
The letter sent out skipping, the rabbit saton a big stump, mood good many.
Two butterflies flying over lightly, in swing chasing, play with.
Little bear after receiving the gift will be happy to open the big mouth...
Thinking about thinking, rabbit opened his mouth to laugh.
篇8：英语童话故事
拇指姑娘(选段)
She had a little house of her own, a little garden too, this woman of whom I am going to tell you, but for all that she was not quite happy.
If only I had a little child of my own,she said, Then, indeed, I should be quite happy.
And an old witch heard what the woman had wished, and said, Oh, but that is easily managed. Here is a barley-corn. Plant it in a flower-pot and tend it carefully, and then you will see what will happen.
The woman was in a great hurry to go home and plant the barley-corn, but she did not forget to say ;thank you; to the old witch. She not only thanked her, she even stayed to give her six silver pennies.
And what do you think happened? Almost before the corn was planted, up shot a large and beautiful flower. It was still unopened. The petals were folded closely together, but it looked like a tulip. It really was a tulip, a red and yellow one, too.
The woman loved flowers. She stooped and kissed the beautiful bud. As her lips touched the petals, they burst open, and oh! wonder of wonders! there in the very middle of the flower, there sat a little child. Such a tiny, pretty little maiden she was.
They called her Thumbelina. That was because she was no bigger than the womans thumb.
And where do you think she slept?
When she slept little Thumbelina lay in her cradle on a tiny heap of violets, with the petal of a pale pink rose to cover her.
And where do you think she played? A table was her playground. On the table the woman placed a plate of water. Little Thumbelina called that her lake.
Round the plate were scented flowers, the blossoms laying on the edge, while the pale green stalks reached thirstily down to the water.
She peeped at her, this ugly toad.
How beautiful the little maiden is, she croaked. She will make a lovely bride for my handsome son. And she lifted the little cradle, with Thumbelina in it, and hopped out through the broken window-pane, down into the garden.
At the foot of the garden was a broad stream. Here, under the muddy banks lived the old toad with her son.
今天我要讲给大家听的是一个妇女的故事,她有自己的一间小屋和一个小花园,但她还是开心不起来。
她说,我要是有个一丁点小的孩子该多好啊,这样我会多么开心啊。
消息传到了一个女巫的耳朵里,她说,哦,这好办的很!这是一颗大麦粒,把它种到花盆里,然后你就等着看会发生什么吧。
女人赶紧跑回家种下麦粒,她没忘对巫婆说声谢谢,不仅如此,她还给了巫婆6个银币。
你猜发生了什么?麦粒刚种下去,一朵美丽的大花就破土而出。这是一朵没开放的花,它的叶子紧紧的包在一起,看起来像是一朵郁金香。它真的是一朵郁金香,而且是红中带黄的。
女人非常喜欢花。她弯腰在美丽的花蕾上亲了一下。她的嘴唇一碰到花瓣,花儿立刻绽放了!噢,太美妙了!就在花的中央,坐着一个小小孩儿!多么小,多么可爱的一个少女啊!
大家叫她拇指姑娘。因为她只有一个人的拇指那么点大。
你们知道她睡在哪里吗?
小小拇指姑娘睡觉时躺在用紫罗兰花瓣垫着的胡桃壳里,盖的是粉色玫瑰花瓣。
你知道她又是在怎么玩耍吗?一张桌子就是她玩耍的天地,女人在桌上放了一盘子水,拇指姑娘把它叫做她的湖
盘子上摆了一圈芳香的花儿,花朵沿着边儿排开,而嫩绿的枝干贪婪地伸向水中。
★ 英语童话故事小报
★ 短篇经典童话故事
★ 四百字童话故事
★ 英文版童话故事
英语经典童话故事（共8篇）
