【导语】“kico_child”通过精心收集，向本站投稿了16篇中英文付款委托书，下面是小编为大家推荐的中英文付款委托书，欢迎大家分享。
- 目录
篇1：中英文付款委托书
The Letter of Authorization (Power of Attorney)
I, the undersigned Mr. /Ms. _____representing ___________(company name), a corporation duly established by and existing under the law of_________(region) and having its office at _________(address), hereby constitute and appoint the below-mentioned persons Mr./Ms. ______, to represent us with regard to the notifications, communication or demand required or permitted under the general frame cooperation agreement between _________ (company name)and __________(company name).
Hereby warrant and certify that the signatory, whose signature appears below are genuine and authentic, has been and is on the date set forth below, duly authorized by all necessary and appropriate action to execute the agreement.
[Signature to be authorized] [Date]
[Print signature in English] [Print E-mail address]
[Print full title of authorized Peron] [Print Tel Number]
[Print name of Company] [Company chop/seal as applicable]
By [Signature] [Date]
[Print signature in English] [Print E-mail address]
[Print full title of executing officer] [Print Tel Number]
[Print address]
有权签字人委托书
兹全权委托 X X X 先生（女士）和 X X X 先生（女士）代表本公司与贵公司签署货物买卖合同事宜，其代表本公司签署的合同、订单以及其他文件，本公司确认其法律效力。以上代理人的签名样本如下：
X X X X X X（签字样本）
X X X X X X（签字样本）
以上代理人的签字在本公司送达贵公司有关变更通知以前，本公司确认其法律效力。
篇2：付款委托书
XXXX公司：
我方因承包贵司XXXXXXXX工程（合同编号：XXXXXX），现贵司应支付我方本期工程款，共计：xx元（大写：）。
因我方原因，现委托贵司将上述款项中的xx元（大写：xxx）汇入以下账号：
户名：
账号：
开户行：
汇入以上账号款项视为贵司支付我方的`工程款，届时贵司可从我方工程款中直接予以抵扣，若由此引发的一切经济、法律责任均由我司承担，与贵司无关。
委托人：（盖章）
法定代表人：
年月日
篇3：付款委托书
xxxxxx有限公司：
现我20xx年1月份起，因未继续投标和承接贵公司32.5包装水泥业务，20xx年以前中标项目本公司承诺如约供完。现因本公司业务需要，特委托贵公司将在供项目双水湾32.5包装水泥未付余款全部付至以下帐户：
户名：xxx
帐号：xxxxxxxx
开户行：xxxxxxxxxx
如按此帐户付款后所引起的一切经济纠纷，均与中建五局第三建设有限公司和贵公司双水湾项目部无任何关系。由此产生的一切法律责任，由本公司承担。
特此委托！
xxxx有限公司
20xx年xx月xx日
篇4：付款委托书
XXX有限公司：
请从本人在贵公司开设的资金账号XXX账上划出人民币XXX(大写)转入(或汇入)XXX。
单位全称：
开户行：
帐号：
客户(或资金调拨人)签名(盖章)：
XX年XX月XX日
篇5：付款委托书
________限公司：
本人因参加工程施工招标已中标，该项目款项将分笔汇入你公司账户。
汇出人户名：________账 号：________
现我委托中壹建设工程有限公司请将以上工程款汇至以下账户，由此产生的一切风险由我个人承担，与贵公司无关。
开户单位(开户名)：________开户行：________账 号：________
该委托书有效期自________年________月________日至________年________月________日止。
特此声明
委托人签字：________
电话：________
年 月 日
篇6：付款委托书
重庆中科建设（集团）有限公司：
贵司应付我单位 间接费 款_30000_元（大写叁万元整），此前_卢江 已经以现金的方式代贵司将上述款项30000_元支付给了我单位，为此，请贵司将应付我单位的款项_30000_元人民币直接以劳务费名义支给受委托人_卢江_，该受委托人收到该款项即视为贵司已将相应费用支付给我单位，由此产生的任何经济法律责任均由我本人承担，与贵司无关。
特此委托!
委托单位（公章）：
经办人：
年月日
篇7：付款委托书
委托书
xxxxxxxx有限公司：
我公司委托xxxx同志为我
公司（xxxxxx工程有限公司）的授权代理人，代表我公司参与贵公司xxxxxxxxx招标事宜，我公司委托xxxxxxx通过xxxxxxxx账户汇入贵公司账户xx万元整作为投标保证金，并同意后期退还投标保证金至xxxxxxxxxx账户，授权以下银行账号为有效账号。由此产生的.任何纠纷与贵公司无关由我公司自行承担。
望贵公司给予办理。
xxxxxx信息如下：
税务登记证号码：
银行账号信息：
开户行：
账号：
20xx-x-x
篇8：付款委托书
____公证处：
我作为 (单位) 的法定代表，委派(姓名、性别、出生年月、工作单位、职务、住址)
本人因______________________原因不能亲自到______________办理_______兹授权委托 _______先生/女士处理代办事项.委托人在权限范围内年签署的一切有关文件,我均承认。由此所造成的一切责任均由本人承担。
兹授权 同志(身份证号码 )代表本人为我单位在贵行办理(□账户开立 □账户变更 □账户撤销 □印鉴预留 □印鉴变更 □印鉴挂失)
为全权代表，与我单位的公派出国留学人员签订《出国留学协议书》，并代表我单位处理该协议书中的一切事宜。
本委托书有效期自 年 月 日至 年 月 日。
委托单位：
法定代表(签字)
年 月 日
篇9：付款委托书
***公司
现委托下述受委托人在我单位与贵公司办理货款(合同号:***)结算事项中，作为我单位的代理人,代理与贵公司办理银行转账支票、承兑汇票等货款结算的手续。
附：受委托人签名:
身份证号码：
本人工作繁忙，不能亲自办理的相关手续，特委托____________作为我的合法代理人，全权代表我办理相关事项，对委托人在办理上述事项过程中所签署的有关文件，我均予以认可，并承担相应的法律责任.
住址：
电话：
如按此账户进行付款后所引起的一切经济纠纷，均与__________店无任何关系。由此产生的一切法律责任，均由(本单位、本人)承担。如有更换账号，请提前与核算员联系。
委托单位：*****(盖 章)
法定代表人： (签 名)
日期:
如按此账户进行付款后所引起的一切经济纠纷，均与__________店无任何关系。由此产生的一切法律责任，均由(本单位、本人)承担。如有更换账号，请提前与核算员联系。
篇10：付款委托书
中铁十七局集团秦岭隧洞出口项目部：
贵单位支付 工伤赔偿款元，同意支付到帐下。账号 62170042200140xxxx，开户行：中国建设银行周至县支行，如有问题与贵单位无任何责任。
委托 人：
被委托人：
年 月 日
篇11：付款委托书
中国石油云南销售公司：
我单位与贵公司签订的《×××合同》，合同总价款为×××万元。合同中约定（注明约定条款及内容），我公司已按约定办理完毕，货款总计×××万元。由于我公司资金周转原因，现委托贵公司将上述款项分别支付给以下单位：
1．××××公司
开户银行：××××
账号：××××
金额：××××
2．××××公司
开户银行：××××
账号：××××
金额：××××
……
上述款项从我公司与贵公司签订的合同价款中扣除，执行合同其余条款是不再支付。
单位签章
年 月 日 （备注：收款单位需要开具收款收据）
篇12：付款委托书
___公证处：
我作为（单位）的法定代表，委派（姓名、性别、出生年月、工作单位、职务、住址）
为全权代表，与我单位的公派出国留学人员签订《**协议书》，并代表我单位处理该协议书中的一切事宜。
本委托书有效期自年月日至年月日。
委托单位：
法定代表（签字）
年月日
篇13：付款委托书
__________单位：
我单位因业务需要，现委托__________作为我公司合法委托收款人，授权其代表我单位进行代收款工作。
代理人的一切行为均代表本公司，与本公司的行为具有同等法律效力。本公司将承担该代理人行为的全部法律后果和法律责任。特此委托。
代理人名称：__________身份证号码：__________ 开户行：__________ 账号：__________
篇14：付款委托书
致： 有限公司：
我司与贵司 长期的合作，贵司应付我司费用：人民币 元整（RMB：0000.00），因我司与 有往来业务，特申请贵公司将此款直接支付给 ，视同我司已收到此笔物流费，在此代付过程中，如因此业务给贵公司带来任何的法律后果和法律责任，全部由我司负责。
汇款信息如下：
开户名：
账号：
开户行：
委托人：广州市 公司
日期：20xx年1月11日
篇15：付款委托书
xxxxxxx公司：
我公司在贵公司施工的xxxx工程，需购置xxxM室外电力电缆，型号为xxxx，现委托甲方代购垫付，费用从工程进度款中扣除，共xxxx元（大写xxxx元整）。 特此证明。
xxxxxxxx公司
20xx年XX月29日
篇16：付款委托书
本授权委托书声明： ******有限公司 （机构名称）负责人 （负责人姓名），授权委托 人，自 年月日至 年月日期间，代理本人（或者本机构）办理******会计分公司业务相关事务。本人（或者本机构）对被授权人所提供的.全部申请材料的真实性，以及在办理财务出纳事务过程中的行为承担责任。
本授权书于签字之日起生效，特此声明。
授权人签字盖章： 日期： 年月日
被授权人签字盖章： 日期： 年月日
★ 付款委托书范本
★ 企业付款委托书
★ 付款合同范本
★ 付款通知书
★ 付款通知
★ 付款申请书模板
★ 付款承诺书范文
★ 委托书 格式
★ 委托书
中英文付款委托书（共16篇）
