“兔兔伯爵”通过精心收集，向本站投稿了10篇中英文小故事《稻草、木炭和豌豆》，以下是小编收集整理后的中英文小故事《稻草、木炭和豌豆》，仅供参考，希望对大家有所帮助。
- 目录
篇1：中英文小故事《稻草、木炭和豌豆》
The straw, charcoal and the pea
稻草、木炭和豌豆
A long time ago there lived a poor grandmother. “Today, I will make a dish out of peas.” Grandmother prepared to light the oven furnace with firewood and straw. “Ouch, Ouch” “Oh my goodness.” As soon as the peas were poured into the pot, each one cried out.
很久以前，有一位可怜的老奶奶。“今天，我想用豆子做一道菜。”老奶奶准备用木柴和稻草把炉子点燃。“哎哟，哎哟”“哦，天哪。”老奶奶刚把豌豆倒进锅里，豌豆们就开始哭了。
Just then, when the grandmother wasn't looking one pea jumped out of the pot and rolled in front the straw. “Whew! I made it. But where am I?” The pea whispered to himself.
就在那时，趁老奶奶没注意的时候，一粒豌豆从锅里跳了出来，滚到了稻草上。“唷!我做到了。但我现在在哪里呢?“豌豆自言自语。
Right about then, a lump of charcoal that was burning in the furnace made a small cry and flew out. “Gosh! This is hard” The charcoal squinted his eyes and wiped his sweat away.
突然，炉子正在燃烧的一块木炭小声的啜泣着飞了出来。“天啊!这真是太不容易了。”炭眯着眼睛，擦了擦汗水。
The straw first questioned the pea. “Pea, how did you get here?” “From grandmother's pot, just as the fire was being lite up to cook me and my friends, I ran away” The pea proudly boasted.
稻草先问豌豆：“豌豆，你是怎么到这儿的?”“我是从奶奶的锅里逃出来的，就在刚才奶奶准备点火烹煮我和我的朋友时逃出来的”豌豆骄傲地吹嘘。
Next, the straw asked the charcoal. “How did you get here?” “With all my strength from the pot, I just barely got out.” Charcoal replied weakly.
然后，稻草问木炭：“你又是怎么到这儿的?”“我刚在炉子里使出了所有的力气，才勉强蹦了出来。”。
When the straw heard this, he poured out his heart too. “My fate is similar to yours too. All my brothers went into the fire, but luckily I slipped out through the fingers.” “Oh I see!” “Really?” The pea and the charcoal each said a word and nodded.
当稻草听说后，心情立马就低落了。“我的命运与你们一样悲惨。我的兄弟们都被扔进了火里，但幸运的是，我从她的手指缝里滑了出来。”!“是这样啊”“真的吗?”“豌豆和木炭同时说道。
Charcoal said in a worried voice. “What should we do now?” “Since, we all escaped luckily let us live together in this strange land.”
木炭担忧地问道：“那我们现在该怎么办?”“既然老天垂怜让我们都逃了出来，那我们共同生活在这片奇怪的土地上吧。”
In hearing pea, charcoal and straw thought for a moment. “What should we do?” “I think we should do what the pea said.” So, the pea, charcoal and the straw decided to leave that place.
豌豆说完后，木炭和稻草想了一会儿。“我们该怎么办?“我想我们应该照豌豆说的那样做。”于是，豌豆，木炭和稻草决定离开那个地方。
It hadn't been long since they left when they came across a stream. “How can we cross the stream?” “There's no stepping stone, if only there were some logs.? “We can't go back, can't there be a better way?” They stared at one another and worried.
他们走了没多久，就遇到一条小溪。“我们怎样才能越过小溪呢?”“没有踏脚石，要是有几根木头就好了。”“我们又不能回去，难道没有更好的办法了吗?他们彼此凝视着都很担心。
A little while later, the straw thought of a good idea. “Since my body is light and long, if I lie down and stretch myself across the stream you guys can cross.” “Will it be alright?” “We will have to see.” On the one hand, pea and charcoal couldn't help in worrying.
不一会儿，稻草想到了一个好主意。“我的身体又轻又长，要是我躺下来游过小溪，你们也就可以越过小溪了。”“这样可以吗”“我们试试看啊”其实，豌豆和木炭还是顾虑重重。
The straw laid across the stream. “Hurry! You must cross quickly. If you stay in one place too long, I could catch on fire.” Charcoal quickly began crossing over the straw.
稻草平躺在小溪上。“快点!你必须快点过小溪。如果你在我身上待得太久，我可能会着火。”木炭很快跳到稻草身上。
But, as charcoal was crossing, he looked down. “I'm scared! Oh what should I do?” Charcoal could no longer move. “Hurry up and cross!” Straw said with all his might.
但是，当木炭跳上去之后，他向下俯视着。“我很害怕!哦，我该怎么办?”“木炭不敢再动弹。“快起来，跳过去啊!”稻草使出浑身的力气喊道。
However, just at that moment, from the charcoal the straw caught on fire. “Oh no!” The straw broke in two and fell into the stream. “Ahh!” At the same time, charcoal fell into the water.
然而，就在这时，稻草着火了。“哦，不!”稻草被烧成了两截，跌落进小溪里。“啊!”同时，木炭也掉进了水里。
Pea, who was watching this scene, couldn't help laughing. “Ha Ha Ha” “Ha Ha Ha” The pea laughed so hard that he broke in two. “Oh no, I'm dying”
看着这一幕的豌豆忍不住笑了。“哈哈哈”“哈哈哈”豌豆笑得很大声，突然自己裂成了两半“哦，不，我也快要死了。”
Luckily just then, a tailor was crossing the bridge. “I will rest here for a while.” “Help me” the tailor heard a faint voice and found the split pea.
幸运的是，一个裁缝师正在过桥。“我要在这里休息一下。”“救命啊”裁缝听到一声微弱的声音，这才发现裂开了的豌豆。
The sympathetic tailor sewed the split pea back together, “You are lucky that I'm a tailor.” “I'm really fortunate.” As the tailor was finishing up sewing the pea, the pea said gratefully.
裁缝师很同情豌豆于是把它缝制好，“你很幸运，因为我是个裁缝。”“我真的很幸运。”裁缝把豌豆缝好后，豌豆感激地说。
The pea thanked the tailor. “Thank you very much.” “But, because the thread is black there will be a mark.” Just like the tailor said, since then there was a black mark down the middle of the pea.
豌豆很感谢裁缝。“非常感谢您。”“但是，因为线是黑色的，身上会一直带有标记。”就像裁缝说的一样，从那以后，豌豆的中间有一个显眼的黑色标记。
篇2：小豌豆故事读后感
今天是小豌豆第一次成为一名小学生。妈妈给小豌豆准备早餐，有牛奶麦片，有巧克力香妃蛋糕，有小米粥，有卤鸡蛋，还有水果蔬菜沙拉……
妈妈还给小豌豆准备了一件连衣裙和一个新书包，都是小豌豆喜欢的粉红色，只不过连衣裙的粉红色太深了。
篇3：小豌豆故事读后感
今天跟孩子一起阅读了第十七篇课文《一条线》主要讲的是学校为了倡导学生遵守秩序，开展了“一条线”活动，小豌豆在当监督员期间发生的一系列的事情。小豌豆在这次的“一条线”活动中认真负责，赏罚分明，对做的好的小朋友，她不惜拿出自己心爱的画片作为奖励，对于不是很协调的同学，她利用课余时间，细心地指导，体现出了强烈的责任感。
她对事情尽职尽责的态度，值得我们认真去学习。因此在以后的日子里，我要把小豌豆当做自己的榜样，把认真的态度贯彻到自己的实际行动中去，做到在课上专心听讲，在课余做好老师布置的作业，绝对不会辜负老师和家长的殷切期望！
第十八篇课文《理发师》，读完之后我受益匪浅，小豌豆乐于助人的精神让我十分钦佩，虽然她并不擅长做这件事，而且给小朋友理发不是她心甘情愿的，但是为了帮助别人，她却没有丝毫的犹豫。另外，对于吉布妈妈的做法也有欠妥的地方，她把自己的意志强加在孩子的身上，以为是为了孩子好，结果却适得其反。因此作为家长，应该充分尊重孩子的意见，要多和孩子沟通，对于孩子正确的意见要积极的采纳，对于孩子错误的做法要及时更正。经常和孩子谈心、互动，便于融入孩子的世界，解读孩子内心的想法，从而做出正确的引导。
篇4：小豌豆故事读后感
去年刚上一年级，妈妈给我买了本书叫《小豌豆》，当时特别喜欢看，今天老师在学校发了这本书，放学一回到家我就让妈妈看，妈妈问我还记得《小豌豆》讲什么吗？
可是我什么也记不起来，这次我要认认真真的读一遍，刚读――开学了，我以后要像小豌豆一样，早睡早起，上学不迟到！
篇5：小豌豆故事读后感
今天，妈妈给我买了3本书，《一年级的小豌豆》、《日记起步》、《格林童话》我最喜欢看小豌豆了。因为，小豌豆第一天上学的情景跟我们一模一样，让我想起了我上学的第一天，让我也认识了很多好朋友。
就像演电影一样演了一边，书中的小豌豆好像我一样。今后，我也要用写日记方式记录我的一切。
篇6：小豌豆故事读后感
我很喜欢小豌豆这本书，尤其是主人公小豌豆是一个聪明漂亮、活泼可爱、乐于助人，有时也有些调皮的孩子。我最喜欢的故事是涂鸦口罩，因为小豌豆是个爱动脑筋的好孩子，在口罩上画画很有创意，所以我很喜欢，你呢？
在小豌豆身上有值得我们学习的地方，但也要避免小豌豆那样的笑话。总之，我很喜欢小豌豆这本书，它给我们带来很多愉快的`时候。我最喜欢小豌豆了，让我们和小豌豆一块长大吧！
篇7：小豌豆故事读后感
新学期开学了，小豌豆就要上小学一年级了。平时爱睡懒觉的他今天也主动起的特别早。妈妈为小豌豆准备了丰盛的早餐，还给她买了新衣服和新书包。小豌豆吃过早饭，急得像热锅上的蚂蚁一样在屋子里团团转，恐怕上学迟到了。
可妈妈却不慌不忙的梳妆打扮起来，小豌豆急得眼泪都快要流出来了，妈妈这才答应送她上学，一路上小豌豆记住了上学的路线。到了学校门口，小豌豆飞快地跳下车，跑到教学楼找到了自己的教室。
小豌豆推开门，只见一位老师站在讲台前，老师笑着说：“你是第一个来上课的学生哦。”小豌豆听了特别高兴，她还以为自己迟到了呢？我以后要向小豌豆学习，做一名不迟到的好学生。
篇8：小豌豆故事读后感
《小豌豆》这本书是商晓娜姐姐写的，我嘛，觉得商晓娜姐姐是个天才，因为她写的小豌豆让我看后乐的直跳不停，我和妈妈一起共读完了都觉得很有意思。商晓娜姐姐想的词语可真丰富呀！比如香喷喷、高高兴兴等，还有一个很好的句子是：眼泪在眼眶里打转转。
我和妈妈也在小豌豆这本书里学到了很多知识，我喜欢小豌豆这本书。
篇9：一颗小豌豆的故事
一颗小豌豆的故事
在一个绿莹莹的豌豆荚里住着五颗小豌豆，慢慢地，它们长大了，长得结实了。
有一天，豌豆荚震动了一下，啊！它被别人摘下来了。五颗小豌豆滴溜溜一齐滚了出来。它们睁开眼睛一瞧，哇！是个小男孩！小男孩把五颗小豌豆放进了他的玩具枪，他说：“我就拿这些豌豆当子弹好了！”他一边说一边就挨个儿把五颗小豌豆一一打了出去。
第一颗，也就是最大的`一颗豌豆，被小男孩一枪打到了童话世界。它看到了小朋友们一直在谈的米老鼠米奇和米妮，还有唐老鸭等。因为小豌豆很小，大家都没注意到它。当小豌豆还在因为看见童话世界而惊讶时，米妮不小心踩了小豌豆一下。“哎呀！”小豌豆叫了起来。米妮吓了一跳，吓得紧紧抱住米奇，对米奇说：“是谁这样大叫？我们没碰到谁呀！”米奇说：“是呀！”小豌豆慢慢地站了起来，用小手碰了碰米妮的脚，说：“是我，小豌豆！”米妮惊恐地俯下头看了看，看见一颗绿色的东西，就把小豌豆拣了起来，经过一番交谈后，他们成了好朋友。
米奇和米妮把小豌豆捧回了家。把小豌豆捧放在桌子上。小豌豆说：“这是哪儿呀？”“这儿是童话世界。你是谁？”“我是从地球来的。地球特别漂亮，有花有草，春天就是绿色的天地，夏天虽然热，但红红的也很漂亮，秋天金黄金黄的，冬天纯白纯白的美丽极了！”“哇！好漂亮啊！”米妮说。小豌豆说：“还不止这些呢！我们地球有蔚蓝色的海洋，有高高耸立的喜马拉雅山，有雄伟壮丽的万里长城，有古埃及的金字塔，还有绚丽夺目的南极光……”米奇对米妮说：“啊！真美，我们一起去旅游吧！”小豌豆拉上米奇和米妮骑着唐老鸭飞向了地球。
王嘉仪
篇10：一颗小豌豆的故事
有一只豌豆荚，绿茵茵的，好象一间绿颜色的小房子，里面住着五颗豌豆，也是绿茵茵的。它们一排地坐着，谁也不跑来跑去。
时间一天天过去，豌豆荚慢慢地变黄了，豌豆也慢慢地变黄了，它们长大了，长得结实了。
有一天，豌豆荚震动了一下，啊，它被别人摘下来了。
豌豆们一齐叫了起来：“啊，我们的小房子快要打开了!”
最大的一颗说，它要跑到很远很远的地方去，谁也追不上它.
第二颗说，它要飞到太阳里去，那才神气哪!
还有两颗懒洋洋地说，它们滚到哪儿，就在哪儿睡它一觉.最小的一颗呢?它想了想说：“我可不想飞到太阳里去，也不想跑得很远很远。不过，也不能光想着睡觉啊.我要是能给人家做件好事，就高兴了。”
一颗小豌豆
不一会儿，小屋子给打开了，五颗豌豆滴溜溜一齐滚了出来，落到一个小男孩的手心里。这男孩有一支玩具手枪，他说：“正好，我拿这些豌豆当子弹。”一边就把最大的一颗装到枪筒里去，“砰”的一声打了出去，接着挨个儿把第二颗、第三颗、第四颗、第五颗打了出去。
第五颗，就是那最小的一颗豌豆，飞到了一座小楼的窗台上，骨碌一滚，滚到一条裂缝里，那裂缝里有点儿泥巴，上面还长着青苔。这颗小豌豆就在这儿住下了。
这座小楼里，住着一个小姑娘，她已经在楼上的一个小黑屋里躺了一年了，下不了床，连坐也坐不起来。她病得很厉害呢。多可怜的小姑娘!小脸儿瘦瘦的，黄黄的，全身一点力气也没有。妈妈以为她快要死了.
春天到啦，树枝该吐出小芽儿来了，小草儿也该从土里钻出小脑袋来了，那嫩绿的颜色该有多美呀!小姑娘真想出去瞧瞧，可是不行。她躺着一动也不能动，只好睁大眼睛，呆呆地望着窗外的天空。
忽然，她看见窗台上有一点绿颜色的东西在晃动，就叫了起来：“妈妈，您快来瞧瞧，窗台上那绿的是什么?”
妈妈打开窗子一看：“啊，是一颗小豌豆，长出小叶子来了。”
小姑娘看见绿颜色了，心里真高兴，她请妈妈把她的小床移到窗子旁边，这样，她就可以看得更清楚了，看着小豌豆一天天地长大。她还请妈妈在窗台上插了很小棍儿，把小豌豆的芽给支起来，又在窗台上拉了一根线到窗顶，好让小豌豆的藤，沿着线儿往上爬。
小姑娘看着小豌豆猛劲儿长，笑吟吟地说：“小碗豆啊，小碗豆，你长得真快，我也会跟你一样，长得又快又好。”
可不是嘛，小姑娘的脸色好多了，她还能自己坐起来，坐上整整一个钟点呢。
一天，小姑娘清早醒来，朝窗外一看，乐得叫了起来：“呀!小豌豆开花了!”
真的，小豌豆开出了一朵粉红色的小花。这一天，小姑娘真是高兴极了，她扶着窗台，慢慢地，慢慢地，竟站了起来，就这样，小豌豆长大了，小姑娘也慢慢地长好了。
小姑娘对着小豌豆微笑，从心底里感谢它.
小豌豆呢，轻轻地点着头，好象在说：“我就想着给人家做一件好事嘛。我让你看到绿色的叶子，让你看到粉红色的花，你跟我一样，长呀，长呀，长好了起来，我就非常高兴了。”
还有四颗豌豆呢?三颗给鸽子吃到肚子里去了.想飞到太阳里去的那颗，掉在了一个臭水沟里，后来烂了。
★ 一颗小豌豆说课稿
★ 心灵稻草作文
★ 小故事汇集
中英文小故事《稻草、木炭和豌豆》（整理10篇）
