【导语】“StoneRoses”通过精心收集，向本站投稿了8篇文化对会话结构和内容的影响-汉语和美语的比较，小编在这里给大家带来文化对会话结构和内容的影响-汉语和美语的比较，希望大家喜欢!
- 目录
篇1：文化对会话结构和内容的影响-汉语和美语的比较
文化对会话结构和内容的影响-汉语和美语的比较
中文和美语的对话结构和内容有必要进行对比研究.本文分析一些具体对话以及解释对话各个组成部分如何根据社会习惯发挥作用.通过比较,发现中美对话结构类似,但在一些方面有区别,如:称呼、礼貌程度、对话结束、话题.上述区别源于文化.除了语言区别,有必要教授外语学生语用方面的'区别.
作 者：张建林 作者单位：宁夏大学外国语学院,宁夏,银川,750021 刊 名：科技信息 英文刊名：SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION 年，卷(期)：2009 “”(27) 分类号： 关键词：语用 言语行为 会话分析篇2：汉语会话中重复结构之探析
汉语会话中重复结构之探析
重复是语言使用中的一个自然存在的组成结构,是会话活动的.重要组成部分,是语言交际的重要手段之一.根据不同的标准,如重复出现的位置、重复的内容以及重复动作的发出者等,重复就有不同的分类.重复在语篇中起着衔接上下话语的作用,主要具有句内衔接和跨句衔接两方面的功能.
作 者：张淑红 Zhang Shuhong 作者单位：山西大学外国语学院,山西,太原,030006 刊 名：山西广播电视大学学报 英文刊名：JOURNAL OF SHANXI RADIO & TV UNIVERSITY 年，卷(期)：2009 14(3) 分类号：G642 关键词：会话 重复 衔接篇3：浅析思维方式对英汉语篇结构的影响
浅析思维方式对英汉语篇结构的影响
思维方式是语言生成和发展的深层机制,语言反过来也影响思维方式的形成和发展.东西方的`思维方式存在明显差异,这种差异必然反映在语篇组织结构上.本文试图通过比较中西方思维方式,对英汉语篇结构进行了跨文化比较研究.
作 者：岳剑英 作者单位：华北电力大学外国语学院,北京,102206 刊 名：中国电力教育 英文刊名：CHINA ELECTRIC POWER EDUCATION 年，卷(期)：2007 “”(10) 分类号：H3 关键词：思维方式 语篇 跨文化比较篇4：影响会话含义推理的文化因素
影响会话含义推理的文化因素
语言是文化的载体,因而文化因素是影响交际中会话含义推理的'一个重要方面.影响言语交际的文化因素可以分为交际文化因素和知识文化因素两类.交谈者只有正确理解文化因素的特征及社会文化规范,才能正确理解会话意义,从而实现有效交际.
作 者：曾宇钧 ZENG Yu-jan 作者单位：湖南工程学院,外国语学院,湖南,湘潭,411101 刊 名：重庆文理学院学报（社会科学版） 英文刊名：JOURNAL OF CHONGQING UNIVERSITY OF ARTS AND SCIENCES(SOCIAL SCIENCES) 年，卷(期)：2008 27(6) 分类号：H030 关键词：会话含义 交际 文化因素篇5：佛教文化对汉语的影响初探
佛教文化对汉语的影响初探
佛教传入中国是一个历史的进程,在此过程中,佛教文化以佛经翻译为主要途径对汉语的.发展产生了深远的影响.在今天汉语的词汇、音韵、翻译方法上,佛教文化都留下了不可磨灭的印记.本文拟在纵向梳理这一文化交流和语言接触过程的历史脉络,横向分析汉语因此所受影响的几个方面,以丰富和加深对于中国语言文化史的认识.
作 者：王郦玉 Wang Liyu 作者单位：华东师范大学对外汉语学院 刊 名：宗教学研究 PKU CSSCI英文刊名：RELIGIOUS STUDIES 年，卷(期)：2005 “”(3) 分类号：B9 关键词：佛教文化 汉译佛经 汉语 外来词篇6：试析英语外来词对汉语的影响
试析英语外来词对汉语的影响
由于历史、经济、交际等原因,汉语中产生了大量的英语外来词,这些词不仅丰富了汉语言词汇与文化,更重要的是增强了汉语的'表达能力,有利于促进文化与经济交流.但是,对于外来词的借用,应当有一些规范来避免滥用现象.
作 者：牛玉琴 作者单位：无锡商业职业技术学院商务外语系 刊 名：内江科技 英文刊名：NEIJIANG KEJI 年，卷(期)：2008 29(9) 分类号：H3 关键词：英语外来词 汉语 影响篇7：文化对教育的影响
教育对文化的作用
1、筛选、传递、保存文化
教育借助公布课程（教学计划所规定的课程）和隐性课程等形式，为学生提供适应社会生活的见识、技能、规范和价值，有筛选地继承文化遗产，保存社会文化模式。
2、创造、更新文化
教育系统中进行的科学研究、设计，以及教育培养学生具有与文化相关的'个性和创造力，都直接或间接地促进了文化的创造和更新。
3、传播文化
现代教育，特别是现代高等学校的校际交流（学术交流、资料交流、联合培养学生等），直接促进了不同社会或地区文化的传播。
篇8：建筑构造对结构耐久性的影响
建筑构造对结构耐久性的影响
结构耐久性问题是土木工程的重要问题,而通过建筑构造来考虑和影响结构耐久性是解决结构耐久性问题的一个重要途径和思路.本文通过分析建筑构造对结构耐久性损伤的分析,揭示了建筑构造在建筑中的'用药作用,明确了建筑构造对结构耐久性的影响.
作 者：张茂 作者单位：合肥市建筑设计研究院有限公司,安徽,合肥,230004 刊 名：城市建设与商业网点 英文刊名：CHENGSHI JIANSHE YU SHANGYE WANGDIAN 年，卷(期)：2009 “”(25) 分类号： 关键词：耐久性 建筑构造 损伤 功能文化对会话结构和内容的影响-汉语和美语的比较（精选8篇）
