高级口译考试各类题型应试经验谈

时间:2024-01-17 03:38:29 作者:bbxiyang 综合材料 收藏本文 下载本文

【导语】“bbxiyang”通过精心收集,向本站投稿了5篇高级口译考试各类题型应试经验谈,下面是小编整理后的高级口译考试各类题型应试经验谈,欢迎您阅读,希望对您有所帮助。

篇1:高级口译考试各类题型应试经验谈

参加高级口译考试的人越来越多,各人在复习的时候经验方法都不相同,但是我们可以借鉴一下别人的方法来提高自己的能力啊。本文这位考生第一次参加高口就通过了,我们来学习一下他的经验吧:

1、关于听力,高口听力比起中口最大的改变就是gap-filling,以前可以凭记忆做完中口听力multiple choice和translation的朋友估计在高口沿用老办法是不行的,记笔记我个人的体会是你爱怎么记就怎么记,随便是用字母缩写还是画图或是只记辅音什么的通通都可以,但关键是要自己用着舒服,找准自己的路子再加上一些注意事项,如数字一定要记,多记一些关键词,记住不要记在一堆,要分行,有段落感等等估计就差不多了,还有就是听懂最关键,宁愿少记一些也要听懂文章,像gap-filling有时你懂了文章大意自己估摸着添个词进去老师也会算你对的,至于听力练习的材料,我觉得你把历年全真全部听过做到听懂有印象已经很了不起了,有空做做word by word的dictation也很有帮助,最后就是地球人都知道的一点,历年translation部分都会或多或少地有听力课本中的内容,所以照偶老师的话,就是你不听起码也要把script都看一遍,偶就是这么做的,考试确实考到了。

2、关于阅读,高口的阅读历来都是让大家很头疼的,时间紧,难度大,这一点偶也做得不是很好,直到现在还觉得阅读是偶的弱项,但考试时可以提醒大家一定要注意把握时间,每篇7-8分钟自己控制好,实在看不懂就猜吧,反正其实没几分,要是真的空在那里影响考试心情就得不偿失了,另外,阅读材料和听力一样,历年全真题能搞明白已经很了不起了。

3、关于翻译,自己觉得高口的翻译并没有比中口难太多,时间的因素除外,有一些我们所谓的考点把握好估计也没什么问题了,高口翻译首先注意句子的切分,有时太长的句子为免错误还不如分成短句处理,记住英语的句子是头轻脚重的,找准句子中心,还有,在平时练习的时候追求完美是好的,考试时就实在不必了,翻译评分都有一个基本分,除非你特别出色,否则不会差很多的。还有文章中出现的成语、俗语,你背过最好,没背也别急,挑句最贴近意思的大白话也没有大碍,偶记得自己考到“头悬梁,锥刺骨”,也就“work hard”过去了,分数也还好啊。

4、关于口试,许多同学说要体验一下考场气氛,多考几次也没关系,偶的建议是你掂掂自己的心理素质,过得硬的当然不怕,不然的话还是别轻易尝试,贸贸然就去考,花钱事小,留下心理阴影就不划算了。所以偶也是放弃了第一次机会第2次才去的,去之前背出了口译课本,偶觉得这是必须的,没有这个你凭什么去考啊?英语功底好的自然除外。不要怕考不到,相似的词组,同一类型的词汇总是有帮助的,退一万步来讲,背的时候考考自己的反映也不错。当然,这里的背不是说象小学生背书那样一字不差,偶的策略是背之前自己看一遍原文,试着翻翻,有个大概印象,再看提供的译文,自己差距在哪里,看完一遍之后再试着自己对着翻一遍,翻得八九不离十就ok了,有时间有毅力的同学不妨再看看梅德明的口译实践,就象偶老师说的,看完这几本书他想考课外的都很难了。考试之前如果准备得比较充分,不妨找一些领导讲话过来练练自己的视译,看自己反映怎么样,如果反映的比较好,心理也有个底。最后,临考那天,带上所有能让你觉得舒服的东西,水,巧克力,mp3,设想一遍自己第一个考或最后一个考的可能,放轻松,成功就在眼前!!!对了,考试时当老师不存在,不要让他们的stone-face影响你的心情。至于free talk,我想考高口的同学都不应该紧张这一关了吧。

5、关于培训,偶是在昂立培训的,中高口都是,觉得不错,因为老师很好。偶不是打广告,各家培训机构师资都是良莠不齐的,就碰运气了,虽然好的老师真的很有帮助,可还是不要全部把宝都押在老师身上,关键靠自己,培训的时候不要功利心很重,我是注重过程的那类人,读的时候很用心很享受,相信一定会有一个好结果。当然,英语牛人们自学也是提倡的。

篇2:高级口译考试各类题型应试经验谈

参加高级口译考试的人越来越多,各人在复习的时候经验方法都不相同,但是我们可以借鉴一下别人的方法来提高自己的能力啊,本文这位考生第一次参加高口就通过了,我们来学习一下他的经验吧:

1、关于听力,高口听力比起中口最大的改变就是gap-filling,以前可以凭记忆做完中口听力multiple choice和translation的朋友估计在高口沿用老办法是不行的,记笔记我个人的体会是你爱怎么记就怎么记,随便是用字母缩写还是画图或是只记辅音什么的通通都可以,但关键是要自己用着舒服,找准自己的路子再加上一些注意事项,如数字一定要记,多记一些关键词,记住不要记在一堆,要分行,有段落感等等估计就差不多了,还有就是听懂最关键,宁愿少记一些也要听懂文章,像gap-filling有时你懂了文章大意自己估摸着添个词进去老师也会算你对的,至于听力练习的材料,我觉得你把历年全真全部听过做到听懂有印象已经很了不起了,有空做做word by word的dictation也很有帮助,最后就是地球人都知道的一点,历年translation部分都会或多或少地有听力课本中的内容,所以照偶老师的话,就是你不听起码也要把script都看一遍,偶就是这么做的,考试确实考到了。

2、关于阅读,高口的阅读历来都是让大家很头疼的,时间紧,难度大,这一点偶也做得不是很好,直到现在还觉得阅读是偶的弱项,但考试时可以提醒大家一定要注意把握时间,每篇7-8分钟自己控制好,实在看不懂就猜吧,反正其实没几分,要是真的空在那里影响考试心情就得不偿失了,另外,阅读材料和听力一样,历年全真题能搞明白已经很了不起了。

3、关于翻译,自己觉得高口的翻译并没有比中口难太多,时间的因素除外,有一些我们所谓的考点把握好估计也没什么问题了,高口翻译首先注意句子的切分,有时太长的句子为免错误还不如分成短句处理,记住英语的句子是头轻脚重的,找准句子中心,还有,在平时练习的时候追求完美是好的,考试时就实在不必了,翻译评分都有一个基本分,除非你特别出色,否则不会差很多的,

备考资料

还有文章中出现的成语、俗语,你背过最好,没背也别急,挑句最贴近意思的大白话也没有大碍,偶记得自己考到“头悬梁,锥刺骨”,也就“work hard”过去了,分数也还好啊。

4、关于口试,许多同学说要体验一下考场气氛,多考几次也没关系,偶的建议是你掂掂自己的心理素质,过得硬的当然不怕,不然的话还是别轻易尝试,贸贸然就去考,花钱事小,留下心理阴影就不划算了。所以偶也是放弃了第一次机会第2次才去的,去之前背出了口译课本,偶觉得这是必须的,没有这个你凭什么去考啊?英语功底好的自然除外。不要怕考不到,相似的词组,同一类型的词汇总是有帮助的,退一万步来讲,背的时候考考自己的反映也不错。当然,这里的背不是说象小学生背书那样一字不差,偶的策略是背之前自己看一遍原文,试着翻翻,有个大概印象,再看提供的译文,自己差距在哪里,看完一遍之后再试着自己对着翻一遍,翻得八九不离十就ok了,有时间有毅力的同学不妨再看看梅德明的口译实践,就象偶老师说的,看完这几本书他想考课外的都很难了。考试之前如果准备得比较充分,不妨找一些领导讲话过来练练自己的视译,看自己反映怎么样,如果反映的比较好,心理也有个底。最后,临考那天,带上所有能让你觉得舒服的东西,水,巧克力,mp3,设想一遍自己第一个考或最后一个考的可能,放轻松,成功就在眼前!!!对了,考试时当老师不存在,不要让他们的stone-face影响你的心情。至于free talk,我想考高口的同学都不应该紧张这一关了吧。

5、关于培训,偶是在昂立培训的,中高口都是,觉得不错,因为老师很好。偶不是打广告,各家培训机构师资都是良莠不齐的,就碰运气了,虽然好的老师真的很有帮助,可还是不要全部把宝都押在老师身上,关键靠自己,培训的时候不要功利心很重,我是注重过程的那类人,读的时候很用心很享受,相信一定会有一个好结果。当然,英语牛人们自学也是提倡的。

为您提供更多的免费阅读资料:www.shangxueba.com/store_m_657936_7733_1_1.html

篇3:口译经验高级口译考试各类题型应试经验谈

参加高级口译考试的人越来越多,各人在复习的时候经验方法都不相同,但是我们可以借鉴一下别人的方法来提高自己的能力啊,本文这位考生第一次参加高口就通过了,我们来学习一下他的经验吧:

1、关于听力,高口听力比起中口最大的改变就是gap-filling,以前可以凭记忆做完中口听力multiple choice和translation的朋友估计在高口沿用老办法是不行的,记笔记我个人的体会是你爱怎么记就怎么记,随便是用字母缩写还是画图或是只记辅音什么的通通都可以,但关键是要自己用着舒服,找准自己的路子再加上一些注意事项,如数字一定要记,多记一些关键词,记住不要记在一堆,要分行,有段落感等等估计就差不多了,还有就是听懂最关键,宁愿少记一些也要听懂文章,像gap-filling有时你懂了文章大意自己估摸着添个词进去老师也会算你对的,至于听力练习的材料,我觉得你把历年全真全部听过做到听懂有印象已经很了不起了,有空做做word by word的dictation也很有帮助,最后就是地球人都知道的一点,历年translation部分都会或多或少地有听力课本中的内容,所以照偶老师的话,就是你不听起码也要把script都看一遍,偶就是这么做的,考试确实考到了。

2、关于阅读,高口的阅读历来都是让大家很头疼的,时间紧,难度大,这一点偶也做得不是很好,直到现在还觉得阅读是偶的弱项,但考试时可以提醒大家一定要注意把握时间,每篇7-8分钟自己控制好,实在看不懂就猜吧,反正其实没几分,要是真的空在那里影响考试心情就得不偿失了,另外,阅读材料和听力一样,历年全真题能搞明白已经很了不起了。

3、关于翻译,自己觉得高口的翻译并没有比中口难太多,时间的因素除外,有一些我们所谓的考点把握好估计也没什么问题了,高口翻译首先注意句子的切分,有时太长的句子为免错误还不如分成短句处理,记住英语的句子是头轻脚重的,找准句子中心,还有,在平时练习的时候追求完美是好的,考试时就实在不必了,翻译评分都有一个基本分,除非你特别出色,否则不会差很多的。还有文章中出现的成语、俗语,你背过最好,没背也别急,挑句最贴近意思的大白话也没有大碍,偶记得自己考到“头悬梁,锥刺骨”,也就“work hard”过去了,分数也还好啊,

备考资料

4、关于口试,许多同学说要体验一下考场气氛,多考几次也没关系,偶的建议是你掂掂自己的心理素质,过得硬的当然不怕,不然的话还是别轻易尝试,贸贸然就去考,花钱事小,留下心理阴影就不划算了。所以偶也是放弃了第一次机会第2次才去的,去之前背出了口译课本,偶觉得这是必须的,没有这个你凭什么去考啊?英语功底好的自然除外。不要怕考不到,相似的词组,同一类型的词汇总是有帮助的,退一万步来讲,背的时候考考自己的反映也不错。当然,这里的背不是说象小学生背书那样一字不差,偶的策略是背之前自己看一遍原文,试着翻翻,有个大概印象,再看提供的译文,自己差距在哪里,看完一遍之后再试着自己对着翻一遍,翻得八九不离十就ok了,有时间有毅力的同学不妨再看看梅德明的口译实践,就象偶老师说的,看完这几本书他想考课外的都很难了。考试之前如果准备得比较充分,不妨找一些领导讲话过来练练自己的视译,看自己反映怎么样,如果反映的比较好,心理也有个底。最后,临考那天,带上所有能让你觉得舒服的东西,水,巧克力,mp3,设想一遍自己第一个考或最后一个考的可能,放轻松,成功就在眼前!!!对了,考试时当老师不存在,不要让他们的stone-face影响你的心情。至于free talk,我想考高口的同学都不应该紧张这一关了吧。

5、关于培训,偶是在昂立培训的,中高口都是,觉得不错,因为老师很好。偶不是打广告,各家培训机构师资都是良莠不齐的,就碰运气了,虽然好的老师真的很有帮助,可还是不要全部把宝都押在老师身上,关键靠自己,培训的时候不要功利心很重,我是注重过程的那类人,读的时候很用心很享受,相信一定会有一个好结果。当然,英语牛人们自学也是提倡的。

【 经验】会员积分怎么获得?怎么查询?积分可以如何使用?可以直接转换为现金吗?www.shangxueba.com/jingyan/13254.html

shareba经验分享: 如何挣钱www.shangxueba.com/jingyan/14063.html

十万份免费下载/阅读资料:www.shangxueba.com/store_m_628846_0_5_1.html

篇4:BEC高级考试写作题型剖析及应试技巧

BEC高级考试写作题型剖析及应试技巧

BEC高级的写作部分考试时问总长为1小时10分钟,试卷由两部分题目构成,每个题目中都含有明确的关于写作目的、写作对象等提示性信息。第一部分的题目要求考生写一份短报告,考生在第二部分可以从3个题目任意选择1个,这3个题目分别为报告、提议和商务信函。第一部分占全部分数的三分之一,第二部分占三分之二。

第一部分

题目类型:短报告

测试重点:依据图表信息,对数据进行描写和比较,并从中做出推断

输入形式:图表以及题目说明与要求

字数要求:120~140词

短报告的形式可以是备忘录或邮件,考生需要就某一假设的情景针对图表信息加以分析和推断。图表输入的形式经常是在报纸、公司报告及文件中出现的线图、饼图和柱状图。

第二部分

题目类型:报告、提议或商务信函

测试重点:在报告中描述和概括信息;在信函中解释、道歉、承诺或投诉等等;在提议中描述、概括信息,提出建议,说服读者

输入形式:题目说明及要求,有时还会附上一小段文字以给出文章的背景

字数要求:200~250词

为了让考生能表现出符合BEC高级水平要求的语言能力,这部分题目说明中的语言输入很少,因此考生需要具有相对较多的背景知识才能够写出内容充分、文字通畅的文章,

为了避免部分考生因为某一领域的背景知识的不足而造成考试的不公平性,考生可以从报告、提议和书信3个题目中任选l个,并且3个题目中都有较充分、具体的关于任务背景的文字信息。

技巧提示

写作部分的关键之处在于对文章体裁的把握,包括格式、组织、语言风格等等,其中最重要的是作文的.格式和结构,尤其是书信的格式和称谓、报告的内容和组织、提议的结构等等,都应该做认真的了解。考生可以通过阅读真题和Cambridge Esol给出的例文来学习上面提到的体裁方面的知识。另外,高级写作考试的关键在于考生能否展开想象,利用自己的背景知识来写出内容充实的文章,这依赖于考生对常见话题的熟悉、平时阅读的积累以及在阅读文章基础上的写作练习。这些方面,此处就不再赘述了,下面针对写作考试中的重要环节给出了考生应当做到和应当避免的一些情况:

篇5:BEC高级考试阅读题型剖析及应试技巧

商务英语阅读技巧之两步猜词法

阅读理解在考研英语中占了40分,所谓“得阅读者得天下”。重要性自不待言,但是阅读理解的得分率非常低。原因何在?笔者认为:生词过多导致理解有误,是大部分考生得分低的罪魁祸首!生词,一直是中国考生的噩梦!

很多考生希望通过废寝忘食地背诵单词来减少生词的数量,甚至有人想要认识考研文章中的所有单词。这不太现实,考研词汇数量极多,用法和含义千差万别,而且每年的真题要“嵌入”3%的超纲词汇。所以,“识尽天下单词”只能是一个美好的幻觉,操作性不强。

其实,根本没必要认识所有的单词,一旦遇到生词,根据“已知”信息推测“未知”信息,后确定其词义。笔者把这种方法叫做“两步猜词阅读法”。

步、词内推测

所谓“词内推测”,就是通过分析生词“内部”的前缀、后缀和词根,推测生词的大致含义。请让我们来快速普及一下基本的构词法知识。

1、五大前缀

前缀宛如汉语中的“氵、亻、木、讠”等偏旁部首,虽然不能独立,却有通用的含义和功能。

前缀所表示的意义及其作用有以下五类:

1)表示“位置”。例如:sub- 表示“在……之下”,subway表示“地铁”。

2)表示“时间”。例如:fore- 表示“提前”,foresee 表示“预见,预知”。

3)表示“数量”。例如:bi- 表示“双”,bimonthly表示“双月刊”。

4)表示“否定”。例如:dis- 表示“不”,disbelieve表示“不相信”。

5)表示“程度”。例如:over- 表示“过度”,overdrink 表示“饮酒过度”。

2、后缀决定词性

后缀的作用,就是决定了一个单词的词性。名词和形容词后缀的数量是多的。比如:

名词常见的后缀有——

-ion(动词转为名词): division (分割、分开)

-ing(动名词):nursing(护理)

-ence(表示性质或者动作): difference(不同)

-ism(表示主义、理论): Marxism(马克思主义)

-ness(加在形容词后构成抽象名词): brightness (明亮)

常见的形容词后缀有——

-less(表示没有、无):homeless(无家可归的)

-able(表示可能的、可以的):movable(可移动的)

-ful(由名词构成形容词):successful(成功的)

另外,动词后缀有:

-ize modernize (现代化)

-ate fascinate(使着迷)

-en widen(扩展)

3、词根决定含义

语言学家John Kennedy认为,“The root(词根) and its meaning are the basis of the English language.”(词根极其含义是英语的基础)。词根决定了一个单词的含义,对于猜词的作用非常巨大。

比如:我们见到一个生词autosuggestion,如果我们懂得-auto这一词根的含义就容易猜出该单词的含义。大家都认得automation,表示“自动化”,词根-auto表示self,即“自己” 。autosuggestion = auto + suggestion,即“自己给自己提出建议”,就是“自我暗示”的意思。

再比如,我们见到一个生词hemicycle,如果我们懂得-cycle这一词根的含义就容易猜出该单词的含义。我们都应该认识一个非常简单的单词bicycle (自行车,两轮车)= bi(两个) + cycle(轮子、圆圈),-cycle = wheel, circle表示“轮子”。那么,hemicycle = hemi (一半) + cycle(轮子,圆圈),我们就可以猜出其含义是“半圆”。

BEC高级考试阅读题型剖析及应试技巧

BEC高级的阅读部分考试时间总长为l小时。试卷由6部分构成,其中、二、三部分主要测试考生对一些阅读技巧的应用,第四、五、六部分则测试考生对书面英语的词汇、短语、句子以及段落含义的理解能力。试卷的6部分内容共包括52个形式不同的问题,每道题目分值l分。阅读部分的文章均抽取自各类信息性的文章,各篇阅读文字长度不等,大致在150~600词之间。

部分

题型:搭配题

测试重点:文章要点及大意

文章形式:一篇长文章分成5部分或5个短小并相互关联的文章,总字数大致为450词

问题数量:8

此部分的文章常见的例子包括产品介绍、广告、通知、书评、短新闻、杂志文章等。原文章可能会被修改,但都是真实文字。总共有8个问题,每个问题都是l句话,每一句话都能够并只能够与A~E 5个短文或段落搭配。考生需要理解问题并通过快速阅读文章来判断它们的对应关系。

第二部分

题型:搭配题(句子填空)

测试重点:文章结构及细节

文章形式:文章为一篇真实文字,其中隐去了6处句子,文章长度在450~500词之间

问题数量:6

此部分的文章经常来自于报纸、杂志以及书籍,话题经常涉及企业管理、公司报告等。考生需要阅读全文,并依据语篇中的线索形成对文字结构的认识,从而选择能够填补原文空缺的句子。备选的A~H 8个句子除了一个例句外,还有一个被用来混淆考生的判断。

第三部分

题型:4项选择题(阅读理解)

测试重点:文章主要信息和细节

文章形式:一篇字数在500~600字之间的文章

问题数量:6

此部分问题为4项选择题,问题题于的语言形式为问题或需要补全的陈述句,问题均在文章之后给出。文章经常是与商务有关的媒体新闻、公司报告等,话题多集中于管理领域。

第四部分

题型:4项选择填空(完型填空)

测试重点:词汇和文章结构

文章形式:一篇隐去多处词汇的文章,长度在250词左右

问题数量:10

此部分的测试重点更多在于词汇,考生应关注所选词汇和原文的关系而不是和其他选项的关系,考生对词汇的把握应包括词汇的搭配、语域特征等特点。

第五部分

题型:开放式填空(完型填空)

测试重点:文章结构和语篇特征

文章形式:长度约为250词的文章,其中隐去了多处语法和语篇功能和结构的词汇。

问题数量:10

此部分重点考察某些语法结构以及和文章衔接、连贯有关的语言,涉及的词汇包括介词、助动词、代词、连词等。

第六部分

题型:改错

测试重点:句子结构、错误识别

文章形式:短文

问题数量:12

此部分的文章经常为信件和一些指示性的文字。考生需要识别出被错误地写入句子而应该被删去的词汇。

技巧提示

(一)搭配题

判定8个选项与5篇100字左右的小短文(段落)的对应关系,选择出各个选项属于哪篇文字的内容,考生必须掌握迅速找出短文大意的能力。合理的做题技巧是先阅读题目说明的句话,从而把握所有短文共同论述的大致范围。然后直接阅读短文。阅读的时候,可以用笔在考卷上划出每段文字的中心大意和若干重要细节,即除中心大意以外的重要的、十分特殊的细节或观点。从5篇文字中找出l5个左右的考点,可以提高解题的速度。

(二)句子填空题

破解此类题目的要诀在于利用文字中的各种衔接手段以理清文字的上下逻辑。汉语语篇通常缺少显性的标记语篇逻辑性的衔接手段,而英文语篇,尤其是商务文章极其讲究逻辑的缜密性,中心思想明确,上下文之间有清晰的逻辑关系,句与句之间紧密相连。了解英汉语篇在这方面的差异,考生应当明确解题时的重点:通过各种衔接手段来解题,包括词汇的衔接、语法的衔接,重要的是逻辑上的衔接。其实,任何两句话之间的逻辑关系不外乎两种情况:不是顺着意思讲下去(顺接)就是意思发生了转折(逆接)。判断空格前后句之间的顺逆接关系,再寻找正确的选项解题就容易多了。平时考生在做阅读训练的时候要特别注意句子之间的逻辑关系。

(三)阅读理解题

这部分题目是测试阅读能力时为典型的题型,是对考生的阅读能力更为全面的考察方式,因而综合了破解前两部分题目所需的技巧。在读文章时需要抓住文章和各段的文字的大意,并且要注意读出句子之间的逻辑关系,而细节内容则显得次要一些。此外,由于正确选项一般都是文章原句或者原句略加改写而成,与原文存在着同义词或近义词方面的关联,因此考生应当注意这种词汇间的关系。

(四)完型填空选择题

这部分主要考察的是考生在语境中运用词汇的能力,虽然所考察的词汇大多是一些普通词汇,但难点在于它们在商业英语中与其他词汇的搭配关系和习惯用法。学生应该从搭配、习惯用法结合语境的方法解题。当然,能将题目正确完成,除了靠对语境的准确判断外,还是主要依赖考生对商业英语词汇和表达法的长期积累。

(五)开放式完型填空题

此部分重点考察某些语法结构以及和文章衔接、连贯有关的语言,考生首先需要熟悉一些基本的语法结构,如:名词性从句、定语从句、it做形式主语的句子等;其次,考生要掌握一定数量的习惯用语,如:take...into consideration,on someone’s mind等;另外,还要熟悉语篇的衔接手段,包括逻辑关联词、指示代词等。此部分题目涉及的词汇包括介词、助动词、代词、连词等。

(六)改错题

此部分主要考察搭配、介词使用等。一般来说,正确的句子在3~4个,其余的句子都多了一个单词。多余单词以介词(of,on,with等)多,其次是代词(their,this,his,US等)。后才是各种实词。

商务英语高级阅读部分高分技巧整理

阅读的最大特点就是难度大,时间紧。

BEC是典型的用于商业活动的实用性考试,考查的能力就是在商业活动纷繁复杂的浩瀚的信息流中提取关键有用的信息。

阅读部分时间一个小时,总共六个部分,共52个小题,包括涂答题卡的时间。

第一部分

第一部分的主要做题方法是先快速阅读题目所给的7个句子,迅速找出句子的核心意思和关键词,其实这一点是有很多人忽视的,在时间这么紧的情况下不紧不慢的细细分析句子太不现实了。我的习惯做法是用铅笔把每个句子最核心的词汇圈出来,读完7个句子后,再去读文章,其实在读文章的同时大约有至少三四个句子能找到对应的选项,不过这当然要以阅读理解能力为基础的。BEC的另外一个突出的特点就是迷惑性很强,各个选项,各段文章之间的题材的相似性很大,这大大增加了考试的难度,有的题目并不会直截了当地把答案摆在你面前,出题者会变换说法,或者用一些商业上惯用的术语或者行话,如果不能理解这些会很吃亏。所以在准备这种题目的时候相关的商业词汇术语的积累很重要,很多英语系的同学虽然阅读能力很强但是由于平时阅读范围并不集中于商业方面,另外一点也是最重要的一点,就是经济管理方面的知识缺乏,可能读起来很吃力甚至不知所云,所以说补充相关的知识是很必要的。

第二部分

第二部分的难度总体来说大于第一部分,考查的是文章的连贯性。做题的方法大家都很熟悉,就是关键词法,常用的虚词,连词都是很重要的。但是别指望只依靠这些就能得到满分,那样未免太简单了,因为词的连接即使再难,见的多了,就熟悉了,没难度

BEC的考官不是要你的耗在准备过程中的时间,而是效率,实实在在的效率。其实把句子填到文章中去主要还是要体会文章的意思,按照文章的行文逻辑与风格,在做题过程中要边读边想,如果让你自己写你会怎么写,根据文章的目标受众,结合相应的背景,如果你的理解能力好,思维方式和西方行文方式特别接近,就会发现做起来特别顺,如果发现理解起来非常不顺畅甚至感觉前后矛盾,那肯定是你的选项错了,或者是文章的意思没有真正弄明白。

准备这种题目的技巧其实也就是写文章的技巧,各种的写作的常用技巧都要掌握,举例,排比,反问,语气的转折,甚至西方常用的一些思维方式都是必需熟练掌握的。

商务英语高级考试短文中常用词

1.增补(Addition)

in addition, furthermore, again, also, besides, moreover, what`s more, similarly, next, finally.

2. 比较(Comparison)

in the same way, likewise, similarly, equally, in comparison, just as

3.对照(Contrast)

whereas, in contrast, on the other hand, instead, however, nevertheless, unlike, even though, on the contrary, while

4.因果(Cause and effect)

because, because of, for, since, due to, owing to, thanks to, as a result (of), accordingly, hence, so, thus

5. 强调(Emphasis)

certainly, above all, indeed, of course, surely, actually, as a matter of fact, chiefly, especially, primarily, in particular, undoubtedly, absolutely, most imprtant

6.让步(Concession)

although, though, after all, in spite of, nevertheless, still, provided, while it is true....

7.例证 (Exemplification)

for example, for instance, that is, namely, such as, in other words, in this case, by way of illustration.

8. 总结(Conclusion)

to sum up, to conclude, in a word, in short, in brief, all in all, in all, to put it in a nutshell, in summary

9. 推断(Inference)

therefore, as a result(of), consequently, accordingly, so, otherwise

10.时间和空间(Time and space)

afterward, after, first, later, then, soon, outside, near, beyound, above, below, on the right(left), in the middle, opposite, in front of

高级口译攻略

GRE考试经验谈

关于英语高级口译考试笔试真题音频答案

普通话考试题型

六级考试题型

bec中级高级题型分析

会计电算化考试题型

英语三级考试题型

护师资格考试题型

一级建造师考试题型

高级口译考试各类题型应试经验谈(通用5篇)

欢迎下载DOC格式的高级口译考试各类题型应试经验谈,但愿能给您带来参考作用!
推荐度: 推荐 推荐 推荐 推荐 推荐
点击下载文档 文档为doc格式
点击下载本文文档