【导语】“fei168”通过精心收集，向本站投稿了9篇中英结合的广告词，以下是小编收集整理后的中英结合的广告词，仅供参考，欢迎大家阅读。
- 目录
篇1：经典广告词中英
经典广告词大全（中英） -广告语广告词
17. Intel Pentium: Intel Inside 英特尔奔腾：给电脑一颗奔腾的“芯”。28. Apple/Macintosh: kids can't wait 苹果公司：不尝不知道，苹果真奇妙。
29. Sun Micro-system: we're the dot in.com. 太阳微系统公司：我们就是网络。
30. No business too small, no problem too big. 没有不做的.小生意，没有解决不了的大问题。 （IBM公司）
31. Never Stop Thinking! (探索未来，永无止境!) 英飞凌科技公司
32. Honda: for the road ahead 本田：康庄大道
33.Poetry in motion， dancing close to me． 动态的诗，向我舞近。（丰田汽车）
34.Where there is a way for car there is a Toyota. (Toyota ad.)车到山前必有路，有路必有丰田车
35. Lexus: the relentless pursuit of perfection 凌志汽车：追求完美永无止境
36. Audi: we can't forge ahead by sticking to existing roads.奥迪汽车：开拓进取，来源于勇于创新。
37. Ford: Familiarity breeds contempt.“亲不敬，熟生厌。' Ford
38. Rejoice: start ahead 飘柔：成功之路，从头开始。
39. De Bierres: A diamond lasts forever. (第比尔斯)钻石恒久远，一颗永流传。（珠宝公司)
40. Ask for more. 渴望无限。（百事流行鞋）
41. Just do it. 只管去做。（耐克运动鞋）
42. Come to where the flavour is． Marlboro Country．光临风韵之境――万宝路世界。（万宝路香烟） . Pepsi: Generation next 百事：新的一代
2. Obey your thirst． 服从你的渴望。（雪碧）
3. Maxwell: good to the last drop 麦氏咖啡：滴滴香浓，意犹未尽。
4. Take time to indulge． 尽情享受吧！（雀巢冰激凌）
5. The taste is great. 味道好极了。（雀巢咖啡）
6. Seven-up: fresh-up with Seven-up 七喜：提神醒脑，喝七喜。
7. Coca-cola: things go better with Coca-cola.可口可乐：饮可口可乐，万事如意。
8. Heineken: as natural as rain”-- 喜力 广告词
9. To me, the past is black and white， but the future is always color． 对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。（轩尼诗酒）
10. REMY MARTIN XO Exclusively Fine Champagne Cognac.(Remy Martin XO ad.)人头马一开，好事自然来
11. Crest toothpaste: behind that healthy smile, there's a Crest kid. 佳洁士牙膏：健康笑容来自佳洁士
12. Levi's: quality never goes out of style 列维斯（牛仔服装）：质量与风格共存。
13. Radar: mosquito bye bye bye 雷达牌驱虫剂：蚊子杀杀杀。
14. OMEGA: the sign of excellence. 欧米茄：凝聚典雅。
15. Swatch: time is what you make of it. 斯沃奇手表：天长地久
16. Kodak: a Kodak moment 柯达相纸/胶卷：就在柯达一刻
17. Olympus: focus on life 奥林巴斯： 瞄准生活。
18．The new digital era． 数码新时代。（索尼影碟机）
19．We lead． Others copy． 我们领先，他人仿效。（理光复印机）
20．Impossible made possible． 使不可能变为可能。（佳能打印机）
21. Intelligence everywhere. 智慧演绎，无处不在。（摩托罗拉手机）
22. Ericsson: make yourself heard. 爱立信：理解就是沟通。
23. Nokia: connecting people 诺基亚：科技以人为本。
24. Philips: Let's make things better. 让我们做得更好。（飞利浦）
25. Feel the new space. 感受新境界。（三星电子）
26.Take TOSHIBA, take the world. 拥有东芝，拥有世界。（东芝电子）
篇2：中英结合祝福语录
中英结合祝福语录
From majestic mountains and valleys of green to crystal clear waters so blue, this wish is coming to you.
越过青翠的峻岭和山谷，直到晶莹湛蓝的水边，飞来了我对你的祝愿。
It's joy to know you, wishing the nicest things always for you, not only today, but all the year through because you are really a joy to know.
认识你是一种快慰，愿你永远拥有最美好的东西，不仅今天拥有，而且天天拥有，因为认识你真是一种慰藉。
A friend is a loving companion at all times.
朋友是永久的知心伴侣。
When I think of you the miles between us disappear.
当我想起你，相隔千里，如在咫尺。
You're wonderful friend, and I treasure you more with every year.
你是一位难得的挚友，我对你的珍重与岁俱增。
表示爱情
Precious things are very few—That must be why there's just one for you.
可贵的东西世间稀少—这正是为什么属于你的只有我一个。
I love you more than I can say.
我真不知该如何表达我对你的爱。
Thinking of you still makes my heart beat fastest!
想到你依然叫我心跳骤然加快！
You are in my thoughts every minute of the day, in my dream every hour of the night. 白天，每分每秒我都在想念你，夜晚，每时每刻我都在梦见你。
Think of me sometimes while Alps and ocean divide us, but they ever will, unless you wish it. (Byron)
长相思，天涯海角；情不断，山水难隔。
You're everything to me.
你是我的一切。慰问
With warmth and understanding at this time of sorrow…and friendship that is yours for all the tomorrows.
在这悲伤的时刻，请接受我的慰问和心意……还有永远属于你的永恒的友谊。
We would do anything to ease your sorrow if we only could.
如果有可能，我们愿做任何事以稍释你的悲痛。
I hope you can find a little comfort in the knowledge that your grief is shared by so many friends who are thinking of you.
你知道吗？很多思念你的朋友在分担你的悲伤，希望你能感到安慰些。
At this time of sorrow, deep sympathy goes to you and yours.
在这悲戚的时刻，谨向你和你的亲人致以深切的慰问。
婴儿诞生 Baby
Congratulations and best wishes on your NEW BABY!
衷心祝贺新生儿诞生，并致以最良好的祝愿！
How wonderful it is to hear about your baby!
Congratulations to you and the lucky little one.
欣闻得娇儿，令人无比快慰，
祝贺你俩和你们幸运的小宝贝！
On the birth of your child,May the precious new life you've brought into the world bring you a world of new joys.
在你俩喜得贵子之日，愿新生的小宝贝给你们带来数不尽的新欢乐！
Congratulations! May your son bring you happiness.
恭喜你们，并祝愿你们的儿子给你们带来幸福。
Two dears, sweet Twins! What fun! How nice! You've been blessed——not once——but twice. 一对逗人喜欢的双胞胎！多么开怀！多么可爱！你们不是一次得到上帝祝福，而是两次获得青睐！ 感谢篇 Acknowledgement
Your kindness means so much.
你的关心铭记在心。
Your thoughtfulness has given me great joy.
你的体贴关怀给了我巨大的欣慰。
I cannot sufficiently express my thanks for your thoughtful kindness.
对于你给予我的无微不至的关怀，不胜感谢。
Thanks a million.
万分感谢！
It is at a time like this that one really appreciates the kindness of a friend. 只有在这样的时刻，一个人才会真正领略到朋友的深情厚意。
Your sympathy has brought us great comfort.
你的'慰问给我带来了莫大的安慰。
Thank you for the gift.
We appreciate your kindness and we shall always cherish this lovely gift from you. 谢谢你馈赠礼品，
我们感激你的盛情，永远珍爱你给我们的漂亮的馈礼。
I cannot tell you how delighted I was with the beautiful birthday present you gave me. 我无法告诉你我收到你馈送的漂亮的生日礼物，我是多么的高兴。
You couldn't have given me anything that I would enjoy more.
你送给我的礼物真是让我太高兴了。
Thank you for your gracious hospitality.
感谢你们的亲切款待。
I can't remember when I had a more pleasant time.
这是我度过的最愉快的时光。
篇3：中英结合的散文
中英结合的散文
In October 2002， the Biblical Archaeology Society announced a discovery which could provide historical evidence for the existence of Jesus。 An inscription had been found on an ancient bone box (ossuary) that reads “James， son of Joseph， brother of Jesus。” If authentic， this container provides the only new Testament-era mention of
the central figure of Christianity and is the first-ever archaeological discovery to corroborate biblical references to Jesus。 This June， the Discovery Channel followed the story of the unearthing in Israel of this ancient ossuary， providing viewers with new information about the discovery of this historic relic and raising questions about Jesus’ family life。
According to one of the world’s leading specialist in ancient inscriptions， Andre Lemaire of the Sorbonne University in Paris， the Aramaic words etched on the box’s side show a cursive form of writing used only from about 10 to 70 AD。 Ancient inscriptions are typically found on royal monuments or on lavish tombs， commemorating rulers and other official figures。 But Jesus， who was raised by a carpenter， was a man of the people， so finding documentation of his family is unexpected。 The find is also significant in that it corroborates the existence of Joseph， Jesus’ father， and James， Jesus’ brother and a leader of the early Christian church in Jerusalem。 The family relationships contained on the ossuary helped experts uncover that the inscription very likely refers to the biblical James， brother of Jesus。 Although all three names were common in ancient times， the statistical probability of their appearing in that combination is extremely slim。 In addition， the mention of a brother is unusual， indicating that this Jesus must have been a well-known figure。
耶稣的兄弟
10月，圣经考古学会宣布一项发现，可能提供了耶稣确实存在人世的历史证据。在一个古代的藏骨柜上发现了以下的镌刻文字：“雅名，约瑟之子，耶稣的兄弟”。如果属实，这座藏骨柜将是“新约时代”首度提及这位基督世界的中心人物，也是第一个能证实圣经提及之耶稣事迹的考古发现。今年6月，Discovery频道追踪了这座古代藏骨棺在以色列的出土过程，提供观众有关发现这个历史遗物的新资讯，也对耶稣的家庭生活提出了新的疑问。
根据世界上首屈一指的碑铭研究家，巴黎索邦大学的李梅尔教授表示，刻在藏骨棺旁边的阿拉姆文字，是以一种仅在西元10到70年间使用的草写方式完成的。一般来说，古代铭文常在皇室纪念碑或奢华的陵墓中发现，用来纪念统治者或其他官方人物。但是耶稣生长在木匠之家，属一介平民，因此能够发现他家族的文字记载，实在出人意料。这项发现的重要性还在于它证实了耶稣的父亲约瑟以及兄弟雅各的存在，雅各也是早期耶路撒冷基督教的领袖。记载于藏骨棺上的家庭关系有助于专家确定，此铭文极可能与圣经中耶稣的兄弟雅各脱不了关系。虽然这三个名字在古时候都很普遍，但统计机率显示，三个名字同时出现于父子三人组合的'机会微乎其微。此外，在铭文中提到某人的兄弟是很不寻常的，此举表示这位耶稣必然曾是一位知名人物。
关键词
inscription / / n。铭文，碑文
authentic / / adj。真实的，可靠的
corroborate / / v。证实，确认
biblical / / adj。圣经的，圣经中的
reference / / n。提及，涉及
unearthing / / n。发现，出土
etch / / v。蚀刻
typically / /adv。典型地，一般地
commemorate / / v。庆祝，纪念
unexpected / / adj。意外的，突如其来的
significant / / adj。有意义的，重要的
slim / / adj。渺茫的
篇4：婚礼誓词中英结合
我(新郎的名字)请你(新娘的名字),做我的妻子，我生命中的伴侣和我唯一的爱人。
我将珍惜我们的友谊，爱你，不论是现在，将来，还是永远。
我会信任你，尊敬你，
我将和你一起欢笑，一起哭泣。
我会忠诚的爱着你，
无论未来是好的还是坏的，是艰难的还是安乐的，我都会陪你一起度过。
论准备迎接什么样的生活，我都会一直守护在这里。
就像我伸出手让你紧握住一样，
我会将我的生命交付于你。
所以请帮助我 我的主。
我(新娘的名字),请你(新郎的名字)做我的丈夫，我生命中的伴侣和我唯一的爱人。
我将珍惜我们的友谊，爱你，不论是现在，将来，还是永远。
我会信任你，尊敬你，
我将和你一起欢笑，一起哭泣。
我会忠诚的爱着你，
无论未来是好的还是坏的，是艰难的还是安乐的，我都会陪你一起度过。
无论准备迎接什么样的生活，我都会一直守护在这里。
就像我伸出手让你紧握住一样，
我会将我的生命交付于你。
所以请帮助我 我的主。
真诚的恳求上帝让我不要离开你，或是让我跟随在你身后
因为你到哪里我就会去到哪里，
因为你的停留所以我停留。
你爱的人将成为我爱的人，
你的主也会成为我的主。
你在哪里死去，我也将和你一起在那里被埋葬，
也许主要求我做的更多，但是不论发生任何事情，都会有你在身边生死相随。
I, [Groom's name], take you [Bride's name], to be my wife, my partner in life and my one true love.
I will cherish our friendship and love you today, tomorrow, and forever.
I will trust you and honor you I will laugh with you and cry with you.
I will love you faithfully Through the best and the worst, Through the difficult and the easy. What may come I will always be there. As I have given you my hand to hold So I give you my life to keep So help me God
I, [Bride's name], take you [Groom's name], to be my husband, my partner in life and my one true love.
I will cherish our friendship and love you today, tomorrow, and forever.
I will trust you and honor you I will laugh with you and cry with you.
I will love you faithfully Through the best and the worst, Through the difficult and the easy. What may come I will always be there. As I have given you my hand to hold So I give you my life to keep So help me God
I Entreat me not to leave you, or to return from following after you, For where you go I will go, and where you stay I will stay Your people will be my people, and your God will be my God. And where you die, I will die and there I will be buried. May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me.
篇5：中英结合的广告语
中英结合的广告语样本
1. good to the last drop.滴滴香浓，意犹未尽。(麦斯威尔咖啡)
2. obey your thirst. 服从你的.渴望。(雪碧)
3. the new digital era. 数码新时代。(索尼影碟机)
4. we lead. others copy.我们领先，他人仿效。(理光复印机)
5. impos*le made pos*le.使不可能变为可能。(佳能打印机)
6. take time to indulge. 尽情享受吧!(雀巢冰激凌)
7. the relentless pursuit of perfection.不懈追求完美。(凌志轿车)
8. poetry in motion, dancing close to me.动态的诗，向我舞近。(丰田汽车)
9. come to where the flavor is. marlboro country.
光临风韵之境——万宝路世界。(万宝路香烟)
10.to me, the past black and white, but the future is always color.
对我而言，过去平淡无奇;而未来，却是绚烂缤纷。(轩尼诗酒)
11. the taste is great. 味道好极了。(雀巢咖啡)
篇6：经典广告词中英版
经典广告词中英版
1.Pepsi： Generation next 百事：新的一代
2. Obey your thirst． 服从你的渴望。（雪碧）
3. Maxwell： good to the last drop 麦氏咖啡：滴滴香浓，意犹未尽。
4. Take time to indulge． 尽情享受吧！（雀巢冰激凌）
5. The taste is great. 味道好极了。（雀巢咖啡）
6. Seven-up： fresh-up with Seven-up 七喜：提神醒脑，喝七喜。
7. Coca-cola： things go better with Coca-cola.可口可乐：饮可口可乐，万事如意。
8. Heineken： as natural as rain“-- 喜力 广告词
9. To me， the past is black and white， but the future is always color． 对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。（轩尼诗酒）
10. REMY MARTIN XO Exclusively Fine Champagne Cognac.（Remy Martin XO ad.）人头马一开，好事自然来
11Crest toothpaste： behind that healthy smile， there‘s a Crest kid. 佳洁士牙膏：健康笑容来自佳洁士
12; Levi’s： quality never goes out of style 列维斯（牛仔服装）：质量与风格共存。
13.Radar： mosquito bye bye bye 雷达牌驱虫剂：蚊子杀杀杀。
14. OMEGA： the sign of excellence. 欧米茄：凝聚典雅。
15. Swatch： time is what you make of it. 斯沃奇手表：天长地久
16. Kodak： a Kodak moment 柯达相纸/胶卷：就在柯达一刻
17. Olympus： focus on life 奥林巴斯： 瞄准生活。
18. The new digital era． 数码新时代。（索尼影碟机）
19. We lead． Others copy． 我们领先，他人仿效。（理光复印机）
20. Impossible made possible． 使不可能变为可能。（佳能打印机）
21. Intelligence everywhere. 智慧演绎，无处不在。（摩托罗拉手机）
22. Ericsson： make yourself heard. 爱立信：理解就是沟通。
23. Nokia： connecting people 诺基亚：科技以人为本。
24. Philips： Let‘s make things better. 让我们做得更好。（飞利浦）
25. Feel the new space. 感受新境界。（三星电子）
26. Take TOSHIBA， take the world. 拥有东芝，拥有世界。（东芝电子）
27. Intel Pentium： Intel Inside 英特尔奔腾：给电脑一颗奔腾的“芯”。
28 Apple/Macintosh： kids can’t wait 苹果公司：不尝不知道，苹果真奇妙。
29. Sun Micro-system： we‘re the dot in.com. 太阳微系统公司：我们就是网络。
30. No business too small， no problem too big. 没有不做的`小生意，没有解决不了的大问题。 （IBM公司）
31. Never Stop Thinking！ （探索未来，永无止境！） 英飞凌科技公司
32. Honda： for the road ahead 本田：康庄大道
33.Poetry in motion， dancing close to me． 动态的诗，向我舞近。（丰田汽车）
34.Where there is a way for car there is a Toyota. （Toyota ad.）车到山前必有路，有路必有丰田车
35. Lexus： the relentless pursuit of perfection 凌志汽车：追求完美永无止境
36. Audi： we can’t forge ahead by sticking to existing roads.奥迪汽车：开拓进取，来源于勇于创新。
37. Ford： Familiarity breeds contempt.”亲不敬，熟生厌。‘ Ford
40. Ask for more. 渴望无限。（百事流行鞋）
41. Just do it. 只管去做。（耐克运动鞋）
42. Come to where the flavour is． Marlboro Country．光临风韵之境——万宝路世界。（万宝路香烟）
43.Connecting People.（Nokia） 科技以人为本。（诺基亚）
44.A diamond lasts forever. （De Bierres） 钻石恒久远，一颗永流传。（第比尔斯）
45.真诚到永远！（海尔电器）；
46.Intelligence everywhere.智慧演绎，无处不在。（摩托罗拉手机）
篇7：出国留学中英结合担保书
Letter of Supporting **/**/**** (年月日)
To: US Embassy
Dear Sir or Madam:
I am the applicant ********'s father/mather and guarantor for his study in America, *****(父亲/母亲名). I have been working as the ******(职位名) in *************Co. Ltd. since **** with annual income RMB***, 000 (excluding year-end bonus) after tax. For better development in the future, my son, ******** decided to go to America for further study. I am willing to provide my savings RMB **0, 000 to support my son. I guarantee that my son ****** will have no economic difficulties in America and obey the laws and regulations. I am willing to bear all the responsibility if any problems happen.
Please give kind consideration to my son *****'s visa application. Thanks a lot!
I hereby to guarantee.
***** (申请人父亲/母亲)
Signature: _______
致：美国大使馆：
尊敬的签证官先生/女士：
我是申请人***的父亲/母亲兼其在美国留学的担保人，***，至今工作于*****有限公司，任*****一职，年薪为人民币***万元(税后，不含年终奖金)。我儿***为了将来能有更广阔的就业前景，计划赴美国学习，我愿意提供我的积蓄**万人民币的银行存款作为他赴美国留学的费用。我保证我儿***在美国期间不会在经济方面遇到任何困难，并保证他不会触犯任何法律,若有任何问题，我愿意承担一切责任!
希望签证官对我儿**的签证申请给予善意的考虑，谢谢!
特此担保!
**** 签名：________
20**年**月**日
篇8：出国留学中英结合担保书
financial support statement
我愿做__________国(地区)学生______________在南京大学学习期间的经济担保人，保证该生按时缴纳各种费用，该生不能支付有关费用时，由我负责支付。
i am willing to be the financial supporter of mr./ms. _________________________, a citizen of_____________________, during his /her stay at nanjing university as a student. i will make sure that he /she pay all the fees on time, and i will pay all the fees which he /she would fail to pay.
姓名/name:_______________
国籍/nationality:_______________
证件号码/identification number:____________________
与申请人关系
/relationship with the application:_______________________
住址/address:____________________________________________________ 单位
/name of employer:_______________________________________________ 电话(住宅)/telephone number (home ):__________________
(单位/office):_________________
担保人签字/signature:__________________________
篇9：出国留学中英结合担保书
致：新加坡大使馆
尊敬的签证官先生/女士：
我是申请人XXX的母亲兼其在新加坡生活的担保人XXX，至今已从事工作XX余年。我从XXXX年开始XXXXXX，年收入人民币XXX(税后)。为了XXX，我愿意提供我的积蓄XXX人民币为我儿子(女儿)XXX赴新加坡生活期间的费用，同时保证我儿子(女儿)XXX在新加坡期间不会有任何问题，我愿承担一切责任!
希望签证官对我儿子(女儿)XXX的签证申请给予善意的考虑，谢谢!
特此担保!
担保人签名：____________
日期：____________
Letter of Supporting
XX/XX/200X
To: Singapore
Embassy
Dear Sir or Madam:
I am the applicant XX XX’s mother, and guarantor for his/her living in Singapore
, XXX (NAME). I have been XXX(doing sth) since 19XX. The net income after tax is around RMBXXX. For XXX (reason), I am willing to provide my savings RMBXXX to support my son/daughter. I guarantee that my son/daughter XXX will have no economic difficulties in Singapore and obey the laws and regulations. I am willing to bear all the responsibility if any problems happen.
Please give kind consideration to my son/daughter XXX’s visa application.
Best regards!
I hereby to guarantee!
Signature: _______
Date: _______
★ 父亲节中英作文
★ 唯美中英语句
★ 中英礼仪差异
★ 中英十大文化差异
★ 中英互译的广告语
中英结合的广告词（合集9篇）
