谚语、习语和俚语转

时间:2023-02-13 03:41:26 作者:吕修诚吕大胖 综合材料 收藏本文 下载本文

【导语】“吕修诚吕大胖”通过精心收集,向本站投稿了8篇谚语、习语和俚语转,以下是小编精心整理后的谚语、习语和俚语转,希望对大家有所帮助。

篇1:谚语、习语和俚语转

日期: 10月20日 0:07

中国人常在谚语、习语和俚语之间犯晕,使用起来把握不住要点

常见的误区主要体现在以下两方面:

1)谚语的滥用 谚语(proverbs),多为先人经验积累而成,所以荷兰人称之为“the

Daughters of experience”。多了解一些谚语,对了解西方人士的思想极有助益,

但在口头或写作时频繁使用则是大忌。用汉语写文章,如果经常出现孔子曰,

古人云的语句,我们多半会钦佩作者的学富五车,才高八斗,然而西方则不同。

西人好个性,倡自立,在英文中频繁使用谚语只会让他们认为你表达能力欠缺

因为你要借助先人的言语才能表达自己的思想。所以,无论在英语口语,还是写作中

谚语只应起个画龙点睛的作用,贵精不贵多,切不可如滔滔江水,连绵不觉。

篇2:谚语、习语和俚语转

习惯用语(idioms),简称习语,惯用语,是种固定的表达法,所以又叫做set phrases,

其真正意思往往不同于其组成部分的每个单词(其实也有规律可循,限于篇幅,

以后另文介绍)而俚语(slang)具有很大的不确定性:它是一种非正式的习语

同一句俚语往往因为地区、职业的不同,而产生不同的意义.

以rock为例,海员,水手之间常用on the

rocks来表示船“触礁”;而在酒吧、酒徒之间则用rocks来

指饮用的'冰块,所以所有含酒精的饮料(除啤酒外)如果on the rocks,

就是要在酒中添加冰块的意思。

俚语还有可能随着时间的消失而被废弃不用或是被新的俚语所取代。

只有被大多数人所接受的俚语,才演变成习语。比如上面说的on the

rocks现在多用来比喻“处于困境”之类的意思。

由此可见,在国人花了大量时间才把英语学得马马虎虎的今天,只要多掌握习语就够了,

没必要把时间浪费在俚语上.

(DeepSea按:就像若干年前北京经常说的“磁器”,就指的哥俩非常好,同样在

台湾叫“死党”,这些土话我们外国人在国内完全可以不学,要到了国外你不学也会了)

=================

多少男子汉

一怒为红颜

-----------------

篇3:英语习语谚语

英语习语谚语

1、Don't claim to know what you don't know.不要不懂装懂。

2、All rivers run into sea.海纳百川。

3、A close mouth catches no flies.病从口入。

4、All work and no play makes Jack a dull boy.只会用功不玩耍,聪明孩子也变傻。

5、A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终。

6、Barking dogs seldom bite.吠犬不咬人。

7、Beauty lies in the love's eyes.情人眼里出西施。

8、All roads lead to Rome.条条大路通罗马。

9、A straight foot is not afraid of a crooked shoe.身正不怕影子斜。

10、As a man sows, so he shall reap.种瓜得瓜,种豆得豆。

11、A man can do no more than he can.凡事都应量力而行。

12、A faithful friend is hard to find.知音难觅。

13、Actions speak louder than words.事实胜于雄辩。

14、A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水。

15、Adversity leads to prosperity.穷则思变。

16、A fall into a pit, a gain in your wit.吃一堑,长一智。

17、A mother's love never changes.母爱永恒。

18、A word spoken is past recalling.一言既出,驷马难追。

19、A bad thing never dies.遗臭万年。

20、A constant guest is never welcome.常客令人厌。

21、A wise head makes a close mouth.真人不露相,露相非真人。

22、A year's plan starts with spring.一年之计在于春。

23、A bad workman always blames his tools.不会撑船怪河弯。

24、He who does not advance loses ground.逆水行舟,不进则退。

25、A stitch in time saves nine.小洞不补,大洞吃苦。

26、All that glitters is not gold.闪光的.不一定都是金子。

27、A fox may grow gray, but never good.江山易改,本性难移。

28、Adversity makes a man wise, not rich.逆境出人才。

29、A fair death honors the whole life.死得其所,流芳百世。

30、A man becomes learned by asking questions.不耻下问才能有学问。

31、A man cannot spin and reel at the same time.一心不能二用。

32、A cat may look at a king.人人平等。

33、A miss is as good as a mile.失之毫厘,差之千里。

34、Bad news has wings.好事不出门,坏事传千里。

35、All good things come to an end.天下没有不散的筵席。

36、Every man has his faults.金无足赤,人无完人。()

37、A friend in need is a friend indeed.患难见真情。

38、A young idler, an old beggar.少壮不努力,老大徒伤悲。

39、A still tongue makes a wise head.寡言者智。

40、A friend is easier lost than found.得朋友难,失朋友易。

篇4:英语习语谚语

英语习语谚语

1、There is no smoke without fire.

无风不起浪。

2、While there is life, there is hope.

留得青山在不愁没柴烧。

3、Let the cat out of the bag.

露出马脚。

4、Fine feathers do not make fine birds.

表里不一。

5、It’s never too late to mend.

亡羊补牢为时不晚。

6、As you make your bed, so you must lie in it.

自作自受。

7、A closed mouth catches no flies.

病从口入,祸从口出。

8、For all I care!

我才不在乎。

9、Half a loaf is better than none.

百鸟在林不如一鸟在手。

10、A merry heart makes a long life.

笑一笑,十年少。

11、Before one can say Jack Robinson.

说时迟那时快。

12、Rolling stone gathers no moss.

滚石不生苔。

13、A word to the wise is sufficient.

名人不可重说;响鼓不可重敲。

14、Don ’ t put all your eggs in one basket.

别孤注一掷。

15、Don ’ t have too many irons in the fire.

贪多嚼不烂。

16、Like a drowned cat.

落汤鸡。

17、A fool may give a wise man counsel.

愚者千虑,必有一得。

18、Fools rush in where angels fear to tread.

初生牛犊不怕虎。

19、East or West ,home is the best.

金窝银窝,不如自己的草窝。

20、Eat to live,not live to sieve.

吃饭为了活着,活着不是为了吃饭。

21、No man can play the fool as well as the wise man .

大智如愚。

22、Roman is not built in one day.

冰冻三尺非一日之寒。

23、Beyond debate.

无可争议。

24、Cut your coat according to your cloth.

量入为出。

25、Bitter pills may have blessed effects.

良药苦口利于病;忠言逆耳利于行。

26、Fish in the air.

缘木求鱼。

27、Like knows like.

英雄所见略同。

28、Old friends and old plough shares.

姜是老的辣,酒是陈的香。

29、No morning sun lasts a whole day.

人无千日好花无百日红。

30、A dog in the manger.

狗展马槽,占着茅坑不拉屎。

31、No man is wise at all times.

智者千虑必有一失。

32、An idle youth, a needy age.

少壮不努力老大徒伤悲

33、He who hesitates is lost.

机不可失,时不再来

34、Give a dog a bad name and hang him.

欲加之罪何患无辞

35、Off color.

精神不好

36、There will be hell to pay .

后果不堪设想。 / 后果堪忧

37、A stitch in time saves nine.

小洞不补,大洞吃苦

38、Beggars can ’ t be choosers.

饥不择食

39、Cowards die many times ,but a brave man only dies once.

懦者易死,勇者易活。

40、A fox may grow but never good.

江山易改本性难移

41、An old hand is a good guide.

老马识途

42、A creaking gate hangs long .

流水不腐户枢不C

43、Give him an inch and he will take an ell.

得寸进尺

44、Beat swords into plough shares.

偃武修文。(或:罢兵歇刃)

45、Too many cooks spoil the broth.

人多不洗碗

46、First-handed .

第一手的

47、Tit for tat.

一报还一报。或:你做初一我做十五

48、It ’ s anyone ’ s guess.

这事谁也不清楚。

49、be at the pains of learning

刻苦学习。

50、Don ’ t put the cart before the house.

别本末倒置

51、Two heads are better than one.

一人不及两人智

52、The first in danger as the first in fame.

吃苦在前,享乐也应在前

53、Beyond control.

无法控制

54、It is dogged that does it.

天下无难事,只怕有心人

55、Past repair.

无法修补

56、Practice makes perfect.

熟能生巧

57、Learn to walk before you run.

循序渐进

58、Again and again.

一而再再而三

59、Beauty is in the eye of the beholder 。

情人眼里出西施

60、Talk of the devil, and he is sure to appear.

说曹操曹操到。

61、Many hands make light work.

人多力量大()

62、No weal without woe.

有祸必有福。 / 祸兮福所倚福兮祸所伏。

63、A new broom sweeps clean.

新官上任三把火

64、Don ’ t make a mountain out of a molehill.

别小题大做

篇5:兰州俚语谚语

俚语就是老百姓在日常生活中总结提炼出来具有浓郁地方和民族特色、通俗易懂的口头语。它的最大优点是十分精炼,解释一句俚语要费很多口舌。俚语朗朗上口,听上一回就能记住,下次自己也会说。

1、死猫儿搊不到树上。

2、砂锅不离井口破,只要你来的回数多。

3、驴把嘴踢肿老沙。

4、倒不过棱子。

5、打黄牛惊黑牛。

6、门道做成巷道。

7、那里地鬼把那里地人害期。

8、夹的唢呐丢盹哩。

9、石头大了弯着走。

10、狗皮袜子没反正。

11、活人的眼睛里插柴。

12、满瓶子不响,半瓶子咣当。

13、梭纳码一捆。

14、吃嘴撂脚后跟。

15、关键时刻掉链子。

16、有贼心没有贼胆。

17、瘸子的沟子错扇子。

18、三十年等着个闫腊月。

19、该死的娃娃球朝天。

20、人吃上豌豆唠没劲,给驴说了不信。

21、尿不到一个壶里。

22、有牙的没锅盔,有锅盔的没牙。

23、你把人愁倒哩嘛。

24、往称上看,不唠往肉上看。

25、多大的个事唦。

26、豆腐搅成肉价钱。

27、绑住的娃娃挨得打。

28、萝卜菜根子。

29、糜面打浆子,再不燃。

30、有气的风匣,不在啪嗒。

31、有肉的包子不在褶褶子多。

32、师傅不高,教哈的徒弟拉腰。

33、苍蝇落到屁上唠,一个闪蛋。

34、猴娃子不上竿竿子,多敲着几哈罗罗子。

35、尕是尕,本事大,三两银子买不下。

36、冷怂吃茄子,一吃一截子。

37、踏住脖子了割嗉子。

38、不疼的指头子往磨眼里塞。

39、该批子。

40、刹后刹后,锅底里有肉。

41、各顾各,没耽搁。

42、头破唠不在一半斧头。

43、冒鱼子。

44、过河摸脬子,小心到家唠。

45、外地的沙子压不住本地的土。

46、驴啃脖子工便工。

47、我说的东门的楼子,你说的西门的猴子。

48、想富着把穷耽搁了。

49、做下欠灰的馍馍了。

50、姑舅两姨,不见唠想哩,见唠嚷哩。

51、豁豁擤鼻子,做着手上唠。

52、屎爬子不要笑话炭渣子。

53、人比人没活头,驴比驴没驮头。

54、冷怂剁给老一头,还说是抹下地香油。

55、前车碾开路,后车不沾泥。

56、指望小姨子养娃。

57、捏住闸唠死蹬哩。

58、教下的曲儿不得唱。

59、割了脬子献神,人也疼死了,神还不喜欢。

60、提上猪头了找不着庙门。

61、买啥的吆喝啥。

62、不养娃不知道肚子疼。

63、齁胎子的咳嗽,一气儿。

64、正组地不组,茶里头调醋。

65、死没力气好打仗。

66、鼻子大着把嘴压住唠。

67、强打的精神卖豆腐。

68、气娃子的妈养雀娃子。

69、溜沟子溜到痔疮上。

70、家你把我求叉哈。

71、骆驼地门子高眼儿。

72、死驴子不怕狼扯(意同死猪不怕滚水烫“)。

73、浪。

74、看起唠利着哩,透起唠眯着哩。

75、天火着了唾沫救不灭。

76、老天爷下纱帽,你也得把头伸出去。

77、铜铁不辖的锁子铁。

78、死人头上学待诏(待诏”是古代官方对理发匠的称谓)。

79、正做的不做,茶里头调醋。

80、你把人愁倒哩。

81、老牛不死,稀屎不断。

82、啥事做个差不多。

83、癞蛤蟆跳门槛,又蹾沟子又伤脸。

84、个家的娃娃个家抱。

85、八十岁学唢呐,学会唠也气断唠。

86、把买盐地打死老。

87、闯社会。

88、死狗扶不上墙。

89、乡里人选城,不是丢人就是送铜。

90、斗大的麦子磨眼里过。

91、红火处卖母猪肉。

92、当中睡觉不拉毡。

93、隔壁子嫁寡妇。

俚语产生于下层百姓,平民化、通俗化是它的最大特色,在国外俚语甚至接近于帮会组织的暗语切口,因此兰州俚语主要在熟人、朋友等不必拘礼的场合使用,这样一来其中就有不少相互揶揄或者逗笑的词语,兰州人叫“娃擦”话,这一类的语句也有不少。

篇6:爱情俚语谚语

关爱教育是通向幸福殿堂的康庄大道。

碧海蓝天,人心最宽阔,关爱暖心窝。

用关爱战胜冷漠,携手共建爱的家园。

关爱是心灵的相知,若能相知是缘是福。

更好地关爱他人,就是更好地关爱自己。

请相信天堂是透明的——关爱无处不在。

阳光普照万物,关爱给周围的每一个人。

关爱——心灵与心灵碰撞时最灿烂的火花。

不是因为温暖才关爱,而因为关爱才温暖。

你的微笑,会永远温暖地留在我的记忆里。

不愿关爱别人的人,也得不到别人的关爱。

关爱具有巨大的魔力,它可化腐朽为神奇。

如果缺少爱,一切的美妙景象都将暗然无光。

生命之爱,感因心怀,点滴付出,善意永在。

篇7:爱情俚语谚语

“人”相互支撑的结构,“爱”就是粘结剂。

关怀 心灵流淌的温泉 爱护 行动挥洒的暖流

为报答社会的关爱,请关爱你身边的每一个人。

鲜花因阳光雨露而美丽,生命因关心呵护而灿烂。

林之葱郁源于紧密相连,人之感动基于互相关爱。

关爱不是沙漠的海市蜃楼,关爱应是身边的绿洲。

赠人玫瑰,手有余香,关爱给人温馨,予己欢乐。

世界在期待你真挚的爱,现在到未来,都有你在!

彼此的关怀,填补心灵的空白,弥补生活的遗憾。

失去爱,天地黯然失色;拥有爱,就拥有了世界。

关爱你我的今天,就是为我们的未来“植树造林”。

勿以他人之事而不为之,勿以个人之小事而唯为之。

爱是微笑,爱是关怀,爱是你我相互的付出和扶持。

篇8:爱情俚语谚语

心与心相连,天涯若咫尺,心与心相隔,咫尺若天涯。

关心在左手,关爱在右手,牵起两只手,困难都溜走。

遇事要冷静,多为他人想。平常平和心,心宽精神爽。

赠人玫瑰,手留余香,关爱教育,让你我的生活更美好。

不要“关”起心扉,不要把“爱”隐藏,真情流露,才是幸福。

关爱是世界上最好的礼物,当你给人时,别人会用同样的方式来回敬你。

人并不是美丽才可爱,而是因为可爱才美丽。

日月潭是太阳与月亮相爱却始终错过的眼泪。

爱情所要求的比友谊要少得多。

在这,守候着你,谁会了解,我的孤独。

爱情耻笑了锁匠。

习俗是爱情的天敌。

谈好恋爱的秘诀在于,不必严肃,但必须正经!

培育爱情必须用和声细语。

爱情中的苦与乐始终都在相互争斗。

常用的俚语精选

上海俚语

关于民间常用的俚语

关于cat的俚语

美国对话俚语

广东粤语俚语

常用的一些英语俚语

关于圣经的习语介绍

cherry俚语的意思

日常英语交流俚语

谚语、习语和俚语转(精选8篇)

欢迎下载DOC格式的谚语、习语和俚语转,但愿能给您带来参考作用!
推荐度: 推荐 推荐 推荐 推荐 推荐
点击下载文档 文档为doc格式
点击下载本文文档