【导语】“男左女右”通过精心收集，向本站投稿了7篇外语类考试经验只要方法得当 俄语并不难学，下面是小编整理后的外语类考试经验只要方法得当 俄语并不难学，欢迎您阅读分享借鉴，希望对您有所帮助。
- 目录
篇1：外语类考试经验只要方法得当 俄语并不难学
现在国内大多数学生在中小学学的是英语，要放弃学了十几年的英语，去选择另外一种语言是值得慎重考虑的，俄语好学吗？能学好吗？很多家长和学生向我咨询最多的问题是“俄语和英语哪个好学”，我的回答是“英语较为简单”。因为俄语繁杂的语法、饶舌的发音，着实令人头疼。因为语言环境和学习方法至关重要。能在国外学习当地的语言，这个语言学习环境已经得天独厚，加之国外老师完全启发式的素质教育更使人受益匪浅。
我们出国后的第一堂俄语课，一句俄语都听不懂更不用说去和老师交流。但老师一点儿也不着急，从最基本的发音、字母和单词教起，通过脸部表情、口型甚至拍打你的肩膀来纠正你的发音，讲解单词更形象，如学习“开”、“关”，老师便去摆弄电灯线来给我们做示范；学习“宽”、“窄”，就呼啦啦都叫我们出去看走廊，学习“树”、“花”、“鸟”，就干脆把课堂挪到了室外……繁杂的语法变成了可爱的卡通图，饶舌的发音在每天喝水时便得到训练，寓教于乐。很快，我们的俄语突飞猛进。当然，“师傅领进门，修行靠个人”，每天回宿舍后自己的练习非常必要。要多和当地人交流，揣摩人家的词句和用法。
最后很重要的两点：第一，出国前一到两个月简单的俄语启蒙学习还是很有必要的，会为你留学初期的生活和日后更好地学习俄语及专业学习打下良好的开端和基础；其次，很多同学大学预科阶段俄语语法和基本词汇学习可以达到满分，但正式入大学后听起课来仍然感到十分吃力，这便是专业词汇缺乏造成的，所以要提早选择好专业方向，预科阶段多记忆一些与自己所要学习的专业相关的专业词汇，为将来正式入系后更好学习奠定坚实的基础，
备考资料
总之，只要努力，方法得当，任何一门语言我们都可以很好地掌握它！
shareba挣钱秘籍分享： 如何挣钱www.shangxueba.com/jingyan/14063.html
【 经验】会员积分怎么获得？怎么查询？积分可以如何使用？可以直接转换为现金吗？
www.shangxueba.com/jingyan/13254.html
篇2：外语类考试经验俄语入门自学方法
可能有些朋友是刚接触到俄语，又一时找不到学校或者老师下面我给大家介绍俄语入门学习的自学俄语学习方法：
首先是俄语发音的问题
建议：去买本大学俄语第一册里面有俄语字母表和字母发音，里面说的比较详细而且还有简单的单词可以参照解释读音。
再就是单词
建议：没有什么好的建议，单词就是死记硬背了。最好去买本常用单词解析里面有单词的背诵方法，还有把单词给解析的很明白，里面的方法确实不错。
最重要的就是语法
建议：去买本俄语语法手册，里面系统的介绍了俄语里性、数、格的变化和变法结合单词，
备考资料
慢慢的试着自己组成句子刚开始肯定不习惯，可能出现中文式的俄语等现象不过不要着急慢慢来。
做系统训练
建议：去看带翻译的书、报纸或者网页。对照以前自己学过的知识最后就是全面的复习以前学的知识并加深学习。
听、说、读、写需要系统的、全面的立体的放在一起学习。也不会很乏味学习还全面。这样语言这个东西不是一朝一夕的事，慢慢积累才是关键。多听多读多写，才能记牢。希望大家可以提起学俄语的兴趣，其实俄语也是一门很美的语言。
【 经验】会员积分怎么获得？怎么查询？积分可以如何使用？可以直接转换为现金吗？www.shangxueba.com/jingyan/13254.html
shareba经验分享： 如何挣钱www.shangxueba.com/jingyan/14063.html
篇3：外语类考试经验俄语入门自学方法
可能有些朋友是刚接触到俄语，又一时找不到学校或者老师下面我给大家介绍俄语入门学习的自学俄语学习方法：
首先是俄语发音的问题
建议：去买本大学俄语第一册里面有俄语字母表和字母发音，里面说的比较详细 而且还有简单的单词可以参照解释读音。
再就是单词
建议： 没有什么好的建议，单词就是死记硬背了。最好去买本常用单词解析里面有单词的背诵方法，还有把单词给解析的很明白，里面的方法确实不错 ，
备考资料
最重要的就是语法
建议： 去买本俄语语法手册，里面系统的介绍了俄语里性、数、格的变化和变法结合单词。慢慢的试着自己组成句子 刚开始肯定不习惯，可能出现中文式的俄语等现象不过不要着急慢慢来。
做系统训练
建议：去看带翻译的书、报纸或者网页。对照以前自己学过的知识最后就是全面的复习以前学的知识并加深学习。
听、说、读、写需要系统的、全面的立体的放在一起学习。也不会很乏味学习还全面。这样语言这个东西不是一朝一夕的事，慢慢积累才是关键。多听多读多写，才能记牢 。 希望大家可以提起学俄语的兴趣，其实俄语也是一门很美的语言 。
更多十万份免费分享，亲们可以进入：www.shangxueba.com/store_m_628846_0_3_10.html
篇4：外语类考试经验俄语翻译方法：如何翻译科技文
要搞好汉俄科技翻译，首先要大量阅读科技俄语文献，了解科技俄语的句法结构，掌握最基本的科技术语词汇，笔者认为，汉俄科技翻译的关键在于句子的构架和科技术语。因此，我们应该注意以下几个方面的问题。
一、掌握科技俄语常用结构
句子构架是汉俄科技翻译的基础，有了句子基本构架，再添加上相应的词汇及术语，就形成了完整的句子。如：要译“铝属于轻金属”，我们只要知道表示“属于”的结构“что относится к чему”，这个句子就不难译为：Алюминий относится к лёгким металлам.。
二、熟记专业基础词汇，积累专业术语及固定搭配专业词汇和术语是科技汉译俄的难点。我们之所以有这种感觉，其主要原因是我们运用和接触的俄语专业词汇少。又由于科技术语具有表达概念的单义性和使用的稳定性等特点，所以必须加强记忆和积累。
三、在实践中摸索规律
汉俄两种语言在词汇的含义范围、表现能力、表达手段、使用习惯等方面都存在着很大差异。尽管在科技汉译俄中存在一定的规律，但需要做大量细致工作，不断探索。
1、句式、词和词类的选择
在汉俄科技翻译时，首先遇到的问题就是句式、词和词类的选择。句式的选择主要是通过分析句子间关系来确定。比如：我们对“结构上事先规定能强制改变其电阻的可调电阻器属于线性电阻器”进行分析。该句主句中构架为“что относится к чему”，从句中构架为“что предусмотрено чем ”。为使用从属句，句中结构应改变词序，全句译为：К линейным резисторам относятся регулируемые резисторы, конструкцией которых предусмотрена возможность принудительного изменения их сопротивления.
2.科技术语的翻译
俄语中的科技术语通过三种基本方法构成：改变现有词的词义，吸收外来词和由俄语构词法构成，
备考资料
了解俄语中科技术语的构成方法有利于对未知术语的汉俄翻译。
俄语中有些科技术语是由俄语词根或希腊、拉丁等外来语词根加构词词缀派生出来的，因此，掌握俄语词缀的意义有助于科技术语的记忆和查找。比如：脱碳，脱水，脱磷，脱硫等都可由前缀[обез-(обес-)脱，消，除，去]和词根通过构词法构成：обезуглероживать, обезвоживать, обесфосфоривать, обессеривать;生物学，地质学，地理学，图书学等可通过词根加后缀-логия 及-графия[…(科)学，学科]构成：биология, геология, география, библиография等等。
俄语中存在相当一部分合成术语。这种术语可以根据两词(或词与词根)词义进行合成。如：软磁材料магнитомягкие материалы等。
这里要提请注意的是，有些合成术语，比如“滤波信号”，“限流电阻”等，从字面上无法看出动词“滤波”和“限流”的时态，只有了解术语的含义，才能正确将其译为：отфильтрованный сигнал 和 ограничивающее сопротивление 。因此，我们在积累俄语专业术语的同时，还要注意学习各种专业知识，以提高译文质量。
国际化词在俄语术语中占有相当的百分比，尤其是近些年来，俄语中大量引入外来语(主要从英语)，如：打印机принтер，显示器дисплей，(计算机)接口интерфейс，文件фаил，网站сайт等，因此，对于某些术语我们可以借助于“金山磁霸”等光盘先将其译成英语，再根据其发音试着查找相应的俄语词。
总之，要搞好科技汉俄翻译必须多读、多记、多译，从实践中不断积累经验，提高翻译水平。
更多十万份免费分享，亲们可以进入：www.shangxueba.com/store_m_628846_0_3_10.html
篇5：外语类考试经验俄语学习经验：我的发音方法
我开始俄语学习已经两年多了，对于俄语发音这一点有很深的体会，在这里想和各位学友一起分享一下个人的经验，
学语言，都是从字母的发音开始学起，总体来说汉语同国际上很多国家的语言发音都有相似之处，所以大家也都发现了一个规律，那就是一般说普通话说的好的人相对发音也就比较标准，俄语学习的第一道难关就出现在俄语发音上，因为俄语有自己特有的发音，例如颤音P、唏音，这些都和汉语、英语不同，很难借鉴发音经验。
除了特殊的俄语发音之外，清辅音和浊辅音的发音方法也与英语、汉语不相同。我曾听到一名国内俄语教师曾这样告诉学生：当清辅音在原音字母前时，读相应的浊辅音(例如KO就读作ГО)，而且我听说这是国内教学的普遍现象，我曾经和俄罗斯人讨论过这个问题，他们从来不这样发音。
俄语中的清辅音与英语和汉语相同的地方是：声带不震动;不同点是：英语和汉语的清辅音是是送气音，而俄语的清辅音则不是送气音，通俗来说就是气不送出来。
对于唏音，则需要将舌中前部稍向上，舌头呈拱形，发出相对应的唏音，对于另外一个难点就是俄语的颤舌音P，对于我我并不知道教这个音如何发，因为我很早就会发这个音，但是我个人发这个音的感觉是：舌头放轻松，舌尖稍向上翘，舌尖似贴但又未贴上上颚牙根处，让气流通过舌面，气流带动舌尖颤动，
备考资料
还有就是语调问题，曾有国内来俄罗斯的研究生，而且是从小学俄语的，在和俄罗斯老师说话，老师说了一个问题，他明白了，回答(панятно明白)，但很遗憾的是他将重音弄错了，结果发成了疑问句，老师就蒙了，老师说：这是我给你的问题，你为什么要问我明白不明白呢？我赶紧说：他已经明白了。所以大家在俄语学习的时候一定要跟着标准俄语学习。我建议大家用鹦鹉学舌的方法学习俄语发硬，就是跟着别人的语调和发音方法学，最好是跟着俄罗斯发行的俄语磁带进行练习。我听过很多国家的人讲俄语，都带着方言味道，我听过最好听的俄语是圣彼得堡人说的俄语，就像是音乐一般，连绵起伏，而莫斯科人的讲俄语的时候就相对生硬，但这个并不影响我们进行学习，切记不要学中亚口音。
更多十万份免费分享，亲们可以进入：www.shangxueba.com/store_m_628846_0_3_10.html
篇6：外语类考试经验俄语学习经验：我的发音方法
我开始俄语学习已经两年多了，对于俄语发音这一点有很深的体会，在这里想和各位学友一起分享一下个人的经验，
学语言，都是从字母的发音开始学起，总体来说汉语同国际上很多国家的语言发音都有相似之处，所以大家也都发现了一个规律，那就是一般说普通话说的好的人相对发音也就比较标准，俄语学习的第一道难关就出现在俄语发音上，因为俄语有自己特有的发音，例如颤音P、唏音，这些都和汉语、英语不同，很难借鉴发音经验。
除了特殊的俄语发音之外，清辅音和浊辅音的发音方法也与英语、汉语不相同。我曾听到一名国内俄语教师曾这样告诉学生：当清辅音在原音字母前时，读相应的浊辅音(例如KO就读作ГО)，而且我听说这是国内教学的普遍现象，我曾经和俄罗斯人讨论过这个问题，他们从来不这样发音。
俄语中的清辅音与英语和汉语相同的地方是：声带不震动;不同点是：英语和汉语的清辅音是是送气音，而俄语的清辅音则不是送气音，通俗来说就是气不送出来。
对于唏音，则需要将舌中前部稍向上，舌头呈拱形，发出相对应的唏音，对于另外一个难点就是俄语的颤舌音P，对于我我并不知道教这个音如何发，因为我很早就会发这个音，但是我个人发这个音的感觉是：舌头放轻松，舌尖稍向上翘，舌尖似贴但又未贴上上颚牙根处，让气流通过舌面，气流带动舌尖颤动，
备考资料
还有就是语调问题，曾有国内来俄罗斯的研究生，而且是从小学俄语的，在和俄罗斯老师说话，老师说了一个问题，他明白了，回答(панятно明白)，但很遗憾的是他将重音弄错了，结果发成了疑问句，老师就蒙了，老师说：这是我给你的问题，你为什么要问我明白不明白呢？我赶紧说：他已经明白了。所以大家在俄语学习的时候一定要跟着标准俄语学习。我建议大家用鹦鹉学舌的方法学习俄语发硬，就是跟着别人的语调和发音方法学，最好是跟着俄罗斯发行的俄语磁带进行练习。我听过很多国家的人讲俄语，都带着方言味道，我听过最好听的俄语是圣彼得堡人说的俄语，就像是音乐一般，连绵起伏，而莫斯科人的讲俄语的时候就相对生硬，但这个并不影响我们进行学习，切记不要学中亚口音。
【 经验】会员积分怎么获得？怎么查询？积分可以如何使用？可以直接转换为现金吗？www.shangxueba.com/jingyan/13254.html
shareba经验分享： 如何挣钱www.shangxueba.com/jingyan/14063.html
篇7：外语类考试经验俄语单词背诵方法：循环记忆法
关于方法
有人复习单词，一开始就找本大部头的书背，其结果，单词没背牢，反而时间过去大半。阅读也因此受到限制。
这里介绍一个方法。虽说不上是最科学的，但还是有一定的科学性。
把复习单词分为两步：第一步，先记下单词的大概。所谓大概是指，单词的大概意思呀，大部分意项啊什么的。主要是照着考纲背。如果你找不到考纲，就背四级考纲。（方法见下）所用时间约1，2个星期。
第二步，找本好的单词辅导书，一个意思一个意思的巩固记牢。并要学会运用，记住搭配等，尤其是那些动词性强的名词，重要动词等，要学会造句---这对作文有好处。
下面介绍快速记忆单词的方法――单词循环记忆法
人脑有一个特点，对某个信息要反复刺激才能记住。循环记忆法，就是基于这点。它的诀窍，就是二二循环，在不断的快速循环记忆中记牢单词。我国在五十年代广泛推广俄语时，就是采用这个方法来达到俄语速成的。?
一般的人，在叫熟练掌握它后，能每小时记住100个单词。有的人还可以记住150个单词。而我的平均速度，达到225个（曾表演过）。其具体步骤如下：
先根据自己的记忆力，将需背的单词分成若干组（为方便叙述，这里设为 a,b,c,d,....组），平均每组4-6个单词。当然，这也要依单词难易而定。若单词较长，或词义教多，则每组单词少一点；反之，多一些。
然后：
（1）学习A组，学完后，复习A组一次。（关于如何记，见后注意事项）
（2）学习B组，再复习B组一次。
（3）把A、B组和起来复习一次。
（4）学习C组，复习C组。
（5）学习D组，复习D组。
（6）把C，D组和起来复习一次。
（7）复习A、B、C、D组一次。
（8）仿照前面七个步骤，学习，复习E、F、G、H组，
备考资料
（9）把A、B、C、D、E、F、G、H组和起来再复习一次。
（10）再仿照前九个步骤，学习，复习I，J，K，L，M，N，O，P组。
（11）把A，B，C，........M，N，O，P 组再和起来复习。
（12）按这种方法，学习，复习接下去的第17组---第32组。
（13）然后把这32组单词和起来复习一次。
（最好把以上记忆程序在纸上画下来，促进理解)
这样，若以每组6个单词记，则学了32组192个单词。整个过程中，每个单词对大脑都刺激了7次。从而记得比较牢。
注意事项:
(1）精力必须集中，否者效率很低。
(2）对于每个单词的字母组合及中文义，不必非得一次就记住（你也不可能办到），但要熟悉它们。在这个循环记忆法中，所有的单词是“看”的，而不是“记”的---不用记，很轻松的浏览单词就行。每次“看”单词，时间在2-5秒左右。
(3）整个记忆过程一般在一个小时内，否则，效率会下降。
(4）关于复习：
有关科学实验表明，当人脑第一次接触某个信息时，该信息在大脑里仅维持1毫秒的时间；第二次接触该信息，记忆维持1秒左右；第三次接触，维持一分钟左右；第四次接触，维持半个小时；第五次维持一、二个小时；第六次，维持七八个小时；第七次可维持十几个小时。若在第二天复习一次，则记忆可持续更久。
若以每“看”一次单词花时5秒记，则用以上方法在1个半小时内可把192个单词熟悉7次。且记忆效果良好。
记忆单词中，记忆占三分，方法占一分，而复习占六分。光学习，记忆而不复习，则劳而无功，甚至功亏一篑。建议白天复习后，晚上睡觉前再复习一次；第二天早上又复习一次，三天后再复习一次（或一个星期后复习一次）。这样才能记牢单词。 再罗嗦一次，记忆单词本身是个艰辛的过程，无捷径可走，需要反反复复不厌其烦的复习――这是记忆单词最重要的环节！
更多十万份免费分享，亲们可以进入：www.shangxueba.com/store_m_628846_0_3_10.html
★ 考试备考方法
★ 高会考试备考经验
★ 总结考试的经验
外语类考试经验只要方法得当 俄语并不难学（精选7篇）
