英汉色彩词汇差异浅析

【导语】“gade”通过精心收集，向本站投稿了5篇英汉色彩词汇差异浅析，下面是小编为大家准备的英汉色彩词汇差异浅析，欢迎阅读借鉴。

篇1：英汉色彩词汇差异浅析

英汉色彩词汇差异浅析

本文通过对比法探讨了英汉两种语言中色彩词的差异,说明由于语言习惯、历史背景、传统风俗等方面的.差异,表示颜色的方法和用词有很多不同,对同一颜色的理解也有很大差别.因此,了解并掌握这些颜色词及所构成词汇的差异,对中外文化交流及翻译实践研究有一定的实际意义.

作 者：姜辰娟  作者单位：江南大学,外国语学院,江苏,无锡,214122 刊 名：考试周刊 英文刊名：KAOSHI ZHOUKAN 年，卷(期)：2008 “”(2) 分类号：H3 关键词：语言   色彩词   文化差异  

篇2：浅析英汉词汇文化内涵的差异

浅析英汉词汇文化内涵的差异

语言词汇是最明显的承载文化信息、反映人类生活的工具.英汉词汇的文化内涵极为丰富,但在许多方面存在着不对应现象.从语言学和跨文化交际学的角度上来说,它的'产生是因为每一种语言都有它自身所特有的语言体系与结构.

作 者：尹春兰 YIN Chun-lan  作者单位：四川职业技术学院,外语系,四川,遂宁,629000 刊 名：江苏技术师范学院学报 英文刊名：JOURNAL OF JIANGSU TEACHERS UNIVERSITY OF TECHNOLOGY 年，卷(期)：2005 11(5) 分类号：G04 关键词：传送   信息   内涵   语言学  

篇3：英汉语词汇对比与差异

英汉语词汇对比与差异

一、词文化差异的对比和分析 词在不同的'文化背景下有着不同的内涵和意义,以下从这几方面来探讨文化的差异和内涵.

作 者：刘玲  作者单位：江西赣南师范学院 刊 名：教学与管理（理论版）  PKU英文刊名：JOURNAL OF TEACHING AND MANAGEMENT 年，卷(期)：2006 “”(10) 分类号：H3 关键词： 

篇4：英汉词汇民俗语义差异的教学探究

英汉词汇民俗语义差异的教学探究

民俗语义反映使用该语言的国家或民族的历史文化和民情风俗,具有浓郁的民族文化特色.中西方由于生活环境、历史文化、风俗习惯等等的不同,造成了英汉民俗语义在各个方面的'差异.在高校英语教学中,教师首先要对词汇的民俗语义有一个清楚的认识,注意民俗语义的对比,帮助学生更好更有效地习得这门语言,成功掌握这一门语言.

作 者：程海峰  作者单位：无锡科技职业学院,江苏无锡,214028 刊 名：中国科教创新导刊 英文刊名：CHINA EDUCATION INNOVATION HERALD 年，卷(期)：2009 “”(35) 分类号：G64 关键词：英汉词汇   民俗语义差异   大学英语  

篇5：从文化延伸的视角看英汉词汇的内涵差异

从文化延伸的视角看英汉词汇的内涵差异

语言是文化的载体,文化是语言的.内蕴.透过语言的词汇层,可以窥见各种不同语言间的文化渊源和文化象征.本文从四个不同的文化延伸视角探讨了英汉词汇内涵的差异.

作 者：刘华 刘增美  作者单位：山东经济学院 刊 名：中国成人教育  PKU英文刊名：CHINA ADULT EDUCATION 年，卷(期)：2006 “”(8) 分类号：H3 关键词：语言   词汇   文化内涵  

★ 英汉词汇系统对照

★ 考研英语翻译六点英汉差异指导

★ 英汉重复差异对英语写作的影响

★ 英汉对照文章

★ 简历：差异就是竞争力

★ 中英礼仪差异

★ 英汉互译美文：Be Happy

★ 感受色彩

★ 诗词汇

★ 英汉人名的文化分析