法语学习经验: 老袁谈法语学习

时间:2024-09-21 03:40:21 作者:张娴轩 综合材料 收藏本文 下载本文

【导语】“张娴轩”通过精心收集,向本站投稿了5篇法语学习经验: 老袁谈法语学习,下面是小编为大家整理后的法语学习经验: 老袁谈法语学习,以供大家参考借鉴!

篇1:法语学习经验: 老袁谈法语学习

法语属于拉丁语族,法语的词汇结构复杂,词行变化纷繁。英语名词没有阴阳之分,因而与名词 的形容词,冠词等限定词也没有阴阳性的变化。英语的名词和代词虽说有单复数之分,但变化并不复杂。法语则不然:名词的单复数不仅影响名词范畴的词类,而且会影响到动词范畴的词类(如:过去分词)。

英语的语法关系主要是靠词序和小品词来表示的。

英语:I give it to you.(我给它与你)

法语:Je vous le donne.(我你它给)

从上面的例句就可以发现:英语的语法关系主要是靠词序表达的,而法语则依靠句法关系表达(vous 为间接宾语,le 为直接宾语)。

1.分析性手段,主要指语序。法语一般需要借助虚词。这一点与英语相同:

I give the pen to LI.

Je donne le stylo a LI.

2.综合性手段,包括词尾变化,性及数的变化,动词的变位,人称代词的词形变化(tu, toi, te, t’)等等。但其中特别的是动词变位,即动词的内部屈折(词根变化)。

(现在时)(将来时)(复合过去时)(未完成过去时)(简单过去时)(愈过去时) (先过去时)

法语的关系词也十分复杂,诸如dont, 而lequel及其复合形式auquel, duquel, parmilequsl等更使初学者“大惑不解”。

法国著名的诗人瓦莱利(Valery)对于法语有过十分中肯的评述:

“我不想谈及法语的拼写,因为它已经被17世纪那些迂腐的学究出于无知和荒谬确定了下来。从那时起,它就不断使外国学生失望,并使一部分法语单词的发音有了弊病。如今,这种怪事反而成为社会检验的标准:在法国谁要是写的和说的一样就被视为比写与说不一样的人低了一等。

法语的句法是属于最严格的一类。其规矩之严可与法国古典

法语对于一个本国著名作家况且如此,更何况对外国人?

另外有一个法国诗人罗宾(Robin)对于汉语则有另一番评述,现引来作为与法语的对比,或许对同学们有所帮助:

“汉语无需任何借助;汉字表示一切,其意自明,

学习资料

汉字超凡的卓越,它可以在句子里任意调遣使用。其含义可以任人解释,不受任何约束(这和

创造出这样的语言无疑是人类精神的一个奇迹......这种语言没有名词,没有形容词,没有动词,没有副词;没有单数,没有复数;没有阳性,没有阴性,没有中性;没有动词变位......;没有主句,没有从句......

一个外国人方能发现汉语的伟大之处。一个中国人方能发现法语的严格规范之处。

我为初学法语的学生编了四句顺口溜:

学习翻阅分阴阳,

动词变位记心上。

代词位置很重要,

分词配合时时讲。

还是上面的法国诗人瓦莱利说:“(法语)有了清楚的结构,再加上法国人惯于使用抽象的定义和精确性,所以能够构思并写出许多文学杰作。”

【 经验】会员积分怎么获得?怎么查询?积分可以如何使用?可以直接转换为现金吗?

shareba经验分享: 如何挣钱

十万份免费下载/阅读资料:

法语学习经验: 老袁谈法语学习

〕随文赠言:【受惠的人,必须把那恩惠常藏心底,但是施恩的人则不可记住它。――西塞罗】

篇2:法语有什么学习经验

学习法语,学着要像法国人一样说话、阅读、思考及交谈,在最短的时间内开始用法语交流、用法语思考。那么,法语有什么学习经验呢?

法语适合自学吗

法语因其严谨被认定为世界上最美的语言。但除了其复杂的语法让许多人望而却步之外,语音也是初期比较难跨越的一关。自学法语不是没有可能,因为语音、语法其实都有着一定的规律性,但要无师自通,自己摸索着跨越这道高高的入门门槛,对于学习者的自学能力和意志力有很高的要求。而且如果您毫无基础,闭门造车对今后长远的发展是相当不利的,学得越多,越难纠正。因此,如果您想要更快更好地入门,我们建议借助专业的力量,可以让你事半功倍,为今后的学习打下扎实的基础。

相对于找一个会法语的中国老师,我们更建议直接向法国人学习法语,相信理由不用再赘述了。而一所口碑好的法语培训机构是不错的选择。像目前比较有名且权威的法语联盟,外籍师资力量雄厚,均采用直接进口的原版教材,以帮助学员实现自如交流为目标,将口语作为重心进行全法语互动教学。可以说,这样的教育方式对学生的语音语调养成是十分有利的。

但法语的学习并不止步于此。过了语音关,接下来的词汇语法的学习还是需要自己下功夫。所有语言的学习都是没有捷径的,所谓师傅领进门,修行靠自身。入了门之后,是要选择自学还是继续在培训中心学习就取决于个人了。

如何激发法语学习的兴趣

那如何才能跨过入门这道槛呢?我们发现,持续保持学习的兴趣十分重要。只有在兴趣的驱动下,枯燥乏味的知识才能变得充满乐趣,我们才能持之以恒,不断进步,以此激发出更多更长久的兴趣。那兴趣从何而来?

首先,建议您能打破传统,寻找出自己的学习方法。我们可以看到在各种法语论坛或网站上,不少人分享介绍自己学习法语的方法,可是照着他们的方法做还是不能坚持,为什么呢?因为他们介绍的是最适合他们的方法,却不一定适合你。

语言不单单只有语法和单词,如果没有应试的压力,不用钻研语法、强记单词,随着法语水平的提高,这些问题都是可以自然而然掌握的。参考拥有百年历史的法语联盟(上海法语培训中心)的教学方法,所有的课程都是直接用法语教授的,没有翻译,老师通过肢体语言、举例、同义词等方法让学生理解课程内容。

即使没有学过语音,也没有接触过语法?没关系!直接融入法语的环境,学着要像法国人一样说话、阅读、思考及交谈,在最短的时间内开始用法语交流、用法语思考。

其次,随着兴趣来学习吧!看电影、读名著、听香颂,找到自己的兴趣所在,让它成为您学习法语的起点。法语联盟开设的兴趣班是最好的帮助提高法语学习兴趣的场所。热爱戏剧、喜欢表演吗?那边演戏边学法语吧。想变成美食家、亲手烹制法国大餐吗?去烹饪学法语吧。 ......五花八门的兴趣课,总有一门适合您。同时,也可以多多参加感兴趣的法语和法国有关的文化活动。参与到这样的活动中,可以接触到很多法国人和其他法语爱好者,不难交到志同道合的朋友,互相交流,共同进步。

在信息高度发达的今天,还要充分地利用网络。现在有不少的法语网站、论坛,很多法语爱好者在此聚集,交流心得体会,探讨法语问题。这些网站中卧虎藏龙,不乏个中高手,所以有问题可以尽量求助,反之,自己有什么收获也可以分享。一来二去,一定可以交到不少朋友,同时又见证了自己的进步,学法语的兴趣更加浓厚。

篇3:法语学习经验 :教你如何学法语

法语之所以被称为是世界上最美的语言,是因为它的严谨和精确程度是其它语言无法比拟的,这种严谨和精确建筑在繁杂的语法、众多的动词变位和飘忽的单词阴阳性等规则上。这些规则对初学者来说无疑是一道高高的门槛。法语入门看上去比较难,并且没有什么捷径,但是跨过了这道槛,法语学习自然会变得得心应手起来。今天,法语学习网盘点了一些法语学习的经验常识,希望能对刚开始入门的同学有所帮助。

法语适合

法语素有音乐语言和外交语言两大别称,这是因为它的发音清晰、节奏感强、语法严谨、逻辑性好等缘故。这些特征也决定了它要比英语略为难学的道理所在。但依我多年的法语教学经验和所见所闻而言,只要肯下苦功,学习方法得当,同样也能快速学好和掌握法语。

1,巧借英语知识速成法语

法语与英语源于相同的印欧语系,它们之间的共性相当普遍,尤其是词汇方面的相互融合历史源远流长。大学法语四级考试词汇2700个单词,其中与英语形义完全相同或类似的或有规则变化的就占56.63%,这为对比学习记忆提供了很大的方便。只要能悟出其中的内在规律,注意区别它们之间的差异及难点,融会贯通地大胆运用,便能在短期内较快较好地初步了解和掌握法语。

2,掌握常用句型和短语,注重听说领先的原则

有了一定的词汇量和基础语法知识以后,随时记下、背熟及运用常用句型和短语,显得十分必要。其实,这也是会听会说的一个重要基础。注重听说领先的原则,有利于提高学习兴趣,避免脱离上下文,孤立地死记硬背。

3,泛读精读并举,学习进步更快

坚持每天用半小时学习法语,泛读与精读的

学习资料

它的好处是:广泛的阅读――选择不同的法语教材、课外读物、报刊等,定会达到美籍华

4,坚持不懈地为达到学习目标而努力

首先,要坚信自己一定能达到学习目的,坚信自己有坚强的毅力和学好法语的才能。其次,要坚决避免“三天打鱼,两天晒网”的陋习。第三,要达到效率高,效果好,学得轻松,印象深刻,必须发挥视听感官作用,强化认知功能。也就是说在法语课堂上,学生不是静坐听讲,而是眼到、耳听、口念、手写、心想,主动积极参与。

总而言之,要学好法语,非下苦功不可。但是,如果学习方法正确,会有事半功倍的效果。

【 经验】会员积分怎么获得?怎么查询?积分可以如何使用?可以直接转换为现金吗?

shareba经验分享: 如何挣钱

十万份免费下载/阅读资料:

法语学习经验:法语教师教你怎么学法语

〕随文赠言:【受惠的人,必须把那恩惠常藏心底,但是施恩的人则不可记住它。――西塞罗】

篇5:法语学习经验:如何写好法语作文体会

用法文写作,并且写得流畅,那可不是一件容易的事,首先,法国人的思维方式与

二.时常摘录一些法语原版小说和文章中的经典

三.坚持用法语书写日记或随感,

学习资料

对平时生活中的所见所闻,发表自己的一点感想,哪怕只有几句话。

四.注意收集一些法国人的习惯用法。如果没有语言

【 经验】会员积分怎么获得?怎么查询?积分可以如何使用?可以直接转换为现金吗?

shareba经验分享: 如何挣钱

十万份免费下载/阅读资料:

法语学习经验:如何写好法语作文体会

〕随文赠言:【受惠的人,必须把那恩惠常藏心底,但是施恩的人则不可记住它。――西塞罗】

学习法语的方法

法语自测练习题学习

怎么学习法语才更轻松有效

高考状元谈学习经验

法语语法学习方法

合肥法语导游词202

法语演讲稿范文朗读

法语翻译个人简历

法语专业英语简历

法语版自我介绍

法语学习经验: 老袁谈法语学习(推荐5篇)

欢迎下载DOC格式的法语学习经验: 老袁谈法语学习,但愿能给您带来参考作用!
推荐度: 推荐 推荐 推荐 推荐 推荐
点击下载文档 文档为doc格式
点击下载本文文档