“武曌”通过精心收集,向本站投稿了6篇从电影《MULAN》看中西文化的融合与冲突,以下是小编帮大家整理后的从电影《MULAN》看中西文化的融合与冲突,仅供参考,欢迎大家阅读。
- 目录
篇1:从电影《MULAN》看中西文化的融合与冲突
从电影《MULAN》看中西文化的融合与冲突
美国迪斯尼动画电影带来巨大的经济效益的同时,也在中西文化融合方面跨出了一步.通过对故事情节的改编加工,加上现代媒体的炒作,一个不同于中国传统的木兰形象在中国似乎也得到了认可.本文通过对电影的人物、情节、语言、文化背景等方面的分析认为:整部电影通过对一个东方典型的塑造达到了成功,这是文化融合和认可的表现;另一方面,东方文化的'被动被改造也是我们必须警惕的,在故事的背后,中西文化的融合与冲突也因此凸现了出来,美国以至西方文化对东方带来的影响值得我们深思.
作 者:贾东亮 李琳 JIA Dong-liang LI Lin 作者单位:郑州航空工业管理学院,河南,郑州,450015 刊 名:渤海大学学报(哲学社会科学版) 英文刊名:JOURNAL OF BOHAI UNIVERSITY(PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCE EDITION) 年,卷(期):2005 27(6) 分类号:G04 关键词:电影MULAN MULAN热 文化融合 文化冲突 文化改造篇2:从色彩学看中西文化意蕴
从色彩学看中西文化意蕴
色彩具有独特的内在精神,在语言中具有丰富的文化内涵.中国文化素有黄色文明之称,而西方文化则被称为蓝色文明.从色彩的'内在精神与色彩的地理学、心理学和行为学角度出发,阐述不同的文化色彩观、文化心理和文化行为等中西方文化意蕴以及中西方文化的发展格局.
作 者:谢晓敏 XIE Xiao-Min 作者单位:浙江丽水学院,外国语学院,浙江,丽水,323000 刊 名:天水师范学院学报 英文刊名:JOURNAL OF TIANSHUI NORMAL UNIVERSITY 年,卷(期):2005 25(6) 分类号:G04 关键词:色彩学 中西文化 意蕴篇3:从亲属称谓语及其外化看中西文化
从亲属称谓语及其外化看中西文化
中西方有着不同的.文化,语言是民族文化的载体.人际称谓系统(分为亲属称谓系统和社会称谓系统)是一种依附于语言的特殊系统,承载着民族的文化特征.文章对中西方亲属称谓系统及其外化特征进行比较,并探究其文化渊源.
作 者:王丽 作者单位:河南农业大学,外国语学院,河南,郑州,450002 刊 名:周口师范学院学报 英文刊名:JOURNAL OF ZHOUKOU NORMAL UNIVERSITY 年,卷(期):2006 23(4) 分类号:G04 关键词:文化 亲属称谓 外化 比较篇4:从中西文化与思维的不同看中国英语
从中西文化与思维的不同看中国英语
作为一种语言现象,“中国英语”有其鲜明的特色和产生发展的原因.分析文化和思维方式对语言的影响,来揭示中国英语形成的内在原因及其特点,进而说明“中国英语”是英语与中国文化结合的产物.它以标准英语为基础,但在词汇、语法、语篇等方面具有自身的'特点.语言与文化的交流是一个双向的过程,所以随着中国文化在世界上的传播,人们对中国文化和中国式思维的了解,受中国文化影响的“中国英语”将最终被世人所接受而不再被称为畸形英语.
作 者:段林远 DUAN Lin-yuan 作者单位:杭州师范学院,外国语学院,浙江,杭州,310036 刊 名:杭州师范学院学报(自然科学版) 英文刊名:JOURNAL OF HANGZHOU TEACHERS COLLEGE(NATURAL SCIENCES EDITION) 年,卷(期):2006 5(3) 分类号:G04 H31 关键词:中国英语 语言 文化 思维方式篇5:从广告语言看中西文化的差异
从广告语言看中西文化的差异
从现代广告语言出发,探讨了中西方文化的差异,指出中西文化的主要差异在于哲学观上的天人合一与天人二分、价值观上的整体观念与个人主义、思维方式上的综合直觉与分析逻辑以及伦理道德观上的'宗族观念等级意识与个人本位平等意识之间的对立.
作 者:陈俊芳 CHEN Jun-fang 作者单位:西安外国语大学,研究生部,陕西,西安,710061;中北大学,外语系,山西,太原,030051 刊 名:中北大学学报(社会科学版) 英文刊名:JOURNAL OF NORTH UNIVERSITY OF CHINA(SOCIAL SCIENCE EDITION) 年,卷(期):2006 22(6) 分类号:G04 关键词:广告语言 文化差异 哲学观 价值观 思维方式 伦理道德观篇6:从审美方式看中西文化的差异
从审美方式看中西文化的差异
如果从审美思维方式和审美价值取向的角度去审视中西文化的特征,可以看出中西文化的许多差异.中国文化在艺术传统上坚持以善为美的原则,其核心是尚善;而以古希腊为源头的西方文化则坚持以真为美的.原则,其核心是求真.中国文化在艺术追求上是以“韵”为旨归,而西方是以“美”作为其最高审美范畴.本文以审美方式为切入点旨在通过研究中西审美方式的差异以及原因、意义等,对中西文化内在特殊性进行初步的宏观的考察,以便对中西文化进行更深层次的理解和把握.
作 者:孙银玉 作者单位:空军大连通信士官学校,基础部政工教研室,辽宁,大连,116600 刊 名:长春大学学报 英文刊名:JOURNAL OF CHANGCHUN UNIVERSITY 年,卷(期):2004 14(5) 分类号:G04 关键词:审美方式 中西文化 差异 原因 意义★ 文化融合与翻译
★ 看雷锋电影观后感
★ 看两部电影观后感
从电影《MULAN》看中西文化的融合与冲突(通用6篇)




