【导语】“禾熙”通过精心收集,向本站投稿了5篇谈语感机制对译文的优化作用,以下是小编整理后的谈语感机制对译文的优化作用,仅供参考,希望能够帮助到大家。
篇1:谈语感机制对译文的优化作用
谈语感机制对译文的优化作用
介绍了语感及语感与翻译教学的关系.通过译例的分析和比较,说明了语感对于译文语言表述、句式结构和气质风貌的优化作用,以及语感机制在双语转换过程中重要的`思维调节作用.最后,就翻译教学实践中如何提高学生的语感能力提出了建议.
作 者:孙黎 王武娟 作者单位:陕西科技大学,外国语与传播学院,陕西,西安,710083 刊 名:西安工程科技学院学报 ISTIC英文刊名:JOURNAL OF XI'AN UNIVERSITY ENGINEERING SCIENCE AND TECHNOLOGY 年,卷(期):2007 21(4) 分类号:H315.9 关键词:语感 双语转换 思维调节篇2:传统文化对心理健康作用机制探讨
传统文化对心理健康作用机制探讨
传统文化将属于该文化体系的独特的为该民族共享的.文化特质,通过文化积淀、文化传承等各种途径,作用于个体心理生态系统,通过对个体行为方式、认知方式等来影响个体的心理健康标准观,通过有关自我的概念、认知方式、情绪表达、心理问题及表现形式、对应激的处理方式等来影响心理健康水平.
作 者:汪晓萍 Wang Xiaoping 作者单位:四川烹饪高等专科学校,四川成都,610072 刊 名:成都教育学院学报 英文刊名:JOURNAL OF CHENGDU COLLEGE OF EDUCATION 年,卷(期):2006 20(9) 分类号:G05 C912.6 关键词:传统文化 心理健康 作用 机制篇3:积极情绪对健康人格作用机制的探讨
积极情绪对健康人格作用机制的探讨
积极心理学提倡关注人性积极的一面,作为积极心理学研究的重要组成部分之一的积极情绪,它与人格之间紧密相连且相互促进.积极情绪可以对人格进行渗透,通过诸如当事人健康的归因方式、正确的应激与心理防御系统、良好的人际关系、获得较多的社会支持,以及通过中枢神经结构和功能的'改变等一些特定途径与方式形成健康的人格,减少和消除消极情绪的负面影响,使人处在健康、幸福和快乐的主观感受之中.在培养人格健全、身心全面发展的人才的过程中,积极情绪的培养是一条有效的途径.
作 者:王滨 WANG Bin 作者单位:河南大学,教育科学学院,河南,开封,475001 刊 名:河南大学学报(社会科学版) PKU英文刊名:JOURNAL OF HENAN UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE) 年,卷(期):2006 46(5) 分类号:B842.6 关键词:积极心理学 积极情绪 消极情绪 健康人格篇4:论文化对科技创新的作用机制
论文化对科技创新的作用机制
科技创新是社会发展的主要推动力量,任何科技创新都是特定社会文化的产物,都打上了它所处的特有的文化时空的烙印.综观人类社会发展的历史,文化既表现在对科技创新的导向作用上,又表现在对科技创新的规范、调控作用上,还表现在对科技创新的'凝聚作用和科技创新发展的驱动作用上.因此,有必要构建有利于我国科技创新的文化环境,推动我国科技创新健康、有序、和谐与可持续地发展.
作 者:张扬 易显飞 ZHANG Yang YI Xian-fei 作者单位:张扬,ZHANG Yang(长沙理工大学,政治与行政学院,湖南,长沙,410076)易显飞,YI Xian-fei(长沙理工大学,政治与行政学院,湖南,长沙,410076;东北大学,科技与社会研究中心,辽宁,沈阳,110004)
刊 名:长沙理工大学学报(社会科学版) 英文刊名:JOURNAL OF CHANGSHA UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE) 年,卷(期):2006 21(3) 分类号:G02 关键词:文化 科技创新 创新文化篇5:高校学生活动对学生成长作用机制研究
高校学生活动对学生成长作用机制研究
在高等教育大众化的`时代背景下,高校开展学生活动是提高人才培养质量的客观要求,应该充分认识高校学生活动在学生成长中的功能,明确学生工作思路,创建高校学生活动品牌,实现学生活动的全覆盖,提升大学生的综合素质与国际竞争力.
作 者:田德生 周利峰 亓来华 尹小钢 作者单位:田德生(华中科技大学学生工作处,湖北・武汉,430030)周利峰,尹小钢(华中科技大学医药卫生管理学院,湖北・武汉,430030)
亓来华(华中科技大学第一临床学院,湖北・武汉,430030)
刊 名:科教文汇 英文刊名:THE SCIENCE EDUCATION ARTICLE COLLECTS 年,卷(期):2009 “”(12) 分类号:G640 关键词:高校 学生 活动 成长 作用机制★ 退出机制 范文
谈语感机制对译文的优化作用(精选5篇)




